|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Classification of dictionaries)There are about 250 different kinds of dictionaries and their typology is not easy. The leading competing companies compiling and publishing English dictionaries produce various, though very often similar series known as Oxford, Cambridge, Longman, Collins, Chambers's, Penguin dictionaries (in Great Britain) and Webster's (G. and C. Merriam Co.), Funk and Wagnalls Co., Random house dictionaries (in the USA). Here arc the most important principles along which they may be classified. All reference books that provide a large amount of information of a particular kind. But according to the type of items included and the kind of information about them all dictionaries may be divided into two categories: encyclopedic and linguistic dictionaries, or into encyclopedias and dictionaries.,
An encyclopedic dictionary is a thing-book. It deals with every kind of knowledge about the world (general encyclopedia) or with one particular branch of it (special encyclopedia). In contrast to a linguistic dictionary, which is a word-book, some common words, like mother, father, house, I, the, white, oh, do not enter an encyclopedia, while many geographical names and names of prominent people make up an important part of it. Some words, like taxonomic names of plants, animals, and diseases enter both kinds of dictionaries, but information about them has a different character. In linguistic dictionaries the most extensive information is linguistic information about a word. In encyclopedic dictionaries the most extensive is extralinguistic information about a concept. The most well known encyclopedias in English are The Encyclopedia Britannica (in 24 volumes) and The Encyclopedia Americana (in 30 volumes). Very popular in Great Britain are also Chamber's Encyclopedia (in 15 volumes) and Everyman's Encyclopedia (in 12 volumes). Among single-volume encyclopedias is the Hutchinson 20th Century Encyclopedia. There arc also smaller reference books that are dedicated to special branches of knowledge: literature, business, medicine, chemistry, and linguistics. For example, Who's Who dictionaries, The Oxford Companion to English Literature (Theatre, etc.), Cambridge Paperback Guide to Literature in English, The Cambridge Guide to Women's Writing in English, The Cambridge Encyclopedia of the English Language by David Crystal, or The Cambridge Encyclopedia of Language by David Crystal. In modern reference books, however, there is no strict borderline between these two types of dictionaries. Many linguistic dictionaries, especially in America and the Longman dictionaries, include extralinguistic information, and many encyclopedic dictionaries include some linguistic information. Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.) |