Девятнадцатый сеанс

– Спасибо, что согласились принять меня почти сразу, доктор, – говорю я едва слышно.

– Поймите, что встреча в полчетвертого утра, как вы настаивали, была бы не самым удачным решением. По крайней мере, мы оба поспали лишний часок.

– Риккардо ушел. Насовсем.

– Почему? Что случилось?

– Это я во всем виновата, – сквозь слезы признаюсь я.

– Ну что вы, Кьяра, не плачьте! Расскажите лучше, что случилось. – Он протягивает мне платок.

– Я наломала дров и на этот раз, а все из-за моей боязни ранить человека, сказав ему правду. Я нагородила столько лжи, что в конце концов она обрушилась на меня. Но ведь я ничего плохого не сделала!

– Вы обманули Риккардо?

– Я кое о чем умолчала насчет меня и Андреа, но я надеялась, что все утрясется. Потом началась эта история с беременностью Барбары, и недосказанности накапливались, но ведь мне казалось, что с Риккардо все кончено и незачем рассказывать ему про Андреа, если он все равно женится на Барбаре. Разве я виновата, что Андреа решил снова за мной приударить и мы с ним несколько раз встречались? Кого я обманывала? И потом, ничего особенного не было, ну поцеловались пару раз… В итоге я все равно уволилась из конторы. Риккардо никогда и не узнал бы. Но эта стерва, Барбара, она отправила Риккардо фотографии, где мы с Андреа вместе.

– Фотографии, где вы с Андреа… но когда?

– Ну, тогда, когда он пригласил меня в индийский ресторан и я еще ночевала у него дома, но в другой комнате, помните? И кадр, где мы целовались у ресторана, и пикник, когда мы упали и я ушибла запястье… в общем, целый репортаж, с указанием дат и времени.

– Кьяра, я ничего не знаю ни про индийский ресторан, ни про поцелуй, ни про пикник…

– Ах да… вот видите, я считала, что это совершенно не важно, и отдавала предпочтение другим темам.

Во взгляде Фолли легкое огорчение.

– Кьяра, мы уже говорили об этом. Какой смысл продолжать наш курс?

– Доктор Фолли, я знала, вы не одобрите, если я вернусь к Андреа. И я ему не уступила хоть он и увивался за мной. Пару раз пригласил поужинать, один раз поцеловал, но я не ответила взаимностью. Я хотела понять, изменился ли он на самом деле! В общем, Риккардо ушел, а Андреа не оставлял меня в покое, мы снова сблизились, но как друзья… А потом я придумала шутку с Адзуррой, и остальное вы знаете… более-менее… Но от Риккардо я утаила многое… больше, чем от вас… и, когда он увидел эти фотографии, он был просто в отчаянии.

– Вы опять говорите о моем одобрении. Я же вам объяснил, что моя задача состоит не в том, чтобы осуждать или одобрять ваши поступки. Вы должны понять: вы обязаны говорить мне все, потому что в противном случае терапия ни к чему не приведет. Вы хотите, чтобы я помог вам, и при этом скрываете от меня целые главы из вашей жизни! – без тени иронии говорит он.

– Доктор Фолли, я знаю, я ошиблась, но я же хотела как лучше! Какой смысл рассказывать Риккардо о том, что я встречалась с Андреа теперь, когда все изменилось? Для меня эта история уже в прошлом, я знаю, что люблю Риккардо, и остальное не важно. По- моему, это нормально. А вы, простите, каждой новой девушке рассказываете о тех, что были с вами прежде? – Мне кажется, это неправильно!

– Здесь немного другая ситуация. Риккардо думал, что вы больше не работаете у Андреа.

И когда он увидел снимки, где вы целуетесь, это стало ужасным ударом.

Попробуйте поставить себя на его место: как бы вы себя чувствовали, если бы через месяц узнали, что он продолжает встречаться с Барбарой, и в подтверждение увидели бы фото? Вы бы ему поверили, что это все неправда? Вы не чувствовали бы себя одураченной? Оскорбленной? Униженной?

– Я всю жизнь чувствую себя униженной и оскорбленной, для меня это не новость! И потом, я же ему не изменяла, в тот момент мы не были вместе! – возражаю я.

– Да, вы не изменили ему, но вы подорвали его доверие к вам. Мы, мужчины, ужасные

собственники, когда речь идет о женщине, которую мы любим. Риккардо влюблен в вас, и для него увидеть вас в объятиях другого мужчины смерти подобно!

– Что же мне теперь делать?

– Кьяра, поймите, что Риккардо сейчас глубоко потрясен, ему надо переварить новую, неприятную для него информацию. Может быть, лучше оставить его в покое, подождать, пока он не остынет, а потом попытаться все объяснить.

– Но это означает признать свою вину! Он должен поверить, что это просто видимость, что между мной и Андреа ничего нет и никогда не будет!

– Кьяра, у каждого свой ритм. Я хотел бы, чтобы вы использовали эту ситуацию для того, чтобы подумать о последствиях своих действий.

– У меня нет времени на размышления. Я сделала глупость, но я не могу смириться с мыслью, что Риккардо потерян. Моя жизнь разбита… – Я снова начинаю всхлипывать.

– Кьяра, постарайтесь успокоиться, – мягко уговаривает меня Фолли. – Я понимаю, как вам сейчас тяжело, но мы справимся. Я знаю, что сейчас ничто не может вас утешить. Но я еще раз прошу вас использовать это время, чтобы, почувствовав пустоту, попытаться не просто вытерпеть ее, а приручить. Постарайтесь сжиться с ней, как с болезнью, поймите, такое случается, но это не смертельно. Не падайте духом, сохраняйте ясный рассудок, способность действовать в своих интересах, не принося себя в жертву и не думая о том, что вы непременно заслуживаете наказания.

– Но ведь я во всем виновата!

– Кьяра, вы сейчас видите ситуацию с очень близкого расстояния и не можете рассмотреть общую картину. Ваша жизнь на этом не заканчивается, и, как бы вы в данный момент ни страдали, вы не умрете, уверяю вас. Поэтому сегодня, как никогда, вам необходимо самообладание.

– Мне очень жаль, доктор Фолли, я снова вас разочаровала.

– Тогда вот что я вам скажу: терпеть вашу ложь я больше не намерен. Последний раз прощаю, потому что вижу, что вы на собственной шкуре испытали, что бывает, когда обманываешь людей, которые тебя любят. Но другого шанса я вам не дам, – строго говорит он.

– Обещаю. – Я киваю, как прилежная ученица. По дороге домой у меня созрел план действий.

Набираю номер телефона, сердце тревожно замирает.

– Алло, Элиза? Извини, что беспокою, это Кьяра, та самая, которая принесла тебе сотовый телефон Риккардо… прошло уже несколько месяцев…

– Ах да, конечно помню, как дела?

– Хорошо… нормально… Мне нужно кое-что у тебя узнать.

– Про Риккардо? Может, это он подослал тебя позвонить, а?

– Нет-нет… он… он уехал, и я хотела спросить, не могла бы ты дать мне его адрес в Генуе.

– Он так и жил у тебя? Я думала, что он сразу уехал. – Значит, он работает здесь, в Милане?

– Да, он ведь добился, чтобы его перевели сюда, хотел жить с тобой. В общем, он остался здесь, я сдала ему комнату.

– Понятно. А что случилось?

– Мы поссорились, и он уехал.

– Ладно, не волнуйся, я-то его знаю, он не может дуться больше двух дней. Разве что ты ему наврала – это единственное, чего он не выносит: однажды он порвал отношения со своим лучшим другом, потому что тот сказал, что не может поехать с ним в отпуск из-за семейных неурядиц, а потом все-таки поехал с девушкой, с которой недавно познакомился. И даже после того, как этот друг расстался с девушкой, Риккардо ничего не хотел о нем слышать. Можешь обижать его как угодно, но доверие для него священно.

– Понятно… я хотела поехать к нему, убедить его вернуться.

– Ладно, пиши! Записываю адрес.

– Ну, ни пуха ни пера… Хочешь совет? Постарайся его вернуть, он не парень, а золото, посмотри, сколько психов вокруг.

– Думаю, я поняла это слишком поздно.

Выхожу из дома и еду на центральный вокзал – через два часа я уже в Генуе.

Беру такси, называю его адрес. Я мечтала насладиться Генуей, хотела, чтобы Риккардо показал мне все переулки, рассказывая смешные истории, показал мне свою школу, познакомил с друзьями. Расплачиваюсь, выхожу из машины и стою на тротуаре минут десять, спрашивая себя, не совершаю ли я очередную глупость.

Нажимаю кнопку звонка, дверь открывает улыбающаяся женщина, вытирает руки о фартук. До меня доносится запах томатного соуса.

– Здравствуйте, я – подруга Риккардо. Он дома?

– Пошел за сигаретами, он так много курит… А вы заходите, он скоро вернется.

– Нет-нет, спасибо, я здесь подожду.

– Ну что вы! Неужели я позволю подруге Риккардо ждать его на улице! Заходите, выпьем кофе. – Она мягко берет меня за рукав куртки.

Двухэтажный дом, обычный, обжитой, чувствуется, что они всегда здесь жили. Как раз то, чего мне так не хватает. Такое не купишь!

Мама Риккардо проводит меня на кухню, варит кофе, угощает шоколадным печеньем с миндалем, которое испекла для внуков. Рассказывает, что у нее шесть внуков, показывает их фотографии. Очаровательные светловолосые детки, счастливые.

Мама такая, какой и положено быть маме, – добрая и гостеприимная. Она ни о чем не спрашивает меня, ни кто я такая, ни чем занимаюсь. То, что я – подруга Риккардо, само по себе гарантия.

Минут через пятнадцать открывается входная дверь. Это Риккардо. Чувствую, как земля уходит у меня из-под ног. Мать говорит, что к нему приехала подруга. При виде меня улыбка слетает с его губ, выражение лица становится враждебным.

– Что ты здесь делаешь? – спрашивает он резко.

– Я хотела с тобой поговорить, – вскакиваю со стула. – Я не хотела заходить, правда, но твоя мама настояла, чтобы я вошла.

– Она хотела ждать тебя на улице, представляешь?

– Пойдем, – буркнул он и двинулся к выходу.

– Приятно было познакомиться. – Жму руку его маме с уверенностью, что никогда ее больше не увижу.

Идем молча, заходим в какой-то парк. Риккардо шагает, опустив голову, руки в карманах.

Не знаю почему, но я представляла себя, что он обрадуется, увидев меня. Думала, он все

взвесил, понял, что погорячился, и готов пересмотреть свою точку зрения.

– Хорошо; что ты хотела мне сказать? Он выглядит совсем чужим.

– Выслушай меня! Ты заблуждаешься, все обстоит не так, как ты думаешь. Я всего-то несколько раз виделась с Андреа, когда ты встречался с Барбарой. Мне было одиноко, я скучала по тебе, а он дружески сочувствовал мне. Мы пару раз поужинали, а когда мы промокли под дождем, он предложил мне переночевать у него, а утром поехать на работу. Он даже не прикоснулся ко мне!

– Кьяра, на тех фотографиях у вас далеко не дружеские отношения, вы целовались.

Почему ты никак не перестанешь врать мне? Ведь все очевидно!

– Это он меня целовал!!! А мы с тобой тогда не были вместе!

– Я рассказывал тебе все, что со мной происходит, и ты знала, как мне плохо, потому что я оставил тебя не по своей воле. А ты позволила ухаживать за собой этому типу, который над тобой издевался! Почему? Ты поверила его клятвам, что он стал другим человеком? Открой глаза, Кьяра! В каком мире ты живешь?

– Я не переношу одиночества, Риккардо, да, это так. Но то, что я чувствую к тебе, – это совсем другое, у меня ни с кем так не было, правда. Это настоящая любовь.

– Кьяра, я не знаю, как тебе поверить. Ты столько всего нагородила, и ты так боишься остаться одна, что цепляешься за любого. Вот увидишь, дней через десять ты обо мне забудешь.

Он поворачивается и уходит.

– Нет, Риккардо! – Я бегу за ним, хватаю его за рукав, но он рывком высвобождает руку.

– Оставь меня! – холодно бросает он. – Я не шучу. Благодаря тебе я уже пережил тяжелые времена, возвращайся в Милан и забудь меня. Я не хочу тебя видеть. Поняла? Риккардо больше нет, Риккардо умер.

– А как же я? Как я без тебя? – Слезы так и катятся по моему лицу.

– Позвони своему адвокату, он будет рад.

Он уходит из моей жизни, ни разу не обернувшись.

И некому излить душу. Единственный человек, который готов меня выслушать, делает это за деньги.

Вернувшись, застаю дома Сару и Лоренцо, которые выносят тяжелые коробки.

– Значит, ты и в самом деле уезжаешь? – спрашиваю я сестру с наигранной бодростью.

– Ты что, плакала? – спрашивает она, не оборачиваясь.

– Я совершила самую страшную ошибку в своей жизни, – признаюсь я. Слезы льются градом. Сара крепко обнимает меня:

– Мой бедный маленький воробышек! Рассказывай, что случилось. – Она поправляет волосы, упавшие мне на лицо, материнским жестом.

Я рассказываю всю историю с самого начала, ничего не упуская, как на исповеди, в надежде, что сестра поймет, почему я так поступила, и найдет для меня слова утешения.

Сара слушает внимательно, а когда я замолкаю, порывисто меня обнимает.

– Что же мне теперь делать? Я потеряла его.

– Непоправима только смерть, дорогая моя! Хочешь, я напишу ему от имени Адзурры? Грустно улыбаюсь:

– Он больше не верит мне. Слова тут бессильны.

– Дай ему время, Кьяра. Если он тебя любит, то вернется.

– Видела бы ты, как он на меня смотрел! Сколько было в его взгляде презрения!

– Еще бы, Кьяра! Столько вранья, сколько ты обрушила на него за десять дней, мама не слышала от отца за десять лет брака. Голос крови, ничего не попишешь!

– Думаешь, это наследственное?

– Мой опыт работы с детьми показывает, что это, скорее, импринтинг, запечатление. Дети копируют как положительное, так и отрицательное поведение родителей и усваивают эти модели на всю жизнь. Если перед тем, как соврать, ты…

– Я не вру… я кое о чем умалчиваю.

– Ну хорошо, молчаливая ты моя! Так вот, если перед тем, как в очередной раз

«умолчать», ты немного подумаешь, может, сумеешь вовремя остановиться.

– Но неужели все так безнадежно?

– Позвони маме, поговори с ней, она очень помогла мне в ситуации с Лоренцо.

– Ты с ума сошла? Мы же разругались, она ненавидит меня.

– Просто я научилась ее слушать.

– Но ты же всегда орала на нее, а сейчас думаешь за две недели все исправить?

– Мне кажется, я понемногу меняюсь, становлюсь мягче.

– Дело в том, что между вами будет Тирренское море и это дает тебе возможность почувствовать свою независимость.

– Да, думаю, что, в конце концов, так оно и есть.

– Когда едете? – спрашиваю я.

– На следующей неделе.

Сара уходит, и снова воцаряется гнетущая тишина.

Меня так и подмывает позвонить Риккардо, но я знаю, что он не ответит.

Что же мне делать? В этом доме – всюду он, его книги, его гитара, он оставил даже зубную щетку.

Может, это еще не конец?

Отправляю ему эсэмэску: «Ты нужен мне как воздух. Я не могу без тебя, обещаю, больше никогда не буду врать». Кладу телефон на стол и жду, затаив дыхание.

Через бесконечно долгую минуту приходит ответ.

От Андреа: «Я не спешу, я буду ждать тебя всю жизнь. Позвони, прошу тебя, ты нужна мне».

Да пошел ты!

Еще одна эсэмэска.

От Риккардо: «В понедельник придет человек, заберет мои вещи. Сложи все в один пакет».

Сердце останавливается…

Как жить дальше? Как смириться с тем, что двери закрылись навсегда? И где взять силы для того, чтобы самой открыть другие двери?

У меня нет таких сил. Звоню Андреа.

– Я знал, что рано или поздно ты позвонишь. Я лишился сна, я так измучился, я скучаю по тебе.

– Привыкай быть один, это судьба у нас такая.

– Моя судьба – это ты. Да, случился рецидив, это правда, я увлекся. Но ты же давно меня знаешь, знаешь, что я никогда не отличался примерным поведением. Ошибки надо прощать.

Это минутная слабость, она больше не повторится, я работаю над этим вместе с моим психотерапевтом.

– Мне все равно, о чем ты рассказываешь своему психологу, это не мои проблемы, я вышла из игры.

– Да ладно тебе, разве можно забыть два с половиной года из-за какой-то ребяческой выходки?

– РЕБЯЧЕСКОЙ ВЫХОДКИ?! – возмущенно воплю я. – Ты думаешь, что говоришь Идиот, ты не умеешь держать под контролем свои инстинкты. Да ты просто шут гороховый, позор рода человеческого!

– Кьяра, ты так говоришь, потому что сердишься на меня, и ты совершенно права. Но пойми, ты нужна мне. Я только и думаю о том вечере, когда я вернулся с работы, открыл дверь, а ты была уже дома, такая живая, такая желанная. Я понял, что ты – тот человек, с которым я хотел бы прожить остаток своих дней. Кьяра, давай родим ребеночка!

– Что?! Да кто твой психотерапевт? Гомер Симпсон? Ты меня слышишь в последний раз, понятно тебе? Меня больше нет, Кьяра умерла. Отключаюсь.

У меня стучит в висках, на лбу выступили капельки пота. Еще не хватало, чтобы у меня начались приступы паники! И что теперь?

Я обречена на одиночество, это меня до смерти пугает. Ни одной живой души рядом, даже работы нет, на которой можно было бы сосредоточиться.

Вдруг вижу себя как будто со стороны: я в комнате со стеклянными стенами, выхода нет, я кричу, но никто меня не слышит.

Звоню доктору Фолли, поскольку ситуация чрезвычайная.

– Извините, доктор, я знаю, что сейчас время ужина, но мне так плохо, и я не знаю, к кому обратиться. Мне кажется, что я умираю. Эта тишина, этот пустой дом, Риккардо ушел, а Андреа надоел мне своими звонками, я просто схожу с ума!

Я не могу признаться, что ездила в Геную.

– Кьяра, это, безусловно, очень трудный момент, своего рода пик абстинентного синдрома, но вспомните, о чем я вам вчера говорил: волна сначала накатывает, а потом разбивается. Вы хорошо сделали, что позвонили мне, а не Риккардо или Андреа, поверьте, это пройдет, хоть сейчас вам это кажется невозможным. Проблема в том, что вы сейчас не работаете, вам трудно отвлечься от навязчивых мыслей. Сделайте вот что: напишите, не задумываясь, на листе бумаги то, что вам хотелось бы сделать, представьте себя главным героем собственной жизни, представьте дом, в котором вам хотелось бы жить, дело, которым вам хотелось бы заниматься, и постарайтесь насытить ваш фильм деталями, так чтобы он стал казаться вам реальным. Доверьтесь новым перспективам, новым образам, которые вам приятны, создавайте позитивные отношения, найдите новых друзей, новых поклонников, придумайте себе насыщенную жизнь. Кьяра, постарайтесь выйти из порочного круга, в котором вы оказались. Вам потребуется сила воли и время, но этот путь можете проделать только вы. И, однажды преодолев этот перевал, вы поймете, что ваша жизнь стала такой, какой вы всегда хотели, она больше не зависит от призраков прошлого, которые так долго держали вас в плену. Вы станете полноправной хозяйкой своей новой, радостной жизни.

Поступаю так, как он посоветовал: беру листок и начинаю писать, что бы мне хотелось сделать.

Прошло два часа, а я написала только одну фразу: «Выйти замуж за Риккардо».

Утром получаю эсэмэску от Андреа: «Зачем нам все эти страдания, когда на улице светит солнце?»

Покупаю газету с объявлениями о работе, – может, кому-то требуется неквалифицированная рабочая сила. Если мне удастся занять день изнурительным ручным трудом, голова освободится.

Телефонный звонок.

– Алло, папа! – В моем положении я, можно сказать, рада его слышать.

– Привет, милая, как твои дела?

– Хорошо, я тебя отлично слышу, ты где?

– Я в Милане, поэтому и звоню тебе.

О боже! В мыльных операх неожиданные повороты сюжета принято растягивать на тридцать серий.

– Я хотел пригласить вас поужинать вечером. Тебя, Сару и Гайю Луну.

И что мне сказать? Что у нас всех ветрянка? Что он ошибся номером? Если я скажу Саре, что он в Милане, она из дому не выйдет, пока МИД Италии официально не сообщит что отец вернулся на Кубу.

– О! Какой приятный сюрприз, папа! Так, говоришь, сегодня? Даже не знаю, свободна ли Сара сегодня, надо ее спросить.

– Сразу какие-то отговорки! Вообще-то, я угощаю, и, потом, мы так давно не виделись, сколько, год? Два?

– Пять лет, папа, ты не видел Сару пять лет.

– Боже, как летит время! Гайя Луна придет, я ей позвонил. Сообщи мне, придет ли твоя сестра. Встречаемся в девять в «Савини».

Да, дела!

«Савини» – один из самых дорогих и пафосных миланских ресторанов. Должно быть, отец собирается сказать нам что-то очень важное.

– Алло, Сара, сегодня вечером бывшие коллеги устраивают ужин в мою честь, ты пойдешь со мной? Мне что-то не хочется идти одной, настроение плохое.

– Не могу, собираю вещи.

– Пожалуйста, всего-то на пару часов. Если хочешь, завтра я тебе помогу, все равно мне делать нечего.

– Уф… ну ладно. Во сколько?

– В полдевятого у моего дома. Принарядись, это приличное место. Я, пожалуй, надену мотоциклетный шлем.

Сара приходит без опозданий, звонит в домофон. Спускаюсь во двор.

Мне совсем не хочется идти на этот ужин, но еще хуже будет, когда Сара поймет, куда я ее привела. Даже подумать страшно!

– Ну, куда идем?

– В «Савини».

– Ничего себе! Видно, тебя там ценили.

– Да, знаешь… адвокатская контора…

– И этот козел тоже будет?

– Нет, этот козел – нет…

«Будет другой», – мрачно думаю я.

Кое-как припарковавшись, заходим в галерею Витторио Эмануэле, за десять метров от ресторана я останавливаю Сару:

– Послушай, Сара, может, мы видимся с тобой в последний раз, но, пожалуйста, поставь себя на мое место и постарайся не обижаться.

– Что ты несешь, ты что, хочешь столкнуть меня под поезд метро?

– Сейчас ты такое услышишь, что сама меня под поезд столкнешь, а я даже не буду сопротивляться, правда!

– Да в чем дело-то?

– Это не корпоративный ужин.

– А, нет? Кто-нибудь из моих бывших узнал, что я выхожу замуж?

– Знаешь… папа звонил сегодня утром.

– Ну нет! Только не это! – Она делает на каблуках разворот и быстрым шагом идет прочь.

Я бегу следом:

– Ты права, абсолютно. Просто я была уверена, что ты ни за что не согласишься. Он позвонил утром, сказал, что хочет собрать нас всех за ужином, наверное, хочет что-то сказать. Пожалуйста, сделай это ради меня!

– Вот видишь? Тебе нельзя верить ни на грош, ты врешь, не стесняясь, всем подряд.

– Я же хотела как лучше. Ты бы все равно отказалась. Как же я пойду одна? – Изображаю брошенного кокер-спаниеля, умоляюще сложившего лапки.

– Мне тебя не жалко, я ни за что туда не пойду, даже не думай.

– Сара, ты уезжаешь отсюда, у тебя начинается новая жизнь с Лоренцо, но если ты не примешь вместе со мной эту часть твоего прошлого, рано или поздно ты будешь сожалеть об этом. В детстве у нас всегда получалось, и сейчас получится: мы возьмемся за руки и прыгнем. Вместе мы сильные, с нами ничего не может случиться. Пожалуйста!

Сара в гневе, но, кажется, лед тронулся. Она берет меня за локоть и тянет в ресторан.

Отца мы выделяем сразу, поскольку он единственный, кто громко говорит по мобильному телефону, размахивая руками.

Дочерна загорелый, рукава пиджака закатаны, волосы собраны в хвост. Рядом с ним сидит Гайя Луна, волосы уложены в безупречную прическу, вертит в руках хлебную палочку, уставившись в какую-то точку на скатерти. Администратор провожает нас к столику. Отец приветствует нас так, будто мы расстались только вчера.

– Вот и они. Как дела? – Он встает, чтобы расцеловать нас. Говорит, обращаясь к официанту: – Это все мои дочки, представляете? Когда нас видят вместе, их принимают за моих подружек! Но они слишком старые! – Он громко смеется.

Если бы официантом был карлик, я бы поклялась, что мы оказались в фильме Феллини.Сара ограничилась тем, что сказала два раза «привет». Хорошо, что не добавила:

«очень приятно». Прячемся за раскрытым меню.

– Я не хочу есть, – говорит Сара, закрывая меню. Мягко кладу руку ей на запястье и вонзаю ногти.

– Почему? Здесь очень вкусно готовят – мясо, рыба, трюфели… – Отец – сама любезность. – Выбирай что хочешь, я угощаю.

Естественно, кто же еще?

Гайя Луна тоже не блещет красноречием, но я могу ее понять. Она общается с ним каждый день, должно быть, это нелегко.

– Ну что, расскажите мне: как ваши дела? Женихи у вас есть? Погодите-ка, я угадаю… По-моему, у Сары – да, а у Кьяры – нет. Попал?

Это что, так бросается в глаза?

– Не сердись, Кьяра, просто у тебя такой типаж… Боже, что он сейчас скажет?

– Более классический, что ли, правда?

Уфф, а мог бы одним словом свести на нет все мои психотерапевтические достижения.

– Папа, может, скажешь, зачем ты нас здесь собрал? – с заметным нетерпением спрашивает Гайя Луна.

– Что за спешка? Могу я немного полюбоваться на своих дочек? Когда еще такое случится!

– Случалось бы чаще, если бы ты интересовался нами, – язвительно замечает Сара.

– Знаешь, Сара, я пригласил вас не для того, чтобы ссориться, и не для того, чтобы ворошить прошлое. – Пожалуйста, давайте наслаждаться этим семейным ужином, – сухо отвечает он.

От взрыва застарелых обид нас спасает официант с подносом.

– О! Наконец-то рыба, заслуживающая своего названия! Представляете, на Кубе нет рыбы! Посмотрим, как пойдут дела у Рауля Кастро, но, в общем, эмбарго – это вам не шутка.

– Ладно, папа, тебе-то грех жаловаться, твои дела идут в гору, – комментирует Гайя Луна.

– При чем здесь это? Стоит на минутку расслабиться, как тебя тут же обойдут конкуренты!

Кажется, мы смотрим скетч с комиками Тото и Альдо Фабрици, только почему-то не смешно. Сара уставилась в свою тарелку, перекатывает вилкой горошек. Ей уже в третий раз подливают вина, боюсь, что это не к добру.

– Когда ты прилетел? – спрашиваю я, чтобы поддержать разговор.

– Вчера утром, а послезавтра уже возвращаюсь. Мне надо кое-что уладить, и я воспользовался моментом, чтобы встретиться с вами.

– Представляю, как ты без нас скучал, – с сарказмом замечает Сара.

– Знаешь, по правде говоря, без тебя – нет. Если ты намерена и дальше пререкаться со мной, тебе было бы лучше остаться дома.

– Я и хотела остаться, но меня заставили прийти, – вызывающе отвечает она.

– Уходи, ты совершенно свободна. Если тебе так тяжело провести вечер с отцом и сестрами, тебя никто не держит.

– Ну да, конечно, тебе кажется, что это нормально, что можно вдруг возникнуть из ниоткуда, когда пять лет о тебе ни слуху ни духу!

– Ладно, я понял. Ты, Кьяра, чем занимаешься? Работаешь? Все в порядке?

– Да, все как обычно, работаю в адвокатской конторе, ничего особенного.

– Неплохо. Вот выйдешь замуж за адвоката, и дело в шляпе, а?

– Они все уже женаты… А знаешь, кто скоро выходит замуж?

– Нет, кто?

– Сара.

На какой-то миг во взгляде отца недоумение: «Кто это, Сара?» – но, к счастью, он спохватывается и говорит:

– Прекрасно!

Сара вонзает вилку мне в ляжку. Чтобы скрыть гримасу боли, поворачиваю голову и зову официанта. Заказываю картошку фри, хотя, думаю, это блюдо здесь не подают.

– И кто же твой избранник? – спрашивает отец с набитым ртом.

– Симпатичный парень, вежливый, честный, влюбленный и очень толковый.

– То есть прямая противоположность мне.

– Ты сам сделал такой вывод.

– Что бы ты ни сказала, это однозначно звучит обвинением в мой адрес.

– Действительно, странно, ты же был образцовым папашей!..

– Я не был образцовым папашей, но я занимался делом, благодаря моим скромным достижениям некоторые смогли вырасти и получить образование, и я не намерен сейчас оправдываться перед какой-то воспитательницей детсада.

Так, все было очень вкусно, всем спасибо, «Титаник» идет ко дну.

– Не смей называть меня неудачницей! Если и есть здесь полное ничтожество, так это

ты!

– Прекрасно, теперь ты понимаешь, почему я не жаждал тебя видеть эти пять лет.

– По мне, так хоть сто!

– Отлично, думаю, этим все сказано.

– Да, естественно. Всего хорошего! Пусть твоя жизнь и дальше будет такой

прекрасной! – Сара поворачивается ко мне. – Доедешь на метро, завтра поговорим. И уходит, разъяренная как фурия. Мы трое растерянно смотрим друг на друга.

– Ты скажешь наконец, зачем мы здесь собрались? – спрашивает Гайя Луна.– Конечно, жду не дождусь, – отвечает отец, наливая себе вина. – Мне осталось жить месяца два максимум.

Двадцатый сеанс

– Мне никогда еще не было так плохо, доктор. Сестра уехала на следующий день и даже не попрощалась, мама со мной не разговаривает, потому что я поддержала Сару, Риккардо прислал какого-то парня забрать вещи, и даже Андреа вдруг пропал. Как ни странно, но единственный человек, с кем я иногда разговариваю, – это Гайя Луна. Правда, говорит она односложно, но хоть какое-то общение!

– Кьяра, я вас очень хорошо понимаю и всячески хочу вас поддержать.

– Да. И как же?

– Представьте, в момент кризиса открываются новые возможности. Это тяжелое испытание, но оно делает вас сильнее, дает возможность роста.

– Короче, это означает, что я сама должна выбираться из ямы, так? И что дальше? – говорю я довольно агрессивно.

– Мы боремся вместе, с самого начала сеансов. Моя задача – поддержать вас.

– Ладно. Значит, вы меня поддерживаете… Так вот, я скажу вам, что хочу уменьшить грудь.

Фолли вопросительно смотрит на меня:

– Зачем?

– А затем, что позавчера я проходила возле школы и слышала, как подростки говорили друг другу: «Видел? Представляешь, что она вытворяет этими сиськами!» И тогда я решилась. Я поняла, что нужно сделать это.

– Кьяра, я понимаю вашу обиду и разочарование, но необходимо как следует подумать,

прежде чем решиться на такое: как бы вам не пожалеть в дальнейшем, ведь сделанного не воротишь. Умоляю, подумайте сто раз, не принимайте скоропалительных решений.

– Я все решила и уже договорилась с хирургом.

– Значит, вы просто сообщаете мне о своем решении?

– Да. А вы что, против?

– Честно сказать, нет, это ваш выбор, я могу лишь советовать вам варианты.

– На этот раз вы ничего не можете мне посоветовать, это единственное правильное решение, которое я приняла в своей жизни, – сурово отвечаю я.

– Хорошо, Кьяра, но, если вам нужна моя помощь, знайте, что я здесь.

– По правде говоря, доктор Фолли, я предпочитаю обойтись без вашей помощи. Думаю, нам пора прощаться.

Кажется, Фолли удивлен и смущен.

– Вы уверены? Вам совсем не обязательно приходить сюда каждую неделю, можете просто позвонить мне, когда сочтете нужным.

– Мне кажется, что мы обо всем уже поговорили и теперь просто перемалываем одно и то же. Поэтому я предпочитаю закончить на этом.

– Хорошо, если вы так решили, я не спорю. Но поверьте, мне очень жаль вас терять.

– Одним пациентом больше, одним меньше.

– Вопрос не в количестве, Кьяра. Мы знакомы уже пять месяцев. Мне будет по- человечески вас не хватать.

Чувствую, как защемило сердце, но все-таки встаю и протягиваю ему руку.

– Прошу вас, Кьяра, помните, вы не одна, я с вами.

– Ну да, конечно, все так говорят.

Консьерж внизу подметает пол. Уходя, прощаюсь с ним, целую в обе щеки, как старого друга. Естественно, как только я поворачиваю за угол, он снова принимается напевать: «А люди бывают такие стра-а-анные…»

Сегодня же у меня встреча с хирургом. Я две ночи просидела в Интернете, изучая сайты и отзывы на форумах. Никогда еще у меня не было такой твердой уверенности в том, что я делаю. Если я сама о себе не позабочусь, никто этого не сделает.

В приемной сидят девушки, все они на вид моложе меня. Представляю, с чем они обращаются: увеличить грудь, увеличить грудь, увеличить грудь.

Дуры, вы просто не представляете, что вас ждет!

Когда подходит моя очередь, чувствую некоторое смущение.

Врач очень грамотный, хорошо знающий свое дело, и все же, стоя перед ним, голая по пояс, с нарисованными фломастером линиями, я чувствую себя как кусок говядины в мясной лавке: схема разделки туши – бедренная часть, задняя четверть, филей…

Хирург взвешивает на руке «материал», который надо отрезать, того и гляди, скажет:

«Тут два с половиной кило, синьора. Оставить так?» Он считает, что можно управиться за один койко-день. Если б я знала, что это так просто, решилась бы раньше. А то лямки лифчика продавили на плечах такие борозды, что можно спокойно парковать велосипед.

Врач, как положено, выписывает направления на анализы. Выхожу из кабинета в приподнятом настроении. После операции я смогу начать новую жизнь, наконец-то на меня перестанут обращать внимание, и если кто-то захочет ко мне подойти, он сделает это не ради пышной груди!

Решаю сдать анализы в частной клинике, не хочу ждать полгода, когда за один день

можно сделать анализ крови, электрокардиограмму и маммографию.

Медсестра, которая делает маммографию, улыбается и пытается меня приободрить, что совершенно бесполезно, потому как в это самое время моя грудь расплющивается на какой- то плите. Не могу отделаться от мысли, что тяготы для мужчин и для женщин распределены неравномерно. После того как другая грудь тоже побывала под прессом, выхожу в коридор ждать заключения.

Минут через сорок та же медсестра просит меня зайти в кабинет и в присутствии врача- рентгенолога показывает результаты маммографии.

Подчеркнуто спокойно она обращает мое внимание на маленькое подозрительное пятнышко, которое требует дальнейшего исследования.

– Не беспокойтесь, в большинстве случаев в такой фиброзно-кистозной груди, как ваша, не находят ничего страшного. Вы ведь регулярно проводите самостоятельный осмотр с пальпацией груди, верно?

– Честно говоря, нет.

– Значит, вы никогда у себя не замечали этот узелок.

– Какой узелок, простите?

– Позвольте?

– Пожалуйста.

Она просит меня поднять правую руку и двумя руками, сантиметр за сантиметром, ощупывает от подмышки вниз, пока не обнаруживает что-то. Я ощущаю ее беспокойство, хоть она и пытается его скрыть.

– Вот, чувствуете здесь как будто твердый камешек?

– Мм…

– В данном случае лучше сделать специальное обследование, чтобы понять его природу.

– Вы шутите, правда?

– Серьезна, как никогда.

– Вы хотите сказать, что это может быть рак?

– Нет, я этого не говорила. Но нужно сделать обследование. Возможно, ничего страшного, просто в таких случаях надо как можно быстрее показаться маммологу.

Придя домой, встаю у зеркала и повторяю движение рентгенолога. Узелок – вот он, круглый и твердый как камешек.

Эй, вы, там, ничего лучше не придумали? Вы решили, что мой персонаж вам разонравился, и хотите меня убрать? Слышите меня, а? Я вам говорю, сценаристы хреновы!

Опускаюсь на кровать совершенно без сил. Разве так бывает? Это что, шутка? У меня этот узелок, а у моего отца – рак поджелудочной.

И что теперь?

Меня охватывает отчаяние. Чувствую себя одинокой. Звоню по номерам, которые мне дали, и записываюсь на прием.

Назначают на следующее утро.

Не нравится мне эта спешка, обычно в больницах приходится ждать полгода, а тут они нашли время, чтобы принять меня завтра утром. А если бы мне нужно было на работу?

Ночью не могу сомкнуть глаз, лежу, положив руку на левую грудь, надеясь, что узелок вдруг рассосется. Но утром он на прежнем месте.

Выхожу из дому очень рано. Воздух прохладен, колюч. Не могу поверить, что еще совсем недавно в этом доме были смех и веселье, хлопали двери, днем и ночью трезвонили

телефоны. И все наши проблемы укладывались в одну фразу: «Почему он/она мне не звонит?»

Врач осматривает меня и подтверждает диагноз: твердый узелок диаметром около сантиметра. Настаивает, что надо немедленно делать аспирационную биопсию, чтобы определить природу этого новообразования.

Я понимаю, для них это рутинные анализы, но для меня все так ново и так стремительно, я бы хотела, чтобы кто-то мне все доступно объяснил, обнял меня, приласкал, а вместо этого я слышу какие-то непонятные термины и вижу опущенную голову врача, изучающего мою медкарту.

Анализ неприятный, не более того. Гораздо больнее то, что совершенно никого нет рядом. Результаты придется ждать несколько дней. Подумать только, я хотела уменьшить грудь, а теперь рискую, что могу ее вообще потерять.

Что за нелепая жизнь! Я уверена, что все это случилось потому, что я всегда их презирала. Справа ужасно больно, это после биопсии. Как бы я хотела повернуть время вспять, не призирать и не игнорировать мою несчастную грудь. Как бы я хотела избавиться от хронической неуверенности в себе! Я думала, что, уменьшив грудь, смогу решить свои проблемы. Теперь ясно вижу, что дело совсем не в этом.

Опускаю глаза на груди:

– Прошу, не надо болеть, обещаю, что с этого часа буду заботиться о вас и обо всем своем теле, буду регулярно сдавать все анализы. А вы постарайтесь выздороветь, пожалуйста, хорошо?

Два дня провожу в полном трансе, лежу на диване, на котором спал Риккардо. И я почти уверена, что все это мне приснилось.

Звонит мобильный телефон, я не сразу реагирую на звонок, потому что отвыкла от его мелодии.

– Алло! Этосаратвоясестра!

– О! Да ты уже там освоилась, у тебя сардское произношение!

– Кьяра, ты должна к нам приехать! Здесь просто рай, ты не представляешь, как здесь здорово!

– Если б ты отправилась в этот рай еще три года назад, мы сберегли бы массу нервных клеток, это я о себе и об этом ангеле – твоем муже.

– Здесь так красиво и кругом море!

– На островах такое случается.

– Помнишь, я как-то сказала тебе, что я стала мягче?

– Нет, с чего бы это?

– Ну как же, мы еще про маму говорили!

– И что?

– Я поняла, почему я стала такой позитивной, такой оптимистичной и терпеливой.

– Потому что от меня уехала?

– Нет, потому что я беременна.

– Правда?

– Дааааааа! – радостно кричит она.

– Значит, я – тетя!

– Тетя Кьяра Солнце.

– Вот здорово, а мама знает?

– Пока нет. Мне нельзя волноваться. Врач сказал, что мне лучше лежать, иногда у меня кровит. Но я чувствую, что все будет хорошо, и, потом, с кем же мне поделиться, как не с моей любимой сестричкой?

– Что ж, постучим по дереву.

– Я люблю тебя, Кьяра.

– Это гормоны говорят, моя сестра никогда бы так не сказала!

О Господи, благодарю Тебя, хоть одна хорошая весть в этой безысходности.

Перед сном обращаюсь к Небу с молитвой за отца, за маму, за сестру. В жизни никогда не молилась, но теперь чувствую в этом потребность.

На следующий день возвращаюсь в клинику за результатом.

Собираюсь вскрыть конверт, но останавливаюсь. Не хочу, не могу читать сама, хочу, чтобы кто-то был рядом.

Звоню Гайе Луне.

– Алло, привет, это Кьяра. Ты занята?

– Я на встрече. Что-то срочное?

– Нет, что ты, я перезвоню.

– Я сама тебе перезвоню, пока. А чего, собственно, я ожидала?

Через три минуты звонит телефон.

– Я освободилась, рассказывай.

– Да ничего особенного, просто я хотела попросить об услуге… если ты можешь… Нужно… прочитать заключение про один подозрительный узелок, а я… я боюсь. Можно мы вместе откроем конверт?

Тишина.

– Ты где?

– Я только что вышла из больницы, собиралась идти домой.

– Возьми такси, поезжай ко мне, я сейчас буду. И не забудь взять квитанцию. Через полчаса я у ее дома, через пять минут подкатывает Гайя Луна.

– Проходи. – Она решительно, без тени улыбки приглашает меня следовать за ней. Ее квартира по-прежнему безупречна, как салон дизайнерской мебели.

Она велит мне сесть на диван и уходит переодеться. Возвращается, волосы собраны в хвост, поношенный линялый тренировочный костюм. Этот контраст с обстановкой в квартире вызывает у меня прилив нежности.

– Это мамин, я всегда его надеваю. Улыбаюсь.

Воцаряется неловкая тишина, потом Гайя Луна берет ситуацию в свои руки:

– Значит, рассказывай все с самого начала. Когда узнала, к кому ходила.

– Я хотела сделать операцию, уменьшить грудь… Не говори мне ничего, я уже передумала…

Во взгляде Гайи Луны читается: «Слыхала я кое-что и похуже».

– Когда делали маммографию, нашли узелок, назначили анализы, причем довольно срочно.

– Да, тут чем раньше все выяснишь, больше возможности вылечиться. Ты уже сделала биопсию?

– Да, аспирационную, – помахиваю конвертом. – Ужасно боюсь.

– Знаю, только не нужно бояться. Покажи-ка, кто тебя смотрел. Протягиваю ей папку с остальными анализами.

– Прекрасно, те же врачи, которые оперировали маму, очень толковые.

– Твоя мама умерла от рака груди?

– Да, но, когда это обнаружилось, уже пошли метастазы, ничего нельзя было сделать.

Если бы выявили годом раньше, думаю, она была бы сейчас жива.

– Я не знала, мне очень жаль. Теперь вот и папа болен…

– Ну да, ужасно, правда? Давай я заварю чай. – Она встает.

– У тебя тут красиво.

– Как в гостинице, правда? Все равно я редко бываю дома, постоянно в разъездах.

Завтра улетаю на Кубу, надо подписать кое-какие бумаги.

– А как папа? Ты же всегда с ним.

– Мне кажется, он не изменился, может чуточку похудел. Он говорит со мной только о делах, я же его администратор, бравый солдатик…

– Забавно, я думала, что ты – любимая дочь.

– У меня две магистерские степени по экономике, я знаю, как зарабатывать деньги, поэтому он меня и взял.

– А твоя мама…

– Мама была настоящий ангел, всех любила. Ты не представляешь, как она о вас беспокоилась, всегда покупала вам подарки на Рождество и просила отца сказать, что это и от нее тоже.

– Он никогда нам ничего не говорил.

– Естественно. Она прощала ему измены, ложь и никогда не жаловалась, потому что любила его. И потом, он дал ей возможность уехать из Германии, начать здесь новую жизнь, он оставил ей квартиру, и она всегда это помнила.

– Конечно, чего же проще, квартира-то была наша.

– По-твоему, мы были в курсе? Он говорил, что это его дом, а потом стали приходить угрожающие письма от твоей матери, отец оправдывался и говорил, что она все выдумывает, потому что не может смириться с разводом.

– Ты была рядом, когда она болела?

– Да. Но и он часто наведывался в больницу. Вообще-то, он меня удивил, я думала, что он найдет причину, чтобы остаться на Кубе. Он любил маму по-своему, как умел.

– То есть ты хочешь сказать, что он и тебе был не слишком заботливым отцом?

– Мне повезло, у меня была замечательная мама, которая меня очень любила. Она никогда ни о ком не говорила плохо, и меньше всего о нем. Единственный раз, когда я позволила себе высказаться о нем, она влепила мне пощечину, первую и последнюю в жизни. – С тех пор я всегда уважала ее чувства. Откровенно говоря, отец всегда вел себя достаточно сдержанно. Дети его раздражали, он не знал, о чем с ними говорить. Только когда он понял, что я могу быть прекрасным союзником, он вспомнил обо мне.

– Я думала, что у тебя все по-другому.

– Внешность обманчива, правда?

– Жаль, что мы с тобой не встретились раньше.

– Было бы здорово. Но ваша враждебность была очевидна.

– Знаешь, когда речь идет о семье, все стараются объединиться, не особенно анализируя ситуацию.

– Жаль, так много возможностей упущено.

Мой взгляд падает на конверт, который мы все еще не открыли.

– Дай мне, – говорит Гайя Луна.

Она открывает конверт ножом для бумаги. Я видела такой последний раз году в восемьдесят восьмом.

Смотрит на лист, никакого выражения в глазах, привыкла скрывать свои эмоции.

– Кьяра, слушай меня внимательно. Я это уже проходила и хорошо знаю медицинские термины. Требуется еще один анализ, нужно удостовериться, что ничего страшного нет. Я знаю, каково тебе сейчас, в твоей голове проносится тысяча вопросов, но ты не должна падать духом, это обычное дело.

Беру конверт и читаю направление.

Перевожу взгляд, полный ужаса, на Гайю Луну.

– Иди сюда, – обнимает она меня.

Никогда раньше такого не было. Изумительные ощущения. У меня есть потрясающая сестра, а я чуть было не вычеркнула ее из жизни.

Я растрогана.

Остаюсь у нее на часок, мы вспоминаем детство, рассказываем друг другу о себе. Она отлично имитирует отца и становится в самом деле красивой, когда смеется. Похожа на Сару.

Нашу болтовню прерывает телефонный звонок мамы.

– Алло, Кьяра? Не хотела тебя беспокоить, но я плохо себя чувствую. Можешь заехать ко мне?

Должно быть, ей действительно плохо, если она решила мне позвонить.

– У каждого свой крест! – с улыбкой говорю я Гайе Луне.

– По крайней мере, твоя мама жива.

– Ну да, – смущенно говорю я.

– Запиши номер этого врача, проконсультируешься, когда получишь результаты. Лучше узнать еще одно мнение. Завтра я улетаю, вернусь через пару недель, придется заниматься отцом и всей его хренотенью, – насмешливо говорит она. – Держи меня в курсе, звони, когда захочешь. Днем или ночью, мой телефон всегда включен. Как только вернусь, заеду к тебе.

Как мне нравится эта ее манера – деловая женщина, всегда держит под контролем ситуацию.

Представляю, как она своими двенадцатисантиметровыми каблуками топчет таких мужчин, как Андреа.

Возвращаюсь домой через весь город. Если я выживу, куплю себе скутер.

Всякий раз, когда вспоминаю про анализы, мне становится плохо. Это происходит со мной, а не с кем-нибудь в кино.

И я боюсь.

Все мои приоритеты поменялись.

Теперь единственное, о чем я могу думать, – о том, что хочу быть здоровой, хочу дарить, не стыдясь, другим свою любовь и никогда не плакать из-за мужчины, не заслуживающего моих слез.

Все прочее не имеет значения, только здоровье и качество жизни, которая нам отпущена.

Мама открывает дверь с таким видом, будто ее бульдозером протащили по асфальту.

– Как ты?

– А как, по-твоему? Как обычно, одна. Ее полемичный тон меня не задевает.

– Хочешь, иди приляг, я приготовлю тебе что-нибудь горячее. Моя любезность ее смущает.

– Да нет, мне уже лучше, прошло.

– Я не могла раньше, пришлось ехать через весь город.

– Почему же ты сразу не сказала? Могла бы и завтра заехать.

– Нет, ты просила, и я приехала.

– У тебя все в порядке?

– Да, просто я немного устала.

– Ты знаешь, что Сара ждет ребенка?

– Да. Ты рада? Первый внук.

– Значит, когда они в тот раз разбежались, она уже была беременна?

– В таком случае брак по залету!

– Кто знает, что скажут родственники, когда увидят ее на свадьбе с животом!

– Они скажут: «Эй, Лоренцо, пошевеливайся, не то она родит у алтаря!» Смеемся.

– На следующей неделе ей делают пренатальную диагностику, придется несколько дней лежать.

– Почему бы тебе не поехать к ней? Поможешь ей, да и вместе будет не так скучно. Ты ведь ее знаешь: коробки она не подписала и теперь мучится, не может найти вилки, чашки!

– Мне трудно решиться, и, потом, куда деть собак?

– Собак я беру на себя, это вообще не проблема – выдам им по пять евро, и пусть покупают себе все, что захотят.

– У тебя правда все в порядке? – Мама берет меня за руку. – Какая-то ты грустная.

– Просто сентябрь, погода влияет.

– Правда, ты и в детстве всегда грустила в это время.

– Еще бы! Начиналась школа! И еще я переживаю из-за папы.

– Знаю, Сара мне сказала. Вот и слезы. Держаться!

– Мама, послушай меня! Я знаю, что, когда у тебя начинается приступ, тебе кажется, что умираешь, но ты не умрешь, ты не можешь умереть, потому что ты нужна нам, ты нужна Саре. Видела, что случилось с папой и мамой Гайи Луны?.. В общем, вот уж действительно превратности судьбы… Ты нам очень нужна. Используй время, которое тебе отпущено, чтобы побыть с теми, кого ты любишь. Представляешь, у тебя будет внук, разве тебя это не зажигает? Серьезно, мама, поезжай к Саре, ты не представляешь, как она будет рада.

– Думаешь? А как же ты?

– Когда ты мне понадобишься, я тебе сообщу.

Как глупо, что мы начинаем ценить жизнь только тогда, когда нависает угроза, что у нас ее отберут. Я не чувствую в своем сердце ни злости, ни обиды. Я сейчас выше всех обид, мелочей, гадостей и низостей. Если бы здесь оказалась Барбара, я обняла бы ее.А потом дала бы ей хорошего пинка.

Назавтра иду на прием к своему врачу, он старается меня успокоить, но его выдает

постоянно дергающееся правое веко, нервный тик.

Еще один никудышный игрок в покер.

Врач советует мне удалить узелок совсем, тогда не придется делать дополнительных обследований и ждать результатов. После удаления узелка сделают биопсию и назначат дальнейшее лечение. Он повторяет, как обычно, что не нужно волноваться.

Нет, конечно же!

А почему, интересно?

В общем, меня прооперируют через пять дней.

Единственная хирургическая процедура, которую я перенесла в своей жизни, – швы на коленке, мне наложили их в далекие семидесятые, когда я врезалась в дерево и свалилась с велосипеда.

Авторы сценария могли бы постепенно готовить меня к такому событию. Ну, к примеру, сперва сломанная нога, потом – авария и ее следствие – потеря памяти, затем – нападение в подворотне, или что там обычно у них бывает.

Дома время течет медленнее, чем обычно. Ожидание меня изматывает.

Думаю про Риккардо, но иначе, чем прежде.

Как если бы он отправился на секретное задание. Я не могу видеться с ним, не могу ему звонить, но знаю, что он жив, и ничто не может помешать мне его любить.

Уже поздно, выхожу из дому, отправляюсь бесцельно бродить по городу. Смотрю на мир другими глазами, замечаю детали, на которые никогда не обращала внимания. Обостренно воспринимаю цвета, запахи, взгляды, детали. Слышу, как позади меня разговаривают две девушки: одна из них рассказывает подруге, что ее приятель раскаивается в измене и хочет вернуться. Подруга советует дать ему шанс.

Меня так и подмывает обернуться и сказать, что нельзя доверять человеку, который тебя предал. Но кто я такая, чтобы учить жизни других?

Холодно, начинается дождь, а я без зонта.

Уверенность меня покидает, меня знобит, мне страшно, хочется хоть немного человеческого тепла и участия. Ноги сами собой приводят меня к дому Андреа. Звоню в домофон.

Я вымокла до нитки.

Он спрашивает, кто там, хотя у него установлен видеодомофон, и, вместо того чтобы пригласить меня войти, отвечает: «Иду».

Дверь открывается, он впускает меня в подъезд, но не дальше, вид у него взволнованный.

– Ты вся мокрая, дать тебе зонт?

– Думаю, уже поздно.

– Как дела? Ты неважно выглядишь, – говорит он, озираясь по сторонам.

– Так себе, бывало и лучше. Отец болен, а у меня через несколько дней операция – узелок в груди.

Бросаю эту новость отчасти с вызовом, будто то, что со мной случилось, есть следствие той боли, которую он мне причинил.

– Черт, мне очень жаль, Кьяра, – искренне говорит он. – Ты уже нашла доктора? Я знаю прекрасных врачей.

– Да, доктора я уже нашла, просто мне было плохо и я решила зайти к тебе.

– Мм, хорошо, что зашла, но было бы лучше, если б ты сначала позвонила, я жду одного человека…

– А-а-а, – растерянно говорю я.

Вот дура, прошло уже две недели, на что я надеялась!

– Знаешь, Кьяра, я хорошо обо всем подумал, ты была права, у нас ничего не получится, и я решил попробовать вернуть жену…

Не могу поверить своим ушам!

Сукин сын, из-за тебя все мои беды, из-за тебя я потеряла Риккардо, эксплуататор, заставлял меня работать до девяти вечера и ни разу не поблагодарил, грязная свинья, морочил мне голову как последней дуре! Еще совсем недавно хотел, чтобы я родила тебе ребенка… И теперь, после того как я рассказала тебе о своей трагедии, ты смеешь держать меня на пороге!

Я готова расхохотаться. Сюрреалистическая ситуация.

– Знаешь, она вот-вот придет.

– Ой, извини, Андреа, я как-то не подумала… хорошая новость… просто фантастическая… Рада за тебя.

Я отступаю с глупой улыбкой на лице, открываю дверь подъезда и бегу прочь, не дожидаясь ответа.

Останавливаюсь, чтобы перевести дыхание, и вижу, что подъезжает машина, за рулем женщина. Жду, пока она выйдет. Конечно, это она, я ее узнала – даже без фаты и букета.

Бегу к ней.

– Ирена?

Она оборачивается.

Действительно, красивая, элегантная, утонченная… зачем она теряет время с этим негодяем? Почему мы, женщины, наступаем на одни и те же грабли?

У меня есть секунда, чтобы убедить ее в том, что ее муж – жалкое отребье. Нужно поставить ее перед свершившимся фактом, это единственное, что может заставить ее образумиться.

Нужно неопровержимое доказательство.

– Ирена, здравствуйте, я – Барбара. Наверное, Андреа рассказывал вам обо мне, я хотела поблагодарить вас за вашу любезность. Вы ведь пошли нам навстречу, оставили квартиру. Андреа вас очень ценит, и хоть у вас с ним ничего не вышло, я хочу сказать вам, что если будет девочка, мы назовем ее Иреной, – тараторю я с глупейшей улыбкой.

– Что это значит? Вы…

– Второй месяц, пока ничего не видно, но мы так волнуемся. Ирена бледнеет и мигом теряет весь апломб.

– Сукин сын! На этот раз он мне заплатит, – поворачивается и идет к машине, потом останавливается: – Всего хорошего вам с… – указывает на мой живот. – Но советую не называть ее Иреной, потому что это имя навсегда будет связано с женщиной, которая обобрала его до нитки.

Уже стоя на автобусной остановке, не могу сдержать довольной улыбки. Но это еще не

все.

Достаю телефон.

– Алло, это налоговая полиция? Я хотела бы сообщить о нарушении…Вот теперь я

удовлетворена.

Поиск по сайту: