Цензура видавничої справи як чинник заборони українства

Збагнути весь трагізм ситуації з виданням будь-якої української книги чи із заснуванням будь-якого україномовного періодичного органу в той час, як і повніше оцінити зусилля, мужність та самовідданість тих діячів українського відродження, хто все ж брався за невдячну й небезпечну, але таку вкрай потрібну справу, можна, перечитавши бодай кілька журналів цезурного комітету.

"Тенденційно На спеціально скликаному засіданні Киї-
нридуманий вського Тимчасового комітету у справах

термін друку 4 листопада 1909 року розглядалося

"Україна" питання про незаконно випущений книго-

видавництвом "Час" українською мовою відривний "Календар на 1910 рік ".Саме на сторінках цієї невеликої за обсягом книжечки весь склад комітету на чолі із "заслуженим професором Т. Флорінським" "угледів ряд упущень, суджень і заміток, що заключають в собі ознаки злочинних діянь, які караються Законом Кримінального Уложення 1903 року".

Що ж кримінального містилося в цьому "Календарі"? Про це розкажуть витяги з протоколу:

" 1. День 23 квітня, до якого приурочено святкування на-родин її Імператорської Величності Государині Імператриці Олександри Федорівни, помічений, як звичайний буденний

Црн.тури як чинник заборони українства

Видання:і українознавчої

тематики, що перебували

під особливою забороною. 1012

день. Цифра 23 надрукована чорним шрифтом, а на відповідному листку не згадується про те..., що цей день високоурочистий і неприсутственний. Якщо взяти до уваги, що в календарі старанно позначені дні народження й іменини "українських" письменників і діячів..., то маються підстави бачити в допущеній у календарі крупній помилці злочинну неохайність, як результат неповаги до верховної влади.

2. На листку 6 грудня про іменини Його Імператорської Величності Государя Імператора надруковано дрібним шрифтом внизу, а більшу частину аркуша займає портрет артиста М. Садовського, який відзначає день народження 6 грудня, в чому, без сумніву, можна бачити неповагу до священної особи Государя Імператора...

4. На звороті листка від 3 червня є таке місце, взяте з твору Драгоманова. (У великій цитаті йдеться про необхідність посилити просвітницьку роботу серед українців рідною мовою. — М. Т.). У цих словах подано яскравий прояв тієї невідповідної з історичною істиною й інтересами єдиної держави ідеї повної племінної і культурної відокремленості й самостійності малоросійської гілки російського народу, якою проникнуто весь зміст розглядуваного календаря. Словами Драгоманова дається всім малоросам або за термінологією укладачів календаря "українцям" порада... знати лише свою українську національність, говорити лише українською мовою...".

А чого варті, скажімо, ось такі звинувачення:

"У тексті вживаються невизнані офіційно законами, тенденційно придумані терміни — "Україна" в значенні геогра-

Поиск по сайту: