Basic vocabulary. These words are stylistically neutral, and, in this respect, opposed to formal and informal words

These words are stylistically neutral, and, in this respect, opposed to formal and informal words. Their stylistic neutrality makes it possible to use them in all kinds of situations, both formal and informal, in verbal and written communication. Certain of the stylistically marked vocabulary strata are exclusive: professional terminology is used mostly by representatives of the professions; dialects are regional; slang is favoured mostly by the young and the uneducated. Not so basic vocabulary. These words are used every day, everywhere and by everybody, regardless of profession, occupation, educational level, age group or geographical location. These are words without which no human communication would be possible as they denote objects and phenomena of everyday importance (e.g. house, bread, summer, child, mother, difficult, to go, etc.).

The basic vocabulary is the central group of the vocabulary, its historical foundation and living core. That is why words of this stratum show a considerably greater stability in comparison with words of the other strata, especially informal.

Basic vocabulary words can be recognized not only by their stylistic neutrality but, also, by lack of other connotations (i.e. attendant meanings). Their meanings are broad, general and directly convey the concept, without supplying any additional information.

For instance, the verb to walk means merely ‘to move from place to place on foot’ whereas in the meanings of its synonyms to stride (шагать), to stroll (прогуливаться), to trot (семенить, бежать вприпрыжку), to stagger – to sway while walking (идти шатаясь) and others, some additional information is encoded as they each describe a different manner of walking, a different gait, tempo, purpose or lack of purpose. Thus, to walk, with its direct broad meaning, is a typical basic vocabulary word, and its synonyms, with their additional information encoded in their meanings, belong to the periphery of the vocabulary.

The basic vocabulary and the stylistically marked strata of the vocabulary do not exist independently but are closely interrelated. Most stylistically marked words have their neutral counterparts in the basic vocabulary.

The table gives some examples of such synonyms belonging to different stylistic strata.

The basic vocabulary words comprise the first and essential part of the students’ functional and recognition vocabulary. They constitute the beginner’s vocabulary. Yet, to restrict to the basic vocabulary would mean to deprive the speech of colour, expressive force and emotive shades, for, if basic words are absolutely necessary, they also decidedly lack something: they are not at all the kind of words to tempt a writer or a poet. Actually, if the language had none other but basic vocabulary words, fiction would be hardly readable, and poetry simply non-existent.

Поиск по сайту: