Различия с русским языком: составные предметы

мн. ед.

грабли rake

качели swing

козлы box

ножны scabbard

салазки toboggan

сани sledge

часы clock\watch

масса материала:

мн. ед.

дрова wood

дрожжи yeast

духи scent\porfume

обои wallpaper

чернила ink

слова, обозначающие сложные действия, процессы

выборы election

жмурки blind-man’s bluff

прятки hide-and-seek

похороны funeral

Ед. мн.

казарма barracks

новость news

завод, механизм works

Род

Традиционно род определяется как ГК, которая отражается в окончании. В древнеанглийском языке было 3 рода.

Категория не грамматическая, а лексическая.

Существительные (boy – girl) не имеют формальных различий. Поэтому имеет смысл говорить о роде, как о лексической категории. То есть род выражается не с помощью окончаний, а с помощью отдельных слов. Одушевленная лексика часто делится на мужской и женский род (brother-sister, man-woman, lady-gentelmen). Это ж. пол и м. пол.

Составление сложных существительных boyfriend-girlfriend, he-goat – she-goat, Tom-cat – Pussy-cat.

Существуют словообразовательные суффиксы. –ess: water – waitress, actor – actress, tiger – tigress, author – authoress, poet – poetess.

Глагол

Глагол имеет обобщенное лексико-грамматическое значение временного признака. Л-Г значение может быть первичным (существительные с конкретным значением: write, read, sleep) и вторичным (абстрактные глаголы: quicken, nationalize).

Комбинаторика. 1. непереходные глаголы сочетаются с существительными в препозиции. John came. переходные глаголы сочетаются с существительными и в препозиции, и в постпозиции. John saw Mary. 2. Непереходные глаголы сочетаются с наречиями в постпозиции: came quickly. 3. Непереходные и связочные глаголы сочетаются с прилагательными в постпозиции. to grow red, to lie still.

Синтаксическая функция: знаменательные глаголы выполняют функцию сказуемого, а все остальные (вспомогательные, связочные, аспектуальные, модальные) глаголы составляют часть сказуемого.

По составу глаголы бывают простыми (ask, come, go), производными (приставки over-, re-, dis-, un-, mis-, out-; суффиксы – classi fy, black en; -ize/ise, -en, -ate, -(i)fy; нулевая деривация (конверсия) better – to better; обратная деривация (глагол образуется путем усечения другой части речи – a beggar – to beg, an editor – edit, a baby-sitter – to babysit; blend – слово образовано путем наложения друг на друга двух слов: grumble = growl + rumble; clash = clap + crash; способ clipping – сокращение слова: a telephone – phone – to phone - не очень продуктивный способ. так же, как и чередование гласных в корне (blood – bleed, food-feed). prEsent – to presEnt, trAnsport – to transpOrt.) и сложными (составные). Они образованы от двух основ. to broadcast – транслировать. whitewash – белить. Некоторые лингвисты относят к составным глаголам фразовые глаголы. find out. give in (сдаться), give up.

Морфологические классы глаголов.

Английский глагол имеет 3 главные формы: inf., Past Simple, Past Participle II.

give – gave – given.

по форме образования: правильные и неправильные. Неправильные – представляют костяк вокобуляра. Все эти слова имеет исконное англо-саксонское происхождение. Потом стали появляться новые понятия, реалия, создаются новые слова, заимствования.

Классы: знаменательные (смысловые), полузнаменательные и функциональные.

По ЛЗ и синтаксической функции: смысловые глаголы обладают полным ЛЗ, образуют простое глагольное сказуемое. she came. I spoke to my friend.

Полузнаменательные глаголы: следующие типы:

1. аспектуальные глаголы (to start, to stop, to finish, continue)

2. глаголы с модальными оттенками значений (to want)

Эти глаголы сохраняют свое ЛЗ, но они не могут сами по себе образовать сказуемое. Нужно обязательно добавить какую-то форму глагола. I want to go there.

Функциональные глаголы либо теряют, либо ослабляют свое ЛЗ, но сохраняют все ГЗ, присущие глаголу. В предложении они образуют часть сказуемого.

Делятся на 3 подгруппы:

1. вспомогательные глаголы – представляют собой первый компонент аналитической формы простого глагольного сказуемого. I am speaking.

2. связочные глаголы – образуют часть составного именного сказуемого. My daughter is tired. She is a student. Делятся на 3 группы: связки-бытия, состояния (being): be, feel, look, smell, taste. связки – глаголы, обозначающие изменения: become, grow, get, turn. связки-сохранения: remain, continue, keep, stay.

3. модальные глаголы. Они составляют часть сложного составного глагольного модального сказуемого. I can speak English. She must go there.

Видовая разновидность глаголов:

1. глаголы с конечным значением (терминантные глаголы): глаголы, подразумевающие определенный предел. Отвечают на вопрос «что сделать?» - то есть это глаголы совершенного вида. come, rise, catch.

2. нетерминатные, неконечные глаголы. «что делать?» - обозначаются действия, которые могут длиться. speak, go, sleep.

walk: I like to walk/ I walked 10 miles today. – к обеим группам.

Поиск по сайту: