La proposition interrogative

La proposition interrogative se caractérise par des marques grammati­cales spécifiques, qui la distinguent des autres types communicatifs:

1) L'inversion du sujet pronominal:

L'avait-Il dit? Ne Г avait-il pas du? Il ne savait plus.

2) La reprise du sujet nominal:

Mais les yeux n'avaient-ils pas une expression nouvelle?...

3) La formule interrogative est-ce que devant le sujet:

Est-ce que vraiment je suis coléreux?

4) Les mots (pronoms et adverbes) interrogatifs:

Que venez-vous faire à Cassis?; Pourquoi vous me parlez sur ce ton?

Dans la langue orale, c'est l'intonation qui devient une marque très im­portante de la proposition interrogative. Seule la courbe mélodique peut, dans certains cas, distinguer les propositions interrogative et énonciative: Il a repris connaissance?

Les propositions interrogatives sont divisées généralement en deux types:

1) celles qui expriment l’interrogation totale (общевопросительные) celui qui parle demande si une action a lieu ou non. Ce genre de proposition ne contient pas de mots interrogatifs et la réponse à ce type de question se construit avec les mots oui et non.

2) celles qui expriment l'interrogation partielle («частновопроcительные») - la question porte sur le sujet et les termes se­condaires. L'interrogation partielle est exprimée au moyen des mots interrogatifs, notamment les pronoms (si la question porte sur le sujet et les compléments d'objet) et les adverbes (si la question porte sur les compléments circonstanciels): Qui est-ce qui t’en avait donné l’idée? Qu'est-ce que vous en pensez?

3. La proposition impérative

Les propositions impératives s'opposent aux propositions interrogatives et ènonciatives par ce qu'elles contiennent la forme de l'impératif. La mar­que formelle des propositions impératives en français est l'absence du pronom personnel sujet dont la présence est obligatoire dans tous les autres types de propositions à deux termes. Mais la notion de proposition impérative est plus large que celle de l'impératif en tant que forme verbale. Ainsi, la proposition impérative peut contenir d'autres formes du verbe, notamment l'infinitif (Ne pas fumer), le futur simple (Vous irez chez Mme N.), de même que les substantifs, les adverbes et d'autres parties du discours: Silence! En avant!

Dans la langue orale, les propositions impératives se distinguent des propositions interrogatives et ènonciatives par une intonation particulière.

Il résulte de cet exposé que chaque type communicatif de proposition se caractérise par des indices formels spécifiques.

Поиск по сайту: