|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
At a Railway Station
an impressive building outside; to be equally impressive inside a large main hall; on one side; a booking office; news-stands; an information bureau (inquiry office); on the opposite side; a left-luggage office; a restaurant; waiting rooms; all kinds of signs and advertisements; to help smb in every possible way; to include; time-table boards; to go outside; departure and arrival platforms; to be covered with roofs; porters with trucks; to rush in all directions; judging by; the atmosphere and spirit; a picture of a busy life
Travelling Companions A. to go on a holiday; to go by train; to have a seat facing the engine; to address oneself to smb; to make a polite remark on the weather; to receive only a nod in return; to suspect; to be a little deaf; to raise one's voice; to be eyed with suspicion; to feel uncomfortable; to have no idea; to mean; after all; to have the best of intentions; not to notice; to approach a big station; to see smb get down his luggage; to depart in a hurry; to remain alone. B. on one occasion; to travel on business; to be charged with an important mission; lost in thought; to be directed to (about one's thoughts); to be interrupted; to have the seat opposite; to remark on the weather; to be obvious; to start a conversation; to have no intentions; to keep up the conversation; to nod politely in reply; in spite of; not to be put off; to inquire about smth; to mumble smth back; a sign of displeasure; to get annoyed with smb; luckily; to come to an end
A Careless Driver heavy traffic; to cross the road; to take care not to get run down; to hear a car braking; at full speed; another second and...; to be the driver's fault; to break the speed-limit; to feel more dead than alive; to show presence of mind; to get over the shock; to calm down
A Fault-finder to have occasional quarrels; to find fault with smb; to have unreasonable demands; besides; to have a quick temper; to make things still worse; to be deaf to reason; to suffer greatly; to lose one's patience; after all; to show common sense; to make one's intentions clear to smb; judging by; to realize; to apologize to smb for smth
Ex. 41. Tell the story of the picture.
It's these new divorce laws—you get half each!
Ex.42. Subjects for oral and written composition. 1. Retell the story as if you were: a) the American lady; b) the author; c) the author's wife; d) the American lady's daughter. 2. Give a character-sketch of the American lady. 3. Say whether you believe the girl would ever get over her love for the young Swiss. 4. Say whether you think the canary would comfort the girl. 5. Explain the title of the story. 6. Tell a story of true love that wins in spite of all difficulties. 7. Tell a story to illustrate each of the following proverbs:" "Love is blind"; "He who hesitates is lost." 8. Express your point of view as to the say parents should have in such matters as marriage of their grown-up children. 9. Describe a journey by train. 10. Tell a story you have heard from a fellow-passenger during a trip. 11. Write your impressions of a journey by train in the form of travel notes.
Lesson Seven
Text: "Ball of Paper" by William Cooper1 Grammar: Modal Verbs must, can (could)
Ball of Paper I was in my lab2 one afternoon. It must have been about half-past five, anyway, time to think about going home. There were a couple of observations I wanted to make before I went and it was a quarter of an hour before I could make the second check. During that quarter of an hour the wretched Johnson incident happened. I decided to use the spare time filling up a form. This form was to do with Johnson's'promotion. Johnson had got to go up for an interview3 and he couldn't go till the form was completed. I'd given our Establishment Officer4 my word that I'd definitely do it before I went home this afternoon. I was Johnson's senior officer4 and whoever read that particular bit of paper was probably going to pay some attention to what I said on it. I hoped they would anyway. Since Johnson came to me he'd done a good job as an Experimental Officer.4 I could put my hand on my heart and say that. But he was not everything he ought to be. He was inconsistent, inconsistent in a way I just somehow couldn't put up with. I'm not consistent at all myself. I work in bursts and keep irregular hours. But I can see the sense in that. I couldn't see the sense in the way Johnson went on. He wasn't consistent intellectually. He wasn't consistent in his attitude either. More than once I caught him going behind my back for something he wanted. In fact, he'd have done me one or two dirty tricks if I hadn't found out and stopped him. But that's the personal side of it. What really bothered me was the way he was erratic in his ideas. To be fair to the man, I've got to admit that he'd had a lot of experience. He had some good ideas as well. I'd even go so far as to say one or two of them were really good, far beyond what you could expect from an E.O.4 He'd also had quite a few bad ones, in fact bad is hardly the word for them. They were blunders. On top of all he had an ungovernable temper. It was a very difficult decision to make. Moving Johnson up from E.O. to S.S.O.4 was risky. A man as erratic as Johnson is a risk anywhere. In our kind of work he's a menace. But I had to admit that as the years went by he was getting more sensible. He was having his good ideas just as often and he was making blunders less frequently. I was coming round to thinking the risk might be worth taking. These were the lines I was thinking along, and I should have gone on thinking along them if Johnson hadn't come into the room that evening just at the critical moment. I suppose you must have guessed that Johnson thought the reason he hadn't succeeded in getting promoted already was because I'd given him a bad write-up,5 that I was responsible for the delay. Mind you, it was a difficult thing to do, to get the kind of appointment he was aiming at. Johnson had it fixed in his head that a poor write-up from me would not permit our people to promote him. As usual he was exaggerating. I'd first reported impartially on his actual work, and then given my personal opinion of the risk of making him an S.S.O. After that it was up to them. On the last two occasions the Commission had come down on my side of the line. Now I'd come to the conclusion that the line didn't quite stand where it did. The man was definitely taking himself in hand, both in his ideas and in his personal behaviour. I thought the risk was definitely less than it had been, and I was prepared to say so. And that, I thought, might mean that this time Johnson would get what he wanted. 1 picked up my pen. Now I'd got down to it, the job was not as disagreeable as it might have been. I was just reading the form over before I put my name to it when the door flew open. It was Johnson. I could tell by the look in his eyes that he knew what I was doing. I shall now have to describe the lab. It was what's called a hot lab.6 This means there are radio-active substances about the place that can do you serious harm if you expose yourself to too much radiation from them. You've probably seen pictures of people working in hot labs, handling things by remote control, wearing protective clothing and all the rest of it. The labs are air-conditioned, they don't have any windows and they are constantly being swept and polished. What caught your eye when you came into my lab was an object called a coffin7 in the middle of the floor. A coffin is a large brick-shaped block of solid lead with a cavity on the top. Lead is one of the best materials for stopping radiation. At the bottom of the cavity lay a uranium slug — that's where the radiation was coming from. The slug was fresh from the reactor. What goes on in an atomic pile is this. Bars of uranium, called slugs, are pushed along channels through the reactor, and while they're there fission of the uranium takes place, so that when they come out at the other end they've been partly transformed into plutonium and fission products. What I have to draw your attention to is that the longer the slug has been in the pile, the more active it's likely to be when it comes out. I can't describe the experiments I was doing because they are secret. The only two things you need to know I actually can tell you. First, the slugs I was experimenting with had been kept in the reactor a long time. Second, the coffin I was using was one I had designed myself, and it gave very little protection. I didn't like that, naturally. But I couldn't do the experiments on the slug that I wanted to do unless I had that design of coffin. So there it was. When we weren't doing any experiments we covered the cavity over with lead bricks. When the bricks were off you had to keep way. So there we were, Johnson and I facing each other. Johnson's eyes were bulging. His specs2 were slipping off his nose. "Oh, hello," I said. I put down my pen. "Hello, Curtis." He spoke in a menacing tone and what's more he dared to come and stand not far from my elbow. I was used to dealing with him in this mood. I said: "You've just come in time, Johnson. The next observation is due at —" I don't remember now actually what time it was, but I told him then. "O.K.," he said. "That leaves us eight minutes. I wanted to have a word with you about that, Curtis." "About what?" I said. "About that confidential report on me." There was no denying it. "I'm not going to pretend it's not what you think it is, Johnson." I said. "It is." He came still nearer. His eyes were now popping out of his head, not at me, but in an effort to read what I'd written. "What I'd like to know," he said, "is whether you're going to wreck my chances again." "Who said I wrecked your chances before?" "Come off it,8 Curtis; you know you did. That's why I'm going to have it out with you now. I want to know where I stand." "You seem to know more than I do." "For once I don't." I was pretty fed up9 with him. "I'm going to tell you what I've written about you, and then you can judge for yourself. It'll be up to you then to decide whether I'm wrecking your chances or not. I've given a very fair account of what you've done so far. I've said I think there's a risk in putting you up to S.S.O. but"—I paused--"I'd be willing to take it." "If that's what you've written, let me see it!" I lost my temper with him. I don't lie. Nothing would make me lie. Not about that sort of thing, anyway. "You're not going to see it." "Then that proves my point!" He jumped towards me and seized the form. "Give that back!" I jumped up. To stop me getting it he crushed it into a ball between his hands. "Give it back!" I pulled at his forearm and he pulled it away. The ball flew out of his hands, through the air, across the floor till it came to the coffin. "Come back!" He was already picking the ball of paper up, opening it, READING IT WHERE HE WAS STANDING. I'd got the telephone receiver off and was asking for Health Physics10 before I knew what I was doing. I was telling Health Physics what he'd done. I looked at him and put the telephone down. "They're going to be here for you in about three minutes!" He said nothing and neither did I. When he did speak his eyes were fixed on my face. "Do you think I've got it?" I said: "I think you've had something." I don't know why, but I suddenly thought about his wife and kids. I noticed him touching the film-holder on the lapel, as if he was making sure it was there. It was the sort of badge we all wear. It contains a piece of photographic film between two thin sheets of lead with windows in the front one. When the Health Physics people develop the film they can tell the amount of radiation that has fallen on it. I suppose the first thing they'd do when they took him away now was develop his film. He must have been thinking the same thing. Johnson couldn't have had a fatal dose,11 I was convinced of that: If he'd had the sort of dose I thought he'd probably get away with it. Then another thought occurred to me — it was a hundred to one the medicals would say he wasn't to come near any more radiation for quite a time. And it was beyond my power to do anything either. He had put himself out of just the job he wanted and just the job he was most useful for.
NOTES 1. William Cooper (1910): a modern English writer, critic and expert on atomic energy. His main works are: "Scenes from Provincial Life" (1950); "Scenes of Married Life" (1961); "The Novel and Anti-novel" (1961). 2. lab (coll.): an abbreviated form of "laboratory". Note also: specs: spectacles; doc: doctor; bike: bicycle. 3. interview: a meeting to test the suitability of a candidate for a post. 4. Experimental Officer, Senior Scientific Officer; Establishment Officer: terms loosely corresponding to the Russian: младший, старший научный сотрудник; работник отдела кадров 5. write-up: (зд.) характеристика 6. a hot lab: лаборатория для исследования радиоактивных веществ 7. coffin: (зд.) контейнер, хранилище 8. Come off it! (coll.): Stop pretending! 9. fed up: (sl.). sick and tired (of) 10. Health Physics study the ill-effects of ionizing radiation on humans and their protection from them дозиметристы 11. the fatal dose for man is put down at 400 r. (r.=roentgen=-Rtgn.) Roentgen W.K. (1845—1923) German physicist, discoverer of X-rays.
VOCABULARY observe v t 1. наблюдать, следить (за) to observe planets (changes, smb's behaviour, etc.) 2. соблюдать, придерживаться to observe a rule (law, order, etc.); observation n наблюдение Phr. make an observation (of smth) делать, проводить наблюдение; (un/in)observant a (не)наблюдательный, (не)внимательный check vt 1. проверять, контролировать to check facts (figures. money, luggage, speed, etc.) 2. останавливать, сдерживать, препятствовать to check one's anger (progress, inflation, etc.); check (-up) n проверка, контроль spare а свободный, лишний, запасной spare time (money, etc.); a spare ticket (notebook, room, etc.); spare parts запасные части; spare vt уделять, располагать (временем и т.п.) I have no time to spare today. Can you spare me a minute (a cigarette, a pen, etc.)? establish vt устанавливать (истину, факты и т.п.); основывать, создавать (государство, научный центр и т.п.) to establish the truth (a fact, etc.; a theory, a law, a rule, a custom, contacts, etc.; a state, a new scientific centre, etc.) The law of gravity was established by the English scientist Newton. attitude n позиция, отношение What's your attitude to (towards) the question? Phr. take an attitude занять позицию (в отношении вопроса и т.п.) bother vt/vi надоедать; беспокоить(ся), волновать(ся) Don't bother me with your questions. You needn't bother about such little things. Don't bother to do it now, it can wait. He even did not bother to answer my question, bother n беспокойство, хлопоты We had much bother driving through the fog. The boy seemed to be quite a bother to his parents. fair а честный, справедливый a fair demand (attitude, treatment, arrangement, price, compensation, etc.); to be fair to smb; to be fair in one's judgement (attitude, etc.); unfair а нечестный, несправедливый admit vt 1. признавать, сознавать (ошибку, вину и т.п.) Не admitted his mistake (having made a mistake; that he had made a mistake). 2. впускать (в помещение) Visitors are not admitted into the office after working hours. 3. принимать (в институт, клуб и т.п.) Не was admitted to the pilot school after medical examination, admission n 1. признание (вины и т.п.) Не refused to make an admission of his fault. 2. вход, допуск, доступ Admission is free (by tickets, etc.) 3. прием (в учебное заведение и т.п.) Admission to the institute is by examination. beyond prep по ту сторону, за; вне, сверх, выше The village is beyond the forest, beyond doubt (suspicion, recognition, reason, etc.) What are you saying is beyond me (my understanding). experience n 1. опыт (жизненный, трудовой) Не has much (little, no, etc.) experience in life (teaching, etc.). Phr. by/from experience по опыту 2. переживание; ощущение to have a pleasant (interesting, unusual, etc.) experience; He told us about his experiences in the Arctic. experience vt ощущать, испытывать to experience joy (pain, disappointment, etc.) (in/un)experienced а (не)опытный an experienced doctor (teacher, driver, etc.) guess vt/vi 1. угадать, отгадать to guess an answer (smb's age, smb's intentions, etc.); You guessed right (wrong). I could not guess what he meant. 2. (Am. coll.) полагать, считать I guess you are right. responsible а ответственный a responsible post (position, decision, etc.); to be responsible for smth/smb to smb. responsibility n ответственность delay vt задерживать The train was delayed by the heavy snowfall. delay n задержка, промедление We must start without delay. appoint vt 1. назначать, определять (на должность) Не was appointed director of the automobile works. 2. назначать (время, встречу и т.п.) The meeting was appointed for five o'clock. They all came at the appointed time. appointment n 1. назначение; должность Не was highly pleased with his new appointment. 2. свидание, условленная встреча (деловая) to have (make, keep, break, miss, etc.) an appointment with smb aim n 1. цель, намерение His aim in life is to be useful to people. Phr. reach one's aim достигать цели; aim vt стремиться (к чему-л); нацеливаться (на что-л) Soviet foreign policy aims at promoting friendship among nations. fix vt 1. укреплять, устанавливать; фиксировать Help me fix the shelf to the wall. The fact (event, day, etc.) was fixed in my mind. Phr. fix one's eyes (one's attention, one's mind) on smth/smb остановить взгляд (внимание) на чем-л/ком-л 2. назначать (цену и т.п.) to fix a price (a date, etc.) 3. (coll.) чинить, исправлять; приводить в порядок to fix a watch (a machine, a TV set; one's hair, etc.) opinion n мнение, взгляд to have a good (bad, etc.) opinion of/about smb/smth in my opinion he is right. What is your opinion on the matter? I am of the opinion that this matter should be dealt with without delay. Phr. public opinion общественное мнение permit vt разрешать, позволять; давать возможность Smoking is not permitted here. The new model of the engine permits a speed of one hundred kilometres, permission n разрешение to ask (give, get, etc.) permission. He needed the professor's permission to make the experiment. conclude vt/vi 1. заканчивать, завершать; делать вывод to conclude a speech (a lecture, an experiment, etc.) As he did not come at the appointed time we concluded that he was ill. 2. заключать (договор и т.п.) to conclude a contract (an agreement, etc.); conclusion n 1. окончание, завершение; вывод Phr. in conclusion в заключение What did he say in conclusion? come to (arrive at, reach) a conclusion прийти к выводу, заключению; make (draw) a conclusion сделать вывод, заключение 2. заключение (договора) The conclusion of the new agreement was of great importance to both countries. expose vt 1. подвергать (опасности и т.п.) to expose oneself/smb to danger (unnecessary risks, difficulties, suspicion, criticism, etc.) 2. разоблачать (кого-л/что-л); to expose smb (smb's intentions, a plan, a secret, etc.);-He lived in fear of being exposed. tell (told) vt (used generally with can) отличать, различать; узнавать, определять и т.п. to tell one thing from the other; to tell the difference between (the) colours, etc.; I could tell by his tone that he was annoyed. handle vt обращаться с (кем-л/чем-л); управлять to handle a person (a child, a tape-recorder, a yacht, etc.) Handle the box with care, please. constant a 1. постоянный, неизменный a constant visitor (noise, demand, complaint, habit, fear, etc.); to be constant in one's idea (principles, tastes, etc.); inconstant а непостоянный mood n настроение; расположение духа to be in a good (cheerful, joyful, bad, nasty, etc.) mood; to be in a (the; no) mood for smth (doing smth) He was not in the mood for talking business that night. due a 1. должный, надлежащий due respect (attention, etc.) They treated him with due respect. Phr. in due time в свое время, своевременно 2. ожидаемый The plane was due at the airport at six o'clock. to be due to do smth The meeting was due to start at five o'clock. Phr. due to =because of The delay in the arrival of the ship was due to the thick fog. deny vt отрицать; отвергать; отказываться to deny one's words (signature, etc.) He flatly denied that he had said it (having said it). denial n отрицание, опровержение pretend vt притворяться, делать вид, симулировать Не pretended to be asleep (ill, surprised, etc.); pretence n отговорка, притворство Don't believe him, that's all pretence. dare vt (модальный глагол, употр. в вопросит, и отрицат. предложениях) сметь, осмелиться, отважиться Не dared not say a word against the arrangement. She did not dare to go there alone. How dare you say that? account vt отчитываться; объяснять to account to smb for smth. His illness accounts for his absence, account n отчет; счет (денежный) They gave a detailed account of the work done. Do you have an account with a bank? Phr. take smth into account принимать во внимание (в расчет), учесть что-л You should take all these facts into account. on account of из-за, вследствие Не missed classes on account of his illness. convince vt убеждать; доводить до сознания She was difficult to convince. We finally convinced him that he should give up smoking. (in)convincing а (не)убедительный a convincing fact (argument, tone, etc.); conviction n убеждение, убежденность power n 1. сила, мощь; энергия water (electric, atomic, etc.) power I can't help you, it's beyond my power. 2. власть, могущество; полномочие Which party is in power in Great Britain now? He was charged with special powers. 3. держава, государство the Great Powers великие державы; powerful а мощный, могущественный, сильный a powerful person (position, argument, imagination, blow, etc.); powerless а бессильный He was powerless to do anything.
Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.019 сек.) |