ПРИМЕНЕНИЕ

6.1 Для того, чтобы пользоваться правами, которые установлены этим документом, определяются соответствующие средства.

6.2 Все граждане наделяются этими правами без какой-либо дискриминации.

6.3 В использовании этих прав пациенты имеют лишь те ограничения, которые соответствуют инструментам общих прав человека и в соответствии с порядком, предписанным законом.

6.4 Если пациенты не смогут воспользоваться правами, указанными в документе, то эти права следует использовать их юридическим представителем или уполномоченным лицом, назначенным пациентом для этой цели; в случае когда не имеется юридического представителя или лица, назначенного пациентом, следует принять другие меры для осуществления представительства таких пациентов.

6.5 Пациенты должны иметь доступ к такой информации и к такой помощи, которые позволят им использовать свои права, определяемые этим документом. В тех случаях, когда пациенты считают, что их права не соблюдаются, они должны иметь возможность направить жалобу. В дополнение к обращению в суд, на институциональном и других уровнях должны быть независимые механизмы, оказывающие помощь в процессе подачи, передачи жалобы и вынесения решения по жалобе. Эти механизмы обеспечили бы наличие информации по процедуре подачи жалоб, а также возможность обращения к независимому лицу для получения консультации по выбору наиболее приемлемых действий, которые требуется предпринять. Эти механизмы в дальнейшем обеспечат также, где необходимо, помощь и защиту от имени пациента. Пациенты имеют право на то, чтобы их жалобы были рассмотрены самым тщательным и эффективным образом и в срочном порядке, они также должны быть информированы о результате.

Определения

В документе «Принципы защиты прав пациентов в Европе» использовались следующие термины, которые обозначают следующее:

Пациент(ы ) Пользователь(и) медицинскими услугами, как больные, так и здоровые.

Дискриминация Разделение между лицами в одних и тех же случаях по принципу принадлежности к той или иной расе, пола, религиозным и политическим убеждениям, национальности или социального происхождения, принадлежности к национальным меньшинствам или по принципу личной неприязни.

Медицинская Медицинские или другие услуги, услуги по уходу, предоставляемые

помощь производителями и учреждениями медицинской помощи.

Производители Врачи, медицинские сестры, стоматологи или другие врачи-

медицинской специалисты

Помощи

Медицинское Любое обследование, лечение или другое действие, с целью профи-

вмешательство лактики заболеваний, проведения диагностики, имеющие терапевтические или реабилитационные цели, и которые выполняются врачом или другим производителем медицинской помощи.

Медицинское Любая организация здравоохранения, такая как больница, дом

учреждение сестринского ухода или дом для инвалидов.

Оказание помощи Уход, предоставляемый пациенту, в тех случаях, когда уже невоз-

в предсмертный можно предотвратить фатальный прогноз его (ее) болезни\состояния

период при использовании всех имеющихся в наличии методов лечения; а также уход в период приближения смерти пациента.

Поиск по сайту: