Казахский язык предложили перевести на латиницу до 2017 года

Воскресенье, 06.01.2013, 01:02

Фото с сайта news.nur.kz

ПРОДОЛЖЕНИЕ

• Программа перехода казахского алфавита на латинскую графику запланирована на 2025 год

Ряд казахстанских ученых-лингвистов выступили за ускоренный перевод казахского языка на латинский алфавит. По их мнению, процесс должен завершиться уже к 2017 году, когда республика будет принимать международную выставку EXPO-2017, передает телеканал 24.kz.

Такое мнение, в частности, высказал президент Международной тюркской академии Шакир Ыбыраев. Он напомнил, что международная выставка в Астане привлечет в страну свыше пяти миллионов туристов. "Представьте, как было бы красиво, если бы все вывески были написаны латинскими буквами. Прежде всего, это соответствовало бы международным стандартам", - заявил эксперт.

Как отметил телеканал, переход казахского языка на латиницу неизбежен. Казахстанские языковеды уже разработали порядка 100 вариантов новой графики для казахского алфавита.

Между тем, в конце декабря 2012 года Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев винтервью ведущим отечественным телеканалам обозначил другой, более поздний срок перехода казахского языка на латиницу - 2025 год.

Подробнее:http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/kazahskiy-yazyik-predlojili-perevesti-na-latinitsu-do-2017-goda-226234/
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на Tengrinews.kz

__________________________________________________________Переход казахского языка на латиницу поможет его популяризации

Вторник, 25.12.2012, 13:44

Секретарь НДП "Нур Отан" Ерлан Карин. Фото ©Ярослав Радловский

Переход казахского языка на латиницу позволит сделать его популярным. Такое мнение высказал секретарь НДП "Нур Отан" Ерлан Карин в ходе очередного заседания интеллектуального клуба "Аманат" в Астане, передает корреспондентTengrinews.kz.

"Переход казахского языка на латиницу, безусловно, сделает его не только более популярным, но и поможет расширить границы. Сейчас, когда я езжу в страны, где проживают многочисленные казахские диаспоры, в процессе обмена материалами мы сталкивались с тем, что, к сожалению, разные шрифты не позволяют представителям одного этноса поддерживать обмен материалами", - сообщил Карин в ходе заседания.

По словам секретаря правящей партии, теперь, когда начнется перевод материалов на латинский алфавит, казахский язык автоматически сможет расширить информационную аудиторию, появится возможность привлекать к новым проектам казахскую молодежь в Китае, Турции и других странах.

"Этот вопрос мы поднимаем уже не в первый раз, но если раньше мы обсуждали только "за" и "против", то теперь мы будем обсуждать конкретные решения. Когда в Послании Глава государства обозначил конкретную дату - 2025 год, начать переход на латинский алфавит - это не означает, что мы должны это вопрос отложить до 2025 года, а наоборот, он обозначил четкую хронологию для того, чтобы уже сегодня мы могли начать", - добавил Ерлан Карин.

Как рассказал секретарь НДП "Нур Отан", в скором времени планируется создание рабочей группы, которая будет заниматься сбором предложений и вырабатывать единый алгоритм работы и дальнейших действий. Например, по разработке и созданию новых шрифтов и правил их использования. Карин отметил, что если будет определено какое-то конкретное решение, то уже сейчас различные структуры могли бы их использовать.

Напомним, что в ходе Послания Президента "Стратегия "Казахстан-2050": новый политический курс состоявшегося государства", Нурсултан Назарбаев сообщил, что к 2025 году казахский алфавит должен быть переведен на латиницу и работа в этом направлении должна вестись уже сейчас.

Автор: Шынар Оспановаhttps://twitter.com/ShynarOspanova

Подробнее:http://tengrinews.kz/kazakhstan_news/perehod-kazahskogo-yazyika-na-latinitsu-pomojet-ego-populyarizatsii-225709/
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на Tengrinews.kz

_______________________________________________________________________

Поиск по сайту: