АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Прошедшее время совершенного вида (perfectum activi et passivi atque aoristus)

Читайте также:
  1. C) нерационально время
  2. E. Удлиненное время кровотечения
  3. III. Требования охраны труда во время работы
  4. III. Требования охраны труда во время работы
  5. III. Требования охраны труда во время работы
  6. Indicativus passivi
  7. T0 - время проведения робот ( часы)
  8. А не интенсивность, которая выясняется только спустя некоторое время, после получения информации о последствиях.
  9. В 11-50 экскурсанты садятся автобус и едут к Трифонову монастырю. Время в пути составляет 10-15 минут.
  10. В какое время дня давать ребенку фруктовые пюре?
  11. В какое время дня давать ребенку фруктовый сок?
  12. В настоящее время

Латинский перфект имеет 2 значения:

  1. perfectum praesens – указывает на результат действия, начавшегося ранее, и существующий на момент речи: paratus sum ad omnia - я ко всему готов
  2. perfectum históricum – указывает, что действие было сделано в прошлом, независимо от того, существует ли результат на данный момент или нет: avus meus omnia mihi narravit - мой дедушка всё мне рассказал; Jesus Christus multos aegrótos sanávit - Иисус Христос исцелил много больных

Обязательно стоит отметить, что не все глаголы имеют формы перфекта и других времён образованных от этой основы. Часто он не указывется у глаголов на -esco.

Перфект активного залога образуется присоединением личных окончаний (перфектных) к основе перфекта. Почти все глаголы 1-ого спряжения образуют её с помощью суффикса -v-. Исключения: juvare, dare, stare, crepare, vetare, domare, cubare. С помощью этого же суффикса образуют перфект и некоторые глаголы 2-ого и 4-ого спряжений. Взятые в качестве примеров delere и audire именно такие. Глаголы, образующие перфект с помощью суффикса -v- назваются стандартными. Иногда суффикс -v- "выбрасывается" и остаются более короткие контрагированные формы:
audivi - audii, formaverunt - formārunt
Вообще же способы образования перфекта в латинском языке довольно разнообразные:

  • на -ui: характерно для глаголов 2-ого спряжения: habeo - habui, exerceo - exercui
  • на -si: характерно для 3-ого спряжения и 2-ого: cedo - cessi (<cedsi) 3, luceo - luxi (<lucsi) 2
  • удлинение гласного основы (2,3,4 спряжение): vĭdeo - vīdī 2, ăgo - ēgī 3
  • редупликация (так образуется греческий перфект) (2,3 спряжение): mordeo - momordi 2, pario - pepĕri 3.
    Редупликация не сохраняется в производных глаголах, образованных с помощью префиксов: tendo - te tendi, но contendo - contendi
  • совпадение основ перфекта и инфекта (3а спряжение): minuo - minui, volvo - volvi

Здесь видны принципиальные отличия от русского и украинского языка, в которых прошедшее время совершенного вида образуется с помощью префиксов на-, с-, у-: написал(а), сделал(а), увидел(а). Кроме того формам прошешего времени как совершенного так и несовершенного видов в русском языке присущи субстантивные свойства, т.е. появляются родовые отличия, а в латинском нет, только в страдательном залоге перфекта.

Дальше расположены таблицы с образцом спряжения глаголов in perfecto activi et passivi с подчёркиванием способа образования:
Perfectum activi

  Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtā v ī delē v ī pō su ī minu i c ē pī audi v ī
  mutāvistī (mutasti) delēvistī posuistī minuistī cepistī audivistī
  mutāvit delēvit posuit minuit cepit audīvit
pl.   mutāvĭmus delēvĭmus posuĭmus minuĭmus cepĭmus audīvĭmus
  mutāvistis (mutastis) delēvistis posuistis minuistis cepistis audīvistis
  mutavērunt (mutārunt) delēvērunt posuērunt minuērunt cepērunt audivērunt

 

Perfectum passivi Спряжение
  Лицо     3a 3a 3b  
sg.   mūtā t us,a,um sum delē t us,a,um sum pō sĭt us,a,um sum minū t us,a,um sum cap t us,a,um sum audī t us,a,um sum
  mūtātus es delētus es posĭtus es minūtus es captus es audītus es
  mūtā t us est delētus est posĭtus est minūtus est captus est audītus est
pl.   mūtā t i,ae,a sumus delēti,ae,a sumus posĭti,ae,a sumus minūti,ae,a sumus capti,ae,a sumus audīti,ae,a sumus
  mūtā t i estis delēti estis posĭti estis minūti estis capti estis audīti estis
  mūtā t us,a,um sunt delēti sunt posĭti sunt minūti sunt capti sunt audīti sunt

Страдательный залог прошедшего времени совершенного вида образуется от причастия прошедшего времени (его дальше будем рассматривать), и вспомогательного глагола-связки esse спрягаемого по лицам в настоящем времени и который являетсянеправильным, как и в других языках. Причастие (participium perfecti passivi) же образуется присоединением к основе супина родовых окончаний (как в русском). Оно указывает на род субъекта, который испытал на себе действие (или произвёл действие, когда глагол недостаточный), а глагол-связка – лицо.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)