Тема 2. Історія типологічних досліджень (8 год)

План:

1. Характеристика основних положень класифікуючої типології (Ф. і А. Шлегелі, В. Гумбольдт, А. Шлейхер, Г. Штайнталь, Ф. Містелі, Н. Фінк, Ф. Ф. Фортунатов).

2. Аналіз характерологічної концепції типології (В. Скалічка, В. Матезіус, Е. Леві, П. Гартман).

3. Розгляд концепцій ступінчастої типології (Е. Сепір, Дж. Грінберг).

4. Основні риси типології мовних систем (М. С. Трубецькой, А. В. Ісаченко, Т. Мілевський, Ч. Базель).

5. Типологічні дослідження вітчизняних учених (Ю. О. Жлуктенко, І. І. Мєщанінов, Б. А. Успенський, Г. П. Мельников, В. Н. Ярцева, М. М. Гурман і т.д.).

Тема 3. Методика типологічного аналізу (6 год)

План:

1. Теорія детермінанти Г.П.Мельникова та можливість її застосування для типологічних досліджень.

2. Характеристика методу типологічних індексів Дж. Грінберга та сфера його використання в типології.

3. Дистрибутивний метод та його місце в системі типологічних методів.

4. Метод безпосередніх складників, його переваги і недоліки.

5. Аналіз особливостей трансформаційного методу та його використання для розкриття типологічно важливих рис зіставлюваних мов.

Змістовий модуль ІІ.

Тема 1. Порівняльно-типологічна характеристика фонемних систем (4 год)

План:

1. Порівняльна характеристика алофонів голосних і приголосних фонем у двох мовах.

2. Методи і способи навчання та вироблення навичок правильної вимови німецьких фонем у школі і вищих навчальних закладах.

Тема 2. Порівняльно-типологічна характеристика суперсегментних засобів (6 год)

План:

1. Порівняльно-типологічна характеристика складових структур німецької та української мов.

2. Типологічні показники фразового q синтагматичного наголосів та наголосу акцентної групи, пауз і темпу мовлення

3. Комунікативні типи інтонації у порівнюваних мовах.

Змістовий модуль ІІІ.

Тема 1. Типологія морфологічних систем. Способи вираження граматичних значень (8 год)

План:

1. Критерії типологічного зіставлення морфологічних систем.
2. Синтетичні способи вираження граматичних значень у німецькій та українській мовах.
3. Аналітичні способи вираження граматичних значень у двох мовах.
4. Типологія частин мови.

Тема 2. Типологія граматичних категорій (10 год)

План:

1. Категорія роду у німецькій та українській мовах.
2. Категорія числа у порівнюваних мовах.
3. Категорія відмінка.
4. Категорія означеності.
5. Категорія ступенів порівняння.
6. Категорія часу в німецькій та українській мовах.
7. Категорія виду.
8. Категорія стану в порівнюваних мовах.
9. Категорія способу.
10. Категорія особи.

Змістовий модуль ІV.

Поиск по сайту: