Exercises on the Text

1. Answer the following questions:

1). How will you explain the term "monocropping"?

2). Have you ever heard about the second green revolution?

3). What developing countries can you name?

4). What kind of damage can pests do to plants?

5). Do you know any factors of water and soil contamination?

2. Translate the following sentences from Russian into English:

1. Сельское хозяйство, которое развивалось быстрыми темпами во время "Зеленой революции" 60-х годов, достигло своего производственного предела.

2. Вторая зеленая революция – это революция не только в самой биологической науке, но и в распределении информации между учеными, фермерами и потребителями.

3. Каждый проект возглавляется учеными из развивающихся стран, которые решают, какую проблему принять к рассмотрению и координируют работу биологов, экономистов и антропологов.

4. Мы осознаем, что экономические и культурные факторы так же важны, как биология, почва и климат в обеспечении мирового запаса пищи.

5. Переизбыток зерна привел к широкому использованию фруктозосодержащего сиропа в пищевом производстве.

6. Интенсивное использование пестицидов и гербицидов приводит к заражению воды и истощению почвы.

7. Современная биотехнология имеет большое значение для решения сельскохозяйственных проблем в развивающемся мире.

8. Начиная от вислоухих кроликов и заканчивая темно-красным виноградом, нас повсюду окружают искусственные формы жизни, полученные в результате использования генной инженерии.

9. Наибольшая опасность для общества при использовании генной инженерии возникает тогда, когда жаждущие прибыли компании представляют на рынок непроверенные технологии.

10. Имея такую информацию, ученые предпочтут не переносить отдельные гены из одного вида в другой, а станут манипулировать имеющимися генами для стимулирования определенного взаимодействия с другими организмами окружающей среды.

GRAMMAR FOCUS

Употребление предлогов в английском языке

Основные три категории предлогов по лексическому значению (употреблению):

1. Предлоги времени (prepositions of time);
2. Предлоги места (prepositions of place);
3. Предлоги направления (prepositions of direction);

В чистом виде практически не бывает только предлогов времени, места или направления. Лексическое значение предлога напрямую зависит от его позиции в предложении, поэтому в большинстве случаев один и тот же предлог может иметь два и более лексических значения.

Таблица 1.

Таблица лексического значения (употребления) английских предлогов

Поиск по сайту: