АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Функції інфінітива в реченні

Читайте также:
  1. АРХІВНІ ДОВІДНИКИ В СИСТЕМІ НДА: ФУНКЦІЇ ТА СТРУКТУРА
  2. Будова та функції кишечника
  3. В якому реченні присудок вживається в заперечній формі у простому минулому часі ?
  4. Види і функції соціальних інститутів
  5. Види, форми і функції культури
  6. Визначення мови та її функції.
  7. Відзначимо наступні основні функції політичної соціології як навчальної дисципліни: світоглядну, пізнавальну, виховну, практично-політичну.
  8. Давнього світу та їх функції
  9. Державотворча роль мови. Мова як засіб пізнання, мислення, спілкування. Функції мови. Стилі і типи мовлення.
  10. Державотворча роль мови. Функції мови.
  11. Достатні умови існування екстремуму функції багатьох змінних
  12. Економічна сутність і функції податків

У реченні інфінітив чи інфінітивна група (інфінітив із залежни­ми від нього словами) можуть виконувати різні функції.

1. Інфінітив у функції підмета вживається тільки в розповідних реченнях і ніколи не вживається в питальних реченнях:

То visit her was all that І Відвідати її було єдиним, чого я

desired. бажав.

2. Інфінітив у функції підмета ставиться на початку речення:

То drink cold water in summer Дуже приємно пити холодну воду

is a pleasure. влітку.

3. Підмет, виражений інфінітивною групою, часто ставиться після присудка. У цьому випадку речення починається із формального підмета, вираженого займенником it. В англійській мові таке it називається anticipatory it:

It is useless to discuss the Немає сенсу обговорювати це

question. питання.

4. Інфінітив у функції частини складеного дієслівного присудка вживається:

а) Після модальних дієслів:

We shouldn't leave him alone.   The train is to leave at midnight. I had to do that. He can do it better. Нам не слід залишати його на самоті. Потяг має відходити опівночі. Я вимушений був це зробити. Він може зробити це краще.

 

б) Після дієслів, що мають відтінок (значення) модальності: intend мати намір; try намагатися; wish, want хотіти та ін.:

I intend to lead a better life in the future. I'll try to come in time. Я маю намір жити краще у май­бутньому. Я постараюся прийти своєчасно.

 

в) Після таких неперехідних дієслів:

appear здаватися

chance зважитися

expect очікувати

happen ставатися, траплятися

prove доводити

seem здаватися

turn out виявлятися

You appear to forget every­thing. I happened to hear it. He proved to be an honest man. He seemed to know all about the wild world. He seems to have gained all he wanted. He has turned out to be a clever boy. Ви, здається, все забули. Я випадково почув це. Він довів, що є чесною людиною. Здавалося, що він знає все про дику природу. Здається, він одержав усе, що хотів. Він виявився здібним хлопцем.

 

г) Після дієслів, що означають початок або продовження дії: start, begin починати; continue продовжувати та ін.:

Clare continued to observe her.   She began to learn English two years ago. Клер продовжувала спостерігати за нею. Вона почала вивчати англійську мову два роки тому.

 

5. Інфінітив у функції предикатива іменного складеного присуд­ка вживається переважно після дієслова be:

All I want to do is to help you. His idea was to turn his native town into a resort. Все, що я хочу, це допомогти тобі. Його ідея полягала в тому, щоб перетворити рідне місто на ку­рорт.

 

6. Інфінітив у функції додатка вживається:

а) Після таких дієслів:

agree погоджуватися

arrange домовлятися

attempt намагатися, пробувати

decide вирішувати

fail зазнати невдачі, не вдатися

forget Забувати

hope сподіватися, надіятися

learn учити(ся)

manage справитися, удаватися

need потребувати, бути зобов'язаним (щось зробити)

offer пропонувати

plan планувати

prefer Воліти

promise Обіцяти

tend прагнути, мати тенденцію, нахил (до чогось)

threaten погрожувати, загрожувати

They arranged to meet in three days. He failed to follow our advice. He learned to be more careful. They managed to get to the airport in time. Ann offered to look after our children while we were out.   Fruits tend to decay. Вони домовилися зустрітися че­рез три дні. Він відмовився від нашої поради. Він навчився бути обережнішим. Їм вдалося дістатися аеропор­ту своєчасно. Енн запропонувала доглянути наших дітей, поки нас не буде вдома. Фрукти звичайно гниють.

 

б) Після прикметників, що, як правило, є предикативом складено­го іменного присудка з дієсловом be:

I am happy to know the news. He is ready to answer my ques­tions. Я рада дізнатися про цю новину. Він готовий відповісти на мої запитання.

 

7. Інфінітив у функції означення вживається:

а) Після іменників:

Не had no sons to carry on his business. У нього не було синів, які б продовжили його бізнес.

 

Примітка. У цьому випадку інфінітив часто набуває модального значення, тобто виражає дію, що з точки зору мовця вважається обов'язковою або можливою:

I've got my wife and little boy to look after.   You are just the man to do it. У мене є жінка та маленький хлоп­чик, про яких я повинен піклуватися. Ти якраз та людина, яка може це зробити.

 

б) 3 неозначеними займенниками somebody, nobody, anybody, everybody, someone, no one, anyone, everyone, something, nothing, anything, everything, а також з питальними займенниками who і what:

Have you got anything to read? I have nothing to tell you. It was wonderful having some­one to help us. He had nobody to talk to. Чи є у Вас щось почитати? Я не маю, що тобі сказати. Було чудово, що нам хтось допо­міг.   Йому не було з ким поговорити.

 

в) Після порядкових числівників (переважно після the first) і після слова the last:

She was the first to speak at the meeting. Bobby was the last to say goodbye to us. Вона була першою, хто висту­пив на зборах. Боббі був останнім, хто попрощав­ся з нами.

 

8. Інфінітив може вживатися у функції обставини мети:

Laws were not made to be bro­ken, laws were made to stay within. (Heym) I've learned the poem to recite it at the concert. Закони були створені не для того, щоб їх порушувати, а для того, щоб підкорятися їм. (Гейм) Я вивчила вірш, щоб прочитати його на концерті.

 

Перед інфінітивом у функції обставини мети може вживатися словосполучення in order to для того, щоб:

Sometimes you retreat in order to advance. (Heym) Іноді відступають для того, щоб знову рухатися вперед. (Гейм)

 

9. Інфінітив у функції обставини наслідку вживається після прикметників з означеннями too надто, занадто; enough доволі, досить:

I was too busy to see anyone.   He is old enough to be her father.   I hope he's sensible enough to agree to their proposal. Я був надто зайнятим, щоб при­йняти будь-кого. Він надто старий, щоб бути їй батьком. Сподіваюся, що у нього виста­чить здорового глузду, щоб по­годитися з їхньою пропозицією.

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.006 сек.)