Апреля, пятница, 14.20-16.30, ауд. 198

ПЛЕНАРНЫЕ ЗАСЕДАНИЯ

ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

20 апреля, пятница, 12.20‑14.20, ауд. 25

Председатель — к. ф. н., доц. Даниил Александрович Кочаров

Вадим Борисович Касевич, д. ф. н., проф. СПбГУ. Сколько грамматик нужно?

Ирина Сергеевна Бурукина (СПбГУ, IV курс), Анна Владимировна Шломина (СПбГУ, IV курс). Вычислительная терминология: методы и подходы. /доц. И. В. Азарова/

Доклад представляет собой обзор ключевых вопросов одной из актуальнейших областей прикладной лингвистики — вычислительной терминологии. Рассмотрены основные особенности терминов и терминологических словосочетаний; представлены базовые подходы к выделению терминов: статистические и лингвистические, а также методы анализа терминологии, разработанные с учетом особенностей русского языка.

Дарья Алексеевна Чернова (СПбГУ, II курс магистратуры). Конструкция как единица ментального лексикона: исследование с использованием методики регистрации движения глаз. /проф. Т. В. Черниговская/

Представлены результаты экспериментального исследования с использованием методики регистрации движения глаз: особенности обработки сочетания «завтра+глагол в прошедшем времени» внутри конструкции и вне конструкции.

Ольга Васильевна Раева (СПбГУ, II курс магистратуры). К вопросу о зависимости степени редукции словоформ от позиции во фразе. /ст. преп. Е. И. Риехакайнен/

В докладе говорится о соотношении полных и редуцированных реализаций высокочастотных словоформ в русской спонтанной речи и рассматривается степень зависимости появления редуцированных вариантов от положения в синтагме.

Василиса Олеговна Верходанова (СПбГУ, I курс магистратуры). Анализ речевых сбоев в спонтанной речи. /проф. П. А. Скрелин/

В докладе рассматриваются такие явления спонтанной речи, как речевые сбои, а также подходы к их классификации и определению. Анализируются данные о речевых сбоях, которые были выявлены в ходе сегментации речевого корпуса, содержащего научные выступления на семинаре на русском языке. Общий объем корпуса составляет 70 минут записи. В ходе сегментации были выявлены различные типы речевых сбоев (всего 1194).

СЛАВЯНСКАЯ ФИЛОЛОГИЯ

апреля, пятница, 14.20-16.30, ауд. 198

Председатели — д. ф. н., проф.Марина Юрьевна Котова; к. ф. н., доц. Зоя Кузьминична Шанова

Наталия Сергеевна Чупрасова. (СПбГУ, II курс). Юрий Иванович Венелин — филолог славист, этнограф, историк. /доц. З. К. Шанова/

В докладе рассматриваются жизненный путь и исследования Ю. И. Венелина, историка, филолога, этнографа, одного из ярких деятелей славянского национального возрождения, автора книги «Древние и нынешние болгары», которая является первой книгой об истории болгарского народа на русском языке.

Алина Николаевна Мешкова (СПбГУ, II курс). «История славяно-болгарская» Паисия Хилендарского (1762) и начало болгарского возрождения. /доц. З. К. Шанова/

В докладе представлена биография деятеля болгарского возрождения Паисия Хилендарского, охарактеризован его главный труд «История славяно-болгарская», который сыграл огромную культурную роль в жизни болгарского народа.

Ольга Николаевна Тарараева (СПбГУ, II курс). Наименования родства в поэме Яна Коллара «Дочь Славы». /проф. М. Ю. Котова/

Объектом изучения явились номинативы родства в произведении Коллара. Исследование базируется на названиях членов семьи, извлеченных из оригинального текста поэмы, перевода на русский язык Н. В. Водовозова, а также на данных из словацких, чешских, русских и двуязычных словарей. Монография Коллара «О литературной взаимности», в которой раскрыты философские взгляды поэта, рассматривается как ключ к пониманию поэмы «Дочь Славы».

Юлия Юрьевна Дудинова (СПбГУ, II курс магистратуры). Символика славянской романтической поэмы. /доц. Н. К. Жакова/

В докладе рассматриваются символы в романтических поэмах крупнейших славянских поэтов: К. Г. Махи, Ф. Прешерна, А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова. Тесное взаимодействие славянских культур обогащает литературное наследие романтизма многоуровневой системой символических значений. Символы в поэмах, имея сходства и различия, сохранили богатый спектр художественных открытий своей эпохи.

Поиск по сайту: