Сопоставьте словарные сокращения (пометы) с переводом

ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ

Имена существительные могут обозначать: названия предметов (a lamp – лампа), живых существ (a girl – девочка ), ве­ществ (iron – железо), явлений (iflation - инфляция, movement – движе­ние), признаков (beauty – красота), действий и состояний (rest – отдых, co-operation – сотрудничество). Существитель­ные отвечают на вопрос кто / что.

Основными признаками существительного являются артикль и предлог: a door, the door, on the table, over the table.

Имена существительные делятся на собственные (London, Jane) и нарицательные (a tree – дерево, a producer – производитель). Имена су­ществительные нарицательные можно разделить на исчис­ляемые (carpet – ковер, pen – ручка) и неисчисляемые (snow – снег, demand - спрос), конкретные (coal – уголь), абстрактные (knowledge – знания, information – информа­ция) и собирательные (group – группа, army – армия).

Имена существительные могут употребляться в предложении в функции:

1) подлежащего:

The session begins at 8. Заседание начинается в 8.

2) дополнения (прямого и косвенного):

She gavethe consumer a discount. Она предоставила клиентускидку.

3) именной части составного именного сказуемого:

My son is an economist. Мой сын – э кономист.

4) определения:

The Moscow underground is one of the places of interest of the city.

Московское метро – одна из достопримечательностей города.

5) обстоятельства места, времени, образа действия и др.:

The accountant made some mistakes in his report.

Бухгалтер сделал несколько ошибок в отчёте.

We saw this presentation on Friday.

Мы видели эту презентацию в пят­ницу.

В английском языке существительные имеют грамматиче­ские категории числа и падежа, но не имеют категории рода. Род имен существительных за редким исключением (tiger / tigress – тигр/тигрица, poet / poetess – поэт/поэтесса) узнается только в контексте. Иногда к существительному добавляется слово, указывающее на пол: a girl-friend – подруга, she-cat – кошка.

Категория числа

Большинство исчисляемых существительных в английском языке имеют два числа: единственное и множественное (ед.ч.; мн.ч.).

Множественное число большинства существительных образуется путем добавления к форме ед.ч. окончания - s или - es (после s, ss, x, ch, о).

day/days – день/дни

hero / heroes – герой/герои

Имена существительные, оканчивающиеся на -у с предшествующей сог­ласной, принимают окончание -es, причем -у меняется на – i.

city/ cities – город/города

factory / factories – завод/заводы

Если буква - у стоит после гласной, то множественное число образуется по общему правилу путем прибавления – s.

key keys – ключ/ключи.

Имена существительные, оканчивающиеся в ед.ч. на - f, образуют мно­жественное число путем изменения f на v и прибавления окончания – es.

leaf / leaves – лист / листья

wife / wives – жена / жены

Однако некоторые существительные, оканчивающиеся на -f и - fe, обра­зуют множественное число только путем прибавления окончания –s:

chief / chiefs – начальник/начальники

safe/safes – сейф/сейфы

Группа слов латинского и греческого происхождения имеют исто­рические формы мн.ч. (по правилам языка, из которого они были заимствованы). Это та­кие слова как:

criterion / criteria – критерий / критерии

phenomenon / phenomena – явление / явления

datum / data – сведение / сведения

formula / formulae – формула / формулы

hypothesis / hypotheses – гипотеза / гипотезы

analysis / analyses – анализ / анализы

crisis / crises – кризисы / кризисы

basis / bases – основа / основы

Группа существительных образует мн.ч. путем изменения корневой глас­ной:

man / men – человек / люди, мужчина / мужчины

woman / women – женщина / женщины

mouse / mice – мышь / мыши

foot / feet – нога / ноги

tooth / teeth – зуб / зубы

Группа существительных образует мн.ч. путем добавления суффикса:

child / children – ребенок / дети

ox / oxen – бык / быки

Некоторые существительные в английском языке имеют одну форму и для ед.ч. и для мн.ч..

fish – рыба / рыбы

deer – олень / олени

sheep – овца / овцы

В таких случаях, для того чтобы определить в каком числе стоит сущест­вительное, необходимо опираться на контекст.

Например: Look! There is a ship in your kitchen garden.

Посмотри, в твоем городе овца.

There are a lot of ship in the farm. На ферме много овец.

Неисчисляемые существительные обычно употребляются только в единст­венном числе: love – любовь, hair – волосы, money –день­ги, advice — совет, information – информация, progress – успех, knowledge – зна­ния, news – новость.

Например: The news is sad. Новости печальные.

Названия парных предметов употребляются только во мн.ч.: glasses – очки, trousers – брюки, scissors – ножницы.

Например: These trousers are too long. Эти брюки слишком длинные.

Существительные goods – товары, contents – содержание, clothes – одежда, riches – богатство, wages – заработная платаупотребляются только во множест­венном числе.

Например: The goods are of high quality.

Товар (товары) высокого качества.

Названия некоторых наук и учебных дисциплин, имеющих формальные признаки мн.ч., употребляются только в ед.ч.(economics, physics).

Например: I study economics. Я изучаю экономику.

Собирательные существительные people – люди, police – полиция, всегда употребляются с глаголом только вомн.ч..

Например: The police know about the stolen money.

Полиция знает об украден­ных деньгах.

Категория падежа

В английском языке есть только 2 падежа – общий и притяжательный.Существительные в общем падеже не имеют специального окончания. Сущест­вительное в притяжательном падеже, как правило, служит определением к дру­гому существительному, обозначая принадлежность к лицу или предмету, выра­женному определяемым существительным.

В форме притяжательного падежа употребляются в основном существи­тельные одушевленные, а также существительные, обозначающие:

а) время и расстояние: a two weeks’ holiday – двухнедельные каникулы ,a mile's distance – расстояние длиной в милю;

б) страны, города, суда, а также существительные country – страна, city – город, world – мир, model – модель, ship – корабль, town – город, nature – при­ро­да, the moon – луна, the sea – море;

в) вес, стоимость, место:

ten roubles' worth – стоимостью десять рублей,

a kilo's weight – весом в один килограмм,

at the baker's – в булочной;

г) собирательные существительные: army – армия, party – партия, company – компания, government – правительство, family – семья и др.:

government's decisions – решения правительства,

party's money – деньги партии

Показателем притяжательного падежа является окончание 's.

Например: Jane's wallet – кошелёк Джейн.

Если существительное стоит во множест­венном числе и оканчивается на - s, для обозначения притяжательного падежа апостроф ставится за словом.

Например: the students' book – книга студентов

Если существительное во множественном числе не имеет окончания -s, то притяжательный падеж образуется как у су­ществительных в ед.ч..

Например: children's toys – игрушки детей.

Наряду с существительными в притяжательном падеже для выражения принадлежности употребляются существительные с предлогом of.

Например: the manager's question = the question of the manager

вопрос менеджера

Такое существительное переводится на русский язык прилага­тельным или существительным в одном из косвенных падежей.

Например: my partner's company – компания моего партнёра

Moscow Metro – московское метро

stone wall – каменнаястена

В таких словосочетаниях ключевым словом всегда является последнее су­ществительное.

Поиск по сайту: