Исследование паронимии актуально в культуре речи, появляются речевые ошибки

ОШИБКИ ОБУСЛОВЛЕНЫ:

1 Нечетким различением понятий, обозначаемых сходствами слова. Например, анархистский, анархический, анархичный.

2 Сближением сфер применения (алогизм – алогичность)

3 Непониманием семантических или стилистических различий.

Некоторые авторы трактует понятие паронимии расширенно, относя к паронимам любые близкие по звучанию слова (а не только однокорневые). Например, фарш и фарс. Но их сближение в речи носит случайный характер и не закрепляется многообразием системных отношений в языке. Сопоставление разнокорневых слов нередко носит субъективный характер (вираж-витраж, вираж – мираж).

От паронимов следует отличать парономазы – случайно, сходно звучащие слова

Существуют справочники паронимов: 1. Бельчиков «Трудные случаи употребление однокорневых слов», 2. Колесников «Словарь паронимов русского языка».

Толковые словари русского языка.

Всего существует 4 типа словарей:

1. Ономастиконовые.

2. приочники – словарь характерной символики.

3. Разговорники.

4. Славянорусские.

Справочники делятся на энциклопедии (объясняеют денотаты) и словари (объясняют слово). То есть терминологические словари – это уже энциклопедии. Словари различаются по разным аспектом, один из них – цель лексикографирования. Выделяют орфографические, грамматические, этимологические, словообразовательные, морфемные и толковые.

Самый большой толковой словарь Даля. В нем 4 тома. Первое издание в 1863-66гг. – словарь живого великорусского языка. Основа – литературная, книжная лексика + диалектных много слов. 3 и 7 издания – дополненные (Бодуэн де Куртене).

Первый толковый словарь – под редакцией Ушакова в 1935-40гг., 4 тома. Собрана лексика от Пушкина до Горького, нормативный словарь. Составители: Виноградова, Ларин, Томашевский, Ожегов. Недавно словарь был переиздан. На базе картотеки – с.И. Ожегов создал однотомный словарь (5300). Певрое его издание 1949г.. Позже появился соавтор – Шведова.

Словарь современного русского языка академии наук. 17 томов, выпускался в 1950-56гг (БАС). В нем боле 120 000 слов. Есть этимология (справка) для иноязычных. Указана первая фиксация слова в русских словарях. На его базе в 1959г. Появляется малый академический (АН2 – 4 тома).

Академический «Словарь русского языка» вышел в 1957-61гг. под редакцией Евгеньевой. 4 тома. 82 159 слов. Охватывает общеупотребительную лексику и фразеологию литературного языка от Пушкина до наших дней. 2ое издание исправленное.

Один из последних – в 1981г. «Школьный токловый словарь русского языка» Лапатухина, Скорлуповский, Снетовой (под редакцией Филина).

Поиск по сайту: