Средства психологического изображения в повестях Н.М. Карамзина

"Наталья, боярская дочь". Как отмечали многие исследователи творчества Карамзина, эта повесть явилась первым опытом художественного воспроизведения русского исторического прошлого [ Виноградов 1966; Войнова 1966; Герасимова 1969]. По мнению Резанова, "карамзинское течение" характеризуется "тенденцией обрабатывать взятый из той же русской старины сюжет гораздо менее затейливо, просто и с возможным для того времени соблюдением верности или хоть вероятности исторической" [ Горшков 1982: 76].

Как известно, исторический сюжет привлекал внимание Карамзина на протяжении всей его жизни, но подлинным историком писатель проявил себя в "Истории государства российского", в художественных же произведениях исторические события интересовали Карамзина прежде всего как фон, на котором наиболее отчетливо проявляется человек, его поступки, чувства. И в повести "Наталья, боярская дочь" центральное место занимает любовь героев, их внутренний мир, поэтому нас, в первую очередь, интересовало раскрытие писателем "сердечного мира" [ Грассгоф 1971] действующих лиц. Мы попытались понять, как удалось Карамзину в повести, написанной более двухсот лет назад, воссоздать картины зримые, осязаемые, объемные, изобразить зарождение чувства, его динамику – это именно то, что отличало Карамзина от романистов-предшественников, "изображавших динамику лишь внешнего характера" [ Федоров 1955: 119].

Для того, чтобы наилучшим образом представить тот мир, в котором происходят события повести, и понять человека, являющегося центром этого мира, мы выделили категории, в которых, на наш взгляд, полнее всего выразился эстетический идеал Карамзина:

1. Человек, его чувства, отношения между людьми.
2. Движение, динамика чувств и поступков.
3. Время.
4. Пространство.

В данной работе мы постараемся рассмотреть только первую из названных категорий.

Безусловно, основной акцент делается Карамзиным на изображении главных героев, Натальи и Алексея Любославского, из которых ведущая роль принадлежит дочери московского боярина, Наталье.

Выделяя слова, выражающие отношение между людьми, отношение человека к окружающему миру (группа 2), можно обозначить лексико-семантическую группу слов, которые имеют достаточно устойчивый характер и характерны для писателей-сентименталистов: сердце, душа, чувство, радость, печаль, восторги, тоска, слезы, смерть. Как правило, эти существительные входят в словосочетания, обязательным компонентом которых являются прилагательные или причастия, что позволяет писателю (при определенном постоянстве одних и тех же элементов) выразить состояние, чувства, свойственные только его героям. Так, душа прелестная, чувствительная, родная; сердце нежное, любовию кипящее, а также "два сердца, друг для друга созданные" и др.

Поиск по сайту: