АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

INTERRELATION OF SOCIAL NOTIONS OF RUSSIANS AND GERMEN WITH PSYCHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF CULTURES (by the example of hospitality situation)

Читайте также:
  1. Basic notions of the grammatical description: grammatical form, grammatical meaning, paradigm, grammatical category
  2. Cottrell N. Social facilitation. In C. G. McClintock (Ed.), Experimental social psychology. New York: Holt, 1972.
  3. Example - Real World Risk Management
  4. Examples of usage of the Subjunctive mood
  5. Exercise III. Read carefully the sentences containing some American/British nationally peculiar notions and translate the sentences into Ukrainian.
  6. GENOTYPE AND ENVIRONMENTAL RATIOS EXPERIMENTAL STUDY UNDER SPEECH ACOUSTIC CHARACTERISTICS
  7. Oligopoly: characteristics.
  8. Other Cultures Are Not Like Yours
  9. Principles of transformation of biological and not electric signals in electric. Designs of sensors and electrodes, their basic characteristics
  10. Regional, social, occupational
  11. Running the QPSK Simulation Example

N. M. Lebedeva *, O. V. Markovskaya **

* ScD (psychology), head of cross-cultural section of Institute of ethnology and anthropology of RAS, Moscow

** PhD, head of educational department, Institute of tourism and hospitality, Moscow

The comparative analysis of social notions of Russian and German respondents about goals, standards, rules and behavior role models in cross-cultural situations of interactions is conducted. It is shown that cultural specificity of social notions about hospitality situation in the examined ethnical groups is determined by different psychological dimensions in cultures: "feminity", "collectivism" and "high level of vagueness avoidance" for Russians; and "individualism" and "authority distance" for Germen.

Key words: social notions, situation, culture, cultural community, cultural specificity

стр. 85

 

 

 

 

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНОТИП-СРЕДОВЫХ СООТНОШЕНИЙ ПО АКУСТИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ РЕЧИ Автор: Д. Н. ЧЕРНОВ, А. Ю. ПАРШУКОВ Светлой памяти Инны Владимировны Равич-Щербо посвящается ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ГЕНОТИП-СРЕДОВЫХ СООТНОШЕНИЙ ПО АКУСТИЧЕСКИМ ХАРАКТЕРИСТИКАМ РЕЧИ1 © 2006 г. Д. Н. Чернов*, А. Ю. Паршуков** * Кандидат психологических наук, доцент кафедры общей психологии, Российский государственный медицинский университет, Москва **Психолог, ассистент кафедры общей психологии, там же Рассматриваются генотип-средовые соотношения по акустическим характеристикам речи. Результаты исследования демонстрируют, что индивидуальные показатели (30 показателей) частоты основного тона (F 0) и четырех формантных частот (F 1- F 4) обладают существенной внутрииндивидуальной стабильностью. Обнаружено, что межиндивидуальная вариативность по средним показателям F 0 имеет существенную генетическую обусловленность; различия испытуемых по внутрииндивидуальной вариативности F 0 объясняются влияниями факторов индивидуальной среды. Выявлены генетические воздействия и влияния факторов индивидуальной среды на межиндивидуальные различия по частотным показателям первых трех формант (F 1- F 3 ). Экспериментально показано, что умеренные общесредовые влияния на формирование индивидуальных различий по средним значениям F 2 и F 3 объясняются общими для всех испытуемых фонетическими особенностями произносимого языкового материала. Ключевые слова: генотип-средовые соотношения, близнецовый метод, акустические параметры речи, частота основного тона, формантные частоты. Речь играет исключительную роль в развитии психики человека и становлении его личности. Многоуровневый характер объекта изучения обуславливает возрастающий интерес к речи со стороны лингвистики и психологии. В рамках акустического подхода к речи изучаются голосовые корреляты эмоциональных и функциональных состояний, личностных характеристик и формально-динамических свойств индивидуальности [7, 8, 10, 11, 13]. Выявлению собственно индивидуальных особенностей акустических характеристик, равно как вопросу о роли наследственных и средовых факторов в формировании индивидуальных различий по голосовым параметрам, уделяется мало внимания. Решение этих вопросов может дать ценные сведения для ряда прикладных областей, например, для исследований по распознаванию индивидуально-личностной информации и идентификации говорящего по голосу. Для изучения природы любой континуально распределенной характеристики индивидуальности требуется решить три задачи: 1) выделить индивидуальные особенности; 2) выяснить их внутрииндивидуальную стабильность и 3) изучить вклад наследственных и средовых факторов в формирование этих индивидуальных особенностей [9]. Проблема выделения акустических характеристик голоса достаточно хорошо разработана в акустической теории речеобразования [15, 16] и прикладной фонетике [1, 2]. В звуковом континууме можно выделить три основных уровня - голосовой, сегментный и супрасегментный2. На голосовом уровне речь характеризуется частотой, интенсивностью и спектральным составом. При субъективном восприятии голоса эти характеристики обусловливают высоту, тембр и громкость звука. Частота основного тона (F 0) зависит от индивидуальных особенностей строения голосовых связок и от степени их натяжения в момент высказывания, которая может значительно изме- 1 Работа поддержана грантом РГНФ N03 - 06 - 00278а. 2 На сегментном уровне рассматриваются минимальные смыслоразличительные единицы речи - фонемы. Динамические изменения акустических параметров фонем в ходе речевой деятельности в целом укладываются в представления об акустических изменениях на супрасегментом уровне. стр. 86 няться в процессе говорения в зависимости от языковых особенностей произносимого материала и функционального состояния говорящего. Простейшей характеристикой речевого сигнала является его интенсивность (I). Спектральный состав речи определяется характеристиками формантных областей. Форманты являются усиленными в спектральной картине звука собственными частотами резонаторов-надгортанных полостей (ротовая и носовая полости, полость глотки). Формантные частоты (Fn) в значительной степени характеризуют акустическую сторону различных звуков и могут существенно изменяться в зависимости от положения языка, губ, мягкого неба. Для характеристики специфического звучания звуков используются четыре формантные частоты (F 1 -F 4 ). Помимо частот, каждая формантная зона характеризуется шириной (Bп); она определяется диапазоном частот по обе стороны от Fn, однако в создании фонетических различий между звуками Bп играет второстепенную роль. Форма голосового импульса находит непосредственное отражение в огибающей спектра голосового источника - кривой, соединяющей амплитуды последовательных гармоник. Она дает представление о соотношении энергий низко- и высокочастотных областей спектра. Супрасегментные (просодические) явления - это изменения в акустической картине звукового континуума, которые возникают при произнесении слов и фраз. В исследованиях голоса на супра-сегментном уровне распространенными интегральными акустическими параметрами являются средневзвешенный спектр и среднее значение F 0 на фиксированном временном отрезке речи. В зависимости от характера языкового материала, психоэмоционального состояния говорящего и коммуникативной ситуации речь характеризуется значительными изменениями формы и длительности сигнала от периода к периоду. Для их выявления используется метод сравнения мелодической кривой, получаемой путем последовательного нахождения периодов на интервале F 0 гласного звука (данные приводятся по [3, 15]). Во многих прикладных акустических исследованиях нашли свое применение темпоральные характеристики речи - длительность (t) произнесения звуков, слогов, слов и фраз [6, 7]. Изучению межиндивидуальной вариативности по акустическим характеристикам голоса уделялось значительно меньше внимания. Например, Г. Фант с соавторами обнаружили, что при произнесении фраз наибольшей межиндивидуальной изменчивостью обладают параметры F 0, I и t [18]. С. Холм указывает, что диапазон F 0 и I шире при спонтанной речи, чем при чтении. Автором выделяются типологические акустические изменения: 1) характеристики спонтанной речи одних испытуемых отличаются от акустических параметров речи при чтении (например, средняя F 0 выше); 2) у других испытуемых такой тенденции не наблюдается [22]. В исследовании С. Ли с соавторами, выполненном на нескольких возрастных группах (от 5 до 50 лет), указывается на значительную межиндивидуальную вариативность по темпоральным, мощностным и частотным характеристикам голосового сигнала. С возрастом отмечается плавное или резкое снижение средних величин и внутрииндивидуальной вариативности по F 0, Fn, t и огибающим спектра. Начиная с пубертатного периода, акустическая картина речи все более приближается к взрослой [23]. Вопрос о стабильности акустических характеристик речи оказался наименее разработанным. Одной из причин могло стать то, что экспериментальные данные указывают на существенную интраиндивидуальную вариативность акустических, интонационных и временных характеристик голоса в зависимости от самочувствия говорящего, его эмоционального и функционального состояния, языкового материала и контекста речепроизводства [7]. Имеются косвенные признаки существования стабильности голосовых параметров. В уже упоминавшейся работе С. Ли с соавторами показано, что внутрииндивидуальная вариативность по многим характеристикам голоса становится существенно ниже межиндивидуальной, начиная с подросткового возраста [23], что предполагает наличие индивидуальной устойчивости. Только после решения вопроса о стабильности целесообразно переходить к изучению этиологии индивидуальных особенностей голоса. Считается, что акустические характеристики наследственно обусловлены в той мере, в какой генетические детерминанты влияют на формирование речевого тракта. В близнецовых исследованиях показано, что строение носа, носовой перегородки, губ и голосовых связок, форма и положение надгортанника [24], а также характер работы речевых мышц, обеспечивающих артикуляцию [4, 5], зависят от факторов наследственности. Но не учитывается факт, что акустические параметры обусловлены характером вовлеченности в процесс речеобразования отдельных анатомо-физиологических структур. Артикуляционная цель может быть достигнута за счет различных динамических перестроек артикуляционных движений в зависимости от текущего состояния речевого тракта и условий речепроизводства [3]. Генетические исследования акустических характеристик немногочисленны и проводятся в основном при помощи метода близнецов. Его модель предполагает анализ внутрипарного сходства монозиготных (МЗ) близнецов, имеющих 100% общих генов и сходный средовой опыт, с оценками сходства дизиготных (ДЗ) близнецов, стр. 87 имеющих относительно общую историю средовых воздействий, но в среднем 50% общих генов. Авторами изучалась природа показателей F 0 [20, 21, 25, 28], Fn [29], I [20], средневзвешенного спектра [17, 21], особенностей коартикуляционных паттернов, возникающих при взаимодействии акустических характеристик расположенных рядом звуков [29]. Как правило, исследователи приходят к выводам о генетической детерминации индивидуальных различий по большинству акустических параметров. Например, Л. Гедда с соавторами показали, что внутрипарное сходство МЗ выше, чем ДЗ по показателям F 0 и средневзвешенного спектра [21]. Изучая спектральные характеристики голоса, М. Олперт с коллегами обнаружили большее внутрипарное сходство МЗ относительно ДЗ только в высокочастотных (>500 Гц) составляющих спектра [17]. Логика близнецового метода указывает на определенную генетическую обусловленность этих характеристик речи. Известен случай применения компьютерных методов идентификации говорящего по голосу для определения членов МЗ пар. Н. Шеффер и др. показали, что верная идентификация возможна с вероятностью 85% [27]. Есть данные о влиянии средовых условий на формирование голоса. Дж. Реялс с соавторами указывают, что длительное раздельное проживание МЗ в различных языковых зонах снижает их сходство по отдельным голосовым характеристикам [26]. Дж. Форрей и Дж. Гордое предлагают использовать параметры голоса для определения зиготности близнецов. По их мнению, акустический метод может обладать разрешающей силой метода биохимического анализа крови [19]. Эти исследования не дают убедительного ответа на вопрос о природе индивидуальных особенностей голоса. Помимо того, что авторами игнорируется вопрос о стабильности индивидуальных акустических параметров, большинство рассмотренных работ имеют методические недочеты. Во многих исследованиях выводы о решающей роли генетических факторов в формировании индивидуальных особенностей голоса делались только на основании значительного сходства МЗ [26, 28]. Показатели внутрипарного сходства МЗ сравнивались со сходством в парах МЗ со-близнец - его однополый сиблинг [29] или МЗ, взятых попарно в случайном порядке [4, 5, 17]. Необходимое в близнецовом методе сопоставление МЗ с показателями внутрипарного сходства ДЗ проводилось редко. Равным образом возможное сходство МЗ и ДЗ указывает на вклад средовых факторов в формирование индивидуальных характеристик. Выводы о природе межиндивидуальной вариативности можно делать только после применения генетического метода к большой близнецовой выборке одного возраста. К сожалению, многие работы выполнены на нескольких парах близнецов и/или на группах с широким возрастным диапазоном [17, 20, 21, 26, 29]. Итак, исследования природы межиндивидуальной изменчивости по голосовым параметрам находятся на начальном этапе становления. Изучение этиологии акустических характеристик на материале русского языка ранее не проводилось. Наше исследование посвящено выявлению роли наследственных и средовых факторов в формировании индивидуальных различий по частотным характеристикам голоса. МЕТОДИКА Выборка. Стабильность голосовых параметров изучалась на контрольной группе из 36 испытуемых-студентов РГМУ (18 юношей и 18 девушек) в возрасте 19 - 27 лет (Xср = 21 год). Данный возраст был выбран как "эталонный" на основании того, что пубертатные изменения голоса уже стабилизировались, а изменения эластичности связок с возрастом еще не выражены. Генотип-средовые соотношения (далее ГС-соотношения) по характеристикам голоса исследовались на выборке из 29 однополых пар близнецов, из которых 20 МЗ (12 женских и 8 мужских) и 9 ДЗ (5 женских и 4 мужских), и 2 однополых женских троен (одна из них МЗ, в другой два близнеца МЗ и ДЗ со-близнец). Тройни были организованы в 4 МЗ и 2 ДЗ пары. В итоге близнецовая выборка составила 24 МЗ и 11 ДЗ пар. Возраст испытуемых - 16 - 27 лет (Xср = 20 лет). Процедура исследования. Тип близнецовости (МЗ или ДЗ) определялся при помощи опросника зиготности [14], который заполнялся каждым близнецом из пары. В некоторых случаях опросник дополнительно предлагался одному из родителей близнецов. Материалом для произнесения послужил стандартный набор из 38 звукосочетаний, используемый в фонетических исследованиях. Звукосочетания включали в себя 8 гласных фонем (а, о, у, и, ы, э, е, я), расположенных между согласными в пяти вариантах: 1) т -гласная- т, 2) т -гласная- ть, 3) п -гласная- п, 4) п -гласная- пь, 5) б -гласная- п [1]. Испытуемые произносили в микрофон звукосочетания, последовательно (каждые 3 секунды) предъявляемые на экран монитора, вынесенного в звукоизолированное помещение. На выборке одиночнорожденных голос регистрировался три раза каждые 1 - 14 дней, на выборке близнецов - однократно. Аудиозапись проводилась на магнитофон "Tascam MD-350" с использованием выносного микрофона "Apex 190". Звуковой сигнал вводился в компьютер с 16-разрядной звуковой картой и оцифровывался с частотой дискретизации 22 КГц. Спектрографический анализ проводился с помощью программы Praat 4.3.10. В каждой гласной стр. 88 Таблица 1. Дескриптивные статистики показателей голоса в трех пробах
Показатели 1 проба 2 проба 3 проба
Xср σ Xср σ Xср σ
муж. жен. муж. жен. муж. жен. муж. жен. муж. жен. муж. жен.
X ср(X ср F 0) 109.97 211.15 14.93 18.03 109.61 209.67 16.03 17.11 110.20 207.94 14.46 17.19
X ср(X ср F 1) 401.97 435.57 21.08 37.99 395.67 437.85 19.00 38.53 396.47 435.71 20.48 44.38
X ср(X ср F 2) 1576.62 1773.56 77.50 101.09 1590.27 1759.35 104.80 80.23 1583.62 1765.16 103.69 73.64
X ср(X ср F 3) 2741.11 2980.10 138.33 123.48 2746.12 2968.59 89.00 143.51 2751.41 2981.28 115.92 145.15
X ср(X ср F 4) 3789.62 4234.06 150.66 124.97 3810.41 4224.28 171.57 146.25 3818.46 4241.80 163.88 132.34

 

-----

Примечание. F 0 и F n дано в герцах (Гц); Xср - среднее арифметическое, σ - стандартное квадратическое отклонение.

определялась частота основного тона (F 0 ) и частоты первых четырех формант (F 1- F 4) через каждые 0.001 с. Такое дробное измерение позволило провести процедуру устранения выбросов (выходящих за рамки диапазона X ср ± 3σ), значительно изменяющих средние значения по выбранным характеристикам. Процедура проводилась по каждой пробе и внутри каждой фонемы при помощи специально созданной компьютерной программы. В итоге все значения пробы укладывались в диапазон X ср±3σ). За по пробе в целом и каждой фонеме в отдельности. Средний процент выбросов от общего количества данных составил X ср = 5%. Статистический анализ проводился при помощи компьютерных пакетов SPSS 11.0.1 и Statistica 6.0.

РЕЗУЛЬТАТЫ И ИХ ОБСУЖДЕНИЕ

Было получено 30 показателей, характеризующих каждую голосовую пробу как 1) единое целое и 2) набор гласных фонем:

1) показатели средних значений по средним акустических характеристик (в Гц)3:

X ср(F 0 X ср) - среднее значение по средним частотам основного тона;

X ср(F 1 X ср), X ср(F 2 X ср) ...X ср(F n X ср) - средние значения по средним частотам четырех формант;

2) показатели стандартных отклонений от средних значений акустических характеристик (в Гц):

а). Стандартные отклонения от средних значений по пробе в целом - отражают общую вариативность акустических характеристик при вокализации гласных:

σ (F 0) - стандартное отклонение частот основного тона от средней величины по пробе в целом;

σ(F 1), σ(F 2), ... σ(F n) - стандартные отклонения частот четырех формант от средних величин по пробе в целом;

б). Стандартные отклонения по средним значениям - отражают степень различия гласных по средним для них значениям:

σ(F 0 X ср) - стандартное отклонение по средним частотам основного тона;

σ(F 1 X ср), σ(F 1 X ср), ... σ(F n X ср) - стандартное отклонение по средним частотам четырех формант;

в). Средние значения по стандартным отклонениям - отражают среднюю внутрифонемную вариативность частотных характеристик голоса при вокализации гласных звуков:

X ср(F 0σ) - среднее значение по стандартным отклонениям частот основного тона в гласных звуках;

X ср(F 1σ), X ср(F 1σ), ... X ср(Fn σ) - средние значения по стандартным отклонениям частот четырех формант в гласных звуках;

г). Стандартные отклонения по стандартным отклонениям в гласных звуках - отражают межфонемную изменчивость в вариативности частотных характеристик при вокализации гласных звуков:

σ(F 0σ) - стандартное отклонение по стандартным отклонениям частот основного тона в гласных звуках;

σ(F 1σ), σ(F 2σ),. .. σ(F nσ) - стандартное отклонение по стандартным отклонениям частот четырех формант в гласных звуках;

В табл. 1 приводятся дескриптивные статистики по основным выделенным показателям мужских и женских голосов.

Полученные результаты в целом соответствуют имеющимся сведениям о средних и вариативности F 0 и F n [3, 12]. Все 30 параметров имеют нормальное распределение (проверка проводилась по критерию согласия распределений λ-Колмогорова-Смирнова). Мужчины и женщины отличаются по строению голосовых связок и длине речевого тракта, что обусловливает более вы-

3 Средние значения по пробе в целом Xcp (Fn) оказались идентичны средним значениям по средним акустических характеристик Xcp (FnXcp), поэтому далее они не рассматриваются.

стр. 89

сокие F 0 и F n у женщин [3, 15]. Поэтому перед совмещением их результатов было проведено z-преобразование показателей для групп юношей и девушек.

Обнаруженная вариативность признака может быть обусловлена, как интраиндивидуальной, так и интериндивидуальной изменчивостью. Для оценки вклада внутри- и межиндивидуальной дисперсий в вариативность акустических параметров речи проводился корреляционный анализ r - Пирсона попарно между пробами по каждому показателю. Индивидуально-стабильным параметр считался в том случае, если все три попарные корреляции между пробами были значимыми (p ≤.05). В этом случае вариативность признака определяется его интериндивидуальной изменчивостью, что свидетельствует о наличии индивидуальных различий. Все параметры оказались стабильны (Xcpr =.70).

Предполагалось, что выделенные показатели независимо друг от друга характеризуют разные стороны речевого сигнала. Кластерный анализ акустических параметров проводился по каждой пробе отдельно. Анализ дендрограмм позволил выделить единый воспроизводимый паттерн группировки в кластеры (см. рис.). Выделено 6 кластеров, в каждом из которых по 2 показателя. Кластеры включают в себя параметры, характеризующие F 0 или каждую F n отдельно. Ряд средних по фонемам Xcp (F 0 Xcp), Xcp (F 2 Xcp), Xcp (F 3 Xcp), Xcp (F 4 Xcp) показателей общей вариативности акустических характеристик σ(F 1), σ(F 3), σ(F 4), показателей вариативности гласных по средним для них значениям σ(F 1 Xcp), σ(F 3 Xcp), σ(F 4 Xcp), и показателей межфонемной изменчивости в вариативности частотных характеристик σ(F 1σ), σ(F 3σ), σ(F 4σ), не вошли ни в один из кластеров (всего 13 показателей). Предположение о независимости различных показателей одного акустического параметра подтвердилось частично.

При изучении природы межиндивидуальной вариативности любой характеристики с помощью близнецового метода необходимо решить вопрос о репрезентативности выборки близнецов популяции одиночнорожденных людей. Если близнецы образуют по изучаемым параметрам особую группу, то результаты генетического анализа не могут быть перенесены на остальную популяцию [9]. При сравнении близнецовой выборки (как контрольной по критерию q' - Даннета) с результатами трех проб одиночнорожденных людей устойчивых различий (воспроизводимых трижды) ни по одному из акустических параметров обнаружено не было. По параметрам Xcp (F 0 Xcp), σ(F 0σ), σ(F 0), σ(F 3) и σ(F 4) были выявлены различия в одном или двух случаях (p <. 05), что не позволяет сделать достоверный вывод ни о принадлежности близнецовой и одиночнорожденных групп к одной генеральной совокупности, ни об их различии по данным голосовым характеристикам. Таким образом, во-первых, нет существенных оснований считать, что показатели акустических характеристик, полученные на близнецах, не обладают внутрииндивидуальной стабильностью; во-вторых результаты генетического анализа акустических характеристик в целом могут быть перенесены на популяцию одиночнорожденных.

Для изучения ГС-соотношений на выборке близнецов4 подсчитывались коэффициенты внутриклассовой корреляции для МЗ и ДЗ. На их основе вычислялись коэффициенты наследуемости (h2), общесемейной (c2) и индивидуальной (e2) среды (см. [9]). В некоторых случаях показатели h2, c2 и e2 вычислить невозможно; предварительные представления о ГС-соотношениях можно было получить, учитывая уровень сходства у МЗ и ДЗ. Высокие и равные показатели их внутрипарного сходства указывают на общесредовые влияния; низкое внутрипарное сходство МЗ и ДЗ - на влияния e2.

Генетико-математический анализ показал, что в целом индивидуальные различия по акустическим характеристикам обусловлены влияниями факторов наследственности и индивидуальной среды, хотя по отдельным показателям наблюдаются умеренные общесредовые влияния (см. рисунок).

ГС-соотношения существенно различаются для разных показателей. Отчетливые генетические влияния на межиндивидуальную изменчивость по F 0 (h2 =. 45 и.58) обнаружены для средней частоты Xcp(XcpF0) и средней по внутрифо-немной вариативности Xcp(F0σ). Показатели общей вариативности речевого сигнала по σ(F 0) и межфонемной изменчивости в вариативности гласных σ(F 0σ) обусловлены, главным образом, влияниями e2. Коэффициенты МЗ и ДЗ по вариативности гласных по средним для них значениям σ(F 0Xcp) не поддаются интерпретации. Известно, что F 0 зависит от индивидуальных особенностей строения голосовых связок. Однако степень натяжения связок может значительно изменяться на протяжении высказывания. Таким образом, фенотипическая вариативность средней частоты колебания связок в существенной степени генетически детерминирована, а индивидуальный диапазон их колебания, вероятно, обусловлен особенностями произнесения материала и функциональным состоянием говорящего.

Индивидуальные различия по средним и стандартным отклонениям параметров F n имеют различную природу. Параметры средней частоты

4 Результаты кластерного анализа акустических параметров по близнецовой выборке воспроизводят паттерн группировки в кластеры, полученный для контрольной выборки.

стр. 90

Результаты иерархического кластерного анализа и ГС-соотношения по акустическим показателям

-----

Примечания. Дендрограмма приведена по результатам второй пробы контрольной группы; коэффициенты внутрипарного сходства r мз - МЗ и r дз - ДЗ пар; показатели фенотипической дисперсии h2 - коэффициент наследуемости, c2 - показатель общей среды, e2 - показатель индивидуальной среды; уровни статистической значимости * -p ≤.05; ** -p ≤.01; *** -p ≤.005; **** -p ≤ 001; горизонтальная разделительная черта отсутствует между акустическими показателями, входящими в воспроизводимые кластеры.

Xcp (F 1 Xcp), вариативности по средним фонем σ(F 1Xcp), вариативности по межфонемной изменчивости σ(F 1σ) обнаруживают определенную генетическую обусловленность (h2 =. 39-.51), но определяются и индивидуальными средовыми влияниями (e2 =. 39-.54). Средняя внутрифонемная вариативность Xcp (F 1σ) обусловлена в большей степени влияниями e2. ГС-соотношения по общей вариативности речевого сигнала σ(F 1) вычислить нельзя. F n образуются в результате прохождения глоттальной волны по речевому тракту, который, благодаря содержащемуся в нем воздуху, является сложной колебательной системой, имеющей резонансные свойства. Собственные частоты резонаторов (глотки, ротовой и носовой полостей) усиливаются и изменяются в зависимости от положения языка, губ, мягкого неба. Любые дополнительные ситуативно обусловленные изменения формы голосового тракта изменяют F -картину фонем. Таким образом, ГС-соотношения по параметрам F 1 могут быть объяснены 1) влияниями генетически обусловленных особенностей строения голосового тракта и 2) индивидуализированными особенностями динамических перестроек артикуляционных движений, изменениями текущего состояния речевого тракта и ситуативных условий речепроизводства. Это объяснение справедливо и для других F n в случае обнаружения влияний h2 и e2.

Картина воздействия наследственных и средовых факторов на индивидуальные различия по показателям F 2 в целом соответствует ГС-соотношениям по F 1, однако есть и отличия. Выраженные генетические влияния наблюдаются по общей вариативности речевого сигнала σ(F 2) и изменчивости по средним частотам фонем σ(F 2 Xcp) (h2 =.56 и.64); индивидуальные средовые влияния относительно малы (e2 =.28 и.32). Одинаково низкие коэффициенты внутрипарного сходства МЗ и ДЗ по средней внутрифонемной

стр. 91

Таблица 2. Результаты дисперсионного анализа (ANOVA) по выборке близнецов

ОРД факторов и их взаимодействия F 1 F 2 F 3 F 4
F эмп p F эмп p F эмп p F эмп p
Ф 65.787 0.0001 153.470 0.0001 59.547 0.0001 16.766 0.0001
М 25.603 0.1830 260.160 0.0002 64.815 0.0368 35.766 0.1169
С 0.050 0.9526 308.621 0.0001 19.374 0.2456 32.137 0.1367
ФxМ 4.868 0.0008 18.162 0.0001 21.236 0.0001 1.446 0.2209
ФxС 0.975 0.4544 46.339 0.0001 10.102 0.0001 5.672 0.0002
МxС 23.249 0.0001 14.733 0.0004 4.990 0.0304 1.413 0.2407
ФxМxС 1.121 0.3670 4.410 0.0016 2.483 0.0385 1.006 0.4349
Кол-во значимых влияний        

 

-----

Примечания. ОРД - основной результат действия факторов; факторы: Ф - тип фонемы; контекст мягкости (М) и согласности (С) фонем; * - взаимодействие факторов; F эмп - эмпирическое значение F-критерия, полужирным шрифтом отмечены статистически значимые F эмп; p - уровень значимости: для ОРД С и М факторов приведены уровни значимости Post Hoc анализа (критерий множественных парных сравнений q - Ньюмена-Кейлса).

вариативности X ср(F 2σ) и межфонемной изменчивости в вариативности F 2 по каждой фонеме σ(F 2σ) указывают на выраженные влияния e 2. Интересен следующий факт: относительно высокое внутрипарное сходство МЗ и ДЗ по средним от усредненных по каждой фонеме частот Xср(F2Xср) указывает на влияние c 2. Можно полагать, что определяющими индивидуальные различия по средней F 2 средовыми факторами являются общие для испытуемых особенности произносимого материала.

По-видимому, эти особенности находят свое отражение и в F 3. Умеренное влияние общесредовых факторов на индивидуальные особенности голоса наблюдается по средней от усредненных по фонемам частот X ср (F 3 X ср); определенный процент фенотипическои дисперсии по этому параметру объясняется генетическими влияниями и воздействиями факторов e 2(h 2 =.36, c 2 =. 37, e2 =.27). Вариативность гласных по средним для них значениям σ(F 3 X ср) обусловлена генетическими и индивидуальными средовыми влияниями (h 2 =.50, e 2 =.50). Средняя внутрифонемная вариативность X ср(F 3σ) обнаруживает отчетливые влияния факторов e 2(e 2 =.72). Внутрипарное сходство МЗ и ДЗ по общей вариативности формантной частоты σ(F 3) и вариативности по межфонемной изменчивости σ(F 3σ) не интерпретируемо.

F 4 сравнительно редко используется при описании F -картины фонем [3] и в прикладных акустических исследованиях (см. [10, 11]). Это связно со сложностью ее выделения из спектра. Индивидуальные различия по изменчивости частоты речевого сигнала σ(F 4), вариативности средних значений частот фонем σ(F 4 X ср) и средней внутрифонемной вариативности X ср(F 4σ) обусловлены, главным образом, индивидуальными средовыми влияниями (e 2 -. 61-.83). Низкие корреляции МЗ и ДЗ по показателю межфонемной изменчивости в вариативности частот при вокализации гласных σ(F 4σ) указывают на значительные влияния факторов e 2. Соотношение коэффициентов внутрипарного сходства МЗ и ДЗ по средней частоте X ср(F 4 X ср) не поддается интерпретации. Таким образом, фенотипическая вариативность по показателям F 4 обусловлена индивидуальными средовыми влияниями. В оценку e 2 может включаться ошибка измерения, которая вероятна при регистрации такого сложного звукового сигнала, как человеческий голос. Однако при обнаруженной на выборке одиночнорожденных высокой стабильности изучаемых показателей и при соблюдении требований к регистрации и обработке речевого сигнала ошибка измерения маловероятна.

Для проверки предположения о влиянии особенностей стимульного материала в качестве общесредовых воздействий на формирование индивидуальных различий по X ср(F 2 X ср) и X ср(F 3 X ср) был проведен дисперсионный анализ (ANOVA) по значениям каждой из формантных частот гласных в контрольной и близнецовой выборках. В качестве независимых факторов выступали:

1) тип гласной фонемы (7 условий - а, о, у, и, ы, э, ё),

2) мягкость согласной фонемы (2 условия - наличие/отсутствие мягкого знака в конце слога)5,

3) тип согласных в слоге (2 условия - фонемы т и п). Тип согласных и мягкость характеризуют контекст произнесения гласных, их артикуляционные особенности взаимодействуют с произносимыми гласными звуками и могут обусловливать спектральные характеристики гласных фонем

5 Слоги, содержащие фонему я и контекст б -гласная- п, были исключены из анализа в силу их представленности только при одном условии фактора мягкости.

стр. 92

[3]. Результаты дисперсионного анализа по выборке близнецов приведены в табл. 26.

Табл. 2 показывает, что факторы, выделенные в качестве независимых, оказывают различные воздействия на индивидуальные показатели Fn. Наибольшее количество значимых влияний факторов и их взаимодействий обнаружено на индивидуальные показатели по F 2 (7 влияний). Таким образом, в значениях F 2 по гласным отражается вся совокупность проанализированной акустической информации о произносимых звукосочетаниях. А значит, индивидуальные различия по средней частоте произнесения гласных X ср(F 2 X ср) действительно обусловлены особенностями используемого языкового материала. Похожая тенденция наблюдается и по F 3, хотя F эмп, как правило, ниже, чем по F 2, а контекст, связанный с фактором согласности, вообще не оказывает значимого влияния на индивидуальные значения по F 3. Иными словами, влияния языкового материала на F 3 выражены в меньшей степени по сравнению с F 2, что согласуется с результатами генетического анализа. В отличие от F 2 и F 3, для которых влияния практически всех фонетических особенностей языкового материала оказались значимыми, влияния большей части этих особенностей на F 1 и F 4 не обнаружены. Таким образом, дисперсионный анализ подтверждает предположение о том, что фонетические особенности стимульного материала выступают в качестве значимого компонента общесредовой составляющей фенотипической дисперсии акустических параметров, в частности, средних значений по F 2 и F 3.

Отметим, что данные о стабильности и ГС-соотношениях по акустическим характеристикам получены при произнесении простейшего речевого материала в строгих экспериментальных условиях. Справедливость полученных результатов при изучении более свободно излагаемого языкового материала требует дополнительной экспериментальной проверки.

ВЫВОДЫ

1. Частотные показатели основного тона (F 0) и четырех первых формант (F 1- F 4) обладают высокой внутрииндивидуальной стабильностью, что позволяет рассматривать их в качестве объекта изучения генетики количественных признаков.

2. Индивидуальные различия по средним показателям частоты основного тона (F 0), зависящей от особенностей строения голосовых связок, имеют существенную генетическую обусловленность; индивидуальные различия по внутрииндивидуальной вариативности частоты основного тона, определяемые колебаниями связок во время высказывания, объясняются индивидуальными средовыми влияниями, например, ситуативными особенностями произнесения и функциональным состоянием человека.

3. Межиндивидуальные различия по частотным показателям первых трех формант (F 1- F 3) обусловлены генетическими влияниями (особенностями строения голосового тракта) и воздействиями факторов индивидуальной среды (индивидуализированными особенностями динамических перестроек артикуляционных движений, изменениями текущего состояния речевого тракта, ситуативными условиями речепроизводства); фенотипическая вариативность по частотным показателям F 4 в значительной мере определяется влияниями индивидуальной среды.

4. Обнаружены умеренные общесредовые влияния на формирование индивидуальных различий по средним значениям второй и третьей формантных частот (F 2, F 3); они могут объясняться общими для всех испытуемых фонетическими особенностями произносимого языкового материала.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Артемов В. А. Экспериментальная фонетика. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1956.

2. Златоустова Л. В., Потапова Р. К., Потапов В. В., Трунин-Донской В. Н. Общая и прикладная фонетика. М., 1997.

3. Кодзасов С. В., Кривнова О. Ф. Общая фонетика. М.: Изд-во РГГУ, 2001.

4. Крышова Н. А., Штейнгардт К. М. Данные по изучению системной функции речи у близнецов // Вопросы клинической нейрогенетики. М., 1973. С. 28 - 38.

5. Крышова Н. А., Штейнгардт К. М. Сравнительная характеристика функции речевых мышц у однояйцевых близнецов // Журнал высшей нервной деятельности 1967. Т. 17. С. 643 - 649.

6. Методика оценки нервно-эмоционального напряжения членов экипажа по данным радиообмена // Составители А. Н. Онуфраш, Д. З. Генин. М.: МГА, НИИ гражданской авиации, 1978.

7. Никонов А. В. Психологические проблемы акустической диагностики функциональных состояний оператора / Психологические проблемы деятельности в особых условиях. М: Наука, 1985. С. 136 - 153.

8. Никонов А. В., Беловол Е. В. Соотношение формально-динамических свойств индивидуальности и акустических характеристик речи // Психол. журн. 2000. Т. 21. N 5. С. 65 - 69.

9. Равич-Щербо И. В., Марютина Т. М., Григоренко Е. Л. Психогенетика. М.: Аспект-Пресс, 1999.

10. Речь и эмоции. Материалы и сообщения. Всесоюз. симпоз. 11 - 14 нояб. 1974 г. Л.: АН СССР, 1975.

6 Результаты ANOVA по контрольной выборке совпадают по характеру обнаруженных значимых влияний, поэтому не приводятся

стр. 93

11. Речь, эмоции и личность. Материалы и сообщения Всесоюз. симпоз. 27 - 28 февр. 1978 г. Л.: АН СССР, 1978.

12. Сорокин В. Н., Цыплихин А. И. Сегментация и распознавание гласных // Информационные процессы. 2004. Т. 4. N 2. С. 202 - 220.

13. Сунцов В. Г. Исследование индивидуальных особенностей личности по акустическим характеристикам речи // Индивидуальные различия и проблемы индивидуальности: Материалы Международной научно-практической конференции 16 - 18 окт. 2003 г. М.: Уникум-пресс, 2003. С. 239 - 241.

14. Талызина Н. Ф., Кривцова С. В., Мухаматулина Е. А. Природа индивидуальных различий: опыт исследования близнецовым методом. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1991.

15. Фант Г. Акустическая теория речеобразования. М.: Наука, 1964.

16. Фланаган Дж. Анализ, синтез и восприятие речи. М.: Наука, 1968.

17. Alpert M., Kurtzberg R. L., Pilot M., Friedhoff A. J. Spectral characteristics of the voices of twins // Acta Genetica Medicae et Gemellologicae. V. 12. 1963. P. 335 - 341.

18. Fant G., Kruckenberg A., Liljencrants J., Botinis A. Individual variations in prominence correlates. Some observations from "lab-speech" // TMH-QPSR. 2002. V. 44. P. 177 - 180.

19. Forrai G., Gordos G. A new acoustic method for the discrimination of monozygotic and dizygotic twins // Acta Paediatr. Hung. V. 24. 1983. P. 315 - 322.

20. Fuchs M., Oeken J., Hotopp T., Taschner R., Hentschel B., Behrendt W. Die Ahnlichkeit monozygoter Zwillinge hinsichtlich Stimmleistungen und akustischer Merkmale und ihre mogliche klinicdhe Bedeurung // HNO. V. 48. 2000. P. 462 - 469.

21. Gedda L., Fiori-Ratti L., Bruno G. La voix chez les jumeauz monozygotiques // Folia Phoniat. V. 12. 1960. P. 81 - 94.

22. Holm S. Individual use of acoustic parameters in read and spontaneous speech // Phonum. 2003. V. 9. P. 157- 160.

23. Lee S., Potamianos A., Narayanan Sh. Acoustics of children's speech: Developmental changes of temporal and spectral parameters // J. Acoust. Soc. Am. 1999. V. 105. P. 1455 - 1468.

24. LuchsingerR. Die Vererbung von sprach- und stimmsto-rungen // Folia Phoniat. V. 11. 1959. P. 1 - 3.

25. Przybyla B. D., Horii Y., Crawford M. H. Vocal fundamental frequency in a twin sample: looking for a genetic effect // J. of Voice. V. 3. 1992. P. 261 - 266.

26. Ryalls J., Shaw H., Simon M. Voice onset time production in older and younger female monozygotic twins // Folia Phoniat. et Logopaedia. V. 56. 2004. P. 165 - 169.

27. Scheffer N., Bonastre J. -F., Ghio A., Teston B. Gemellite et reconnaissance automatique du locuteur. 2003 / http://www.nist.gov/speech.

28. Suzuki T., Nomura H. A Study of Pitch on Twins' Voice (Japanese) // Bulletin of the Phonetic Soc. of Japan. V. 172. 1983. P. 4 - 6.

29. Whiteside S., Rixon E. Speech characteristics of monozygotic twins and a same-sex sibling: an acoustic case study of coarticulation patterns in read speech // Phonetica. V. 60. 2003. P. 273 - 297.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.026 сек.)