|
|||||||
ÀâòîÀâòîìàòèçàöèÿÀðõèòåêòóðàÀñòðîíîìèÿÀóäèòÁèîëîãèÿÁóõãàëòåðèÿÂîåííîå äåëîÃåíåòèêàÃåîãðàôèÿÃåîëîãèÿÃîñóäàðñòâîÄîìÄðóãîåÆóðíàëèñòèêà è ÑÌÈÈçîáðåòàòåëüñòâîÈíîñòðàííûå ÿçûêèÈíôîðìàòèêàÈñêóññòâîÈñòîðèÿÊîìïüþòåðûÊóëèíàðèÿÊóëüòóðàËåêñèêîëîãèÿËèòåðàòóðàËîãèêàÌàðêåòèíãÌàòåìàòèêàÌàøèíîñòðîåíèåÌåäèöèíàÌåíåäæìåíòÌåòàëëû è ÑâàðêàÌåõàíèêàÌóçûêàÍàñåëåíèåÎáðàçîâàíèåÎõðàíà áåçîïàñíîñòè æèçíèÎõðàíà ÒðóäàÏåäàãîãèêàÏîëèòèêàÏðàâîÏðèáîðîñòðîåíèåÏðîãðàììèðîâàíèåÏðîèçâîäñòâîÏðîìûøëåííîñòüÏñèõîëîãèÿÐàäèîÐåãèëèÿÑâÿçüÑîöèîëîãèÿÑïîðòÑòàíäàðòèçàöèÿÑòðîèòåëüñòâîÒåõíîëîãèèÒîðãîâëÿÒóðèçìÔèçèêàÔèçèîëîãèÿÔèëîñîôèÿÔèíàíñûÕèìèÿÕîçÿéñòâîÖåííîîáðàçîâàíèå×åð÷åíèåÝêîëîãèÿÝêîíîìåòðèêàÝêîíîìèêàÝëåêòðîíèêàÞðèñïóíäåíêöèÿ |
ҲͲ ÇÀÁÓÒÈÕ ÏÐÅÄʲ 6 ñòðàíèöà˳êàð ³ ñóää³ çâåðíóëè óâàãó íà ãîëîâó é íå äîáà÷èëè îäíîãî. Íå áà÷èëè é íå çàââàæèëè, ÿê ïðè îáåðòàíí³ ò³ëà âèïàëà îäíà êóëÿ ç ïëå÷åé ³ ÿê ¿¿ ïðè ïîìî÷³ îäí³ñüêîãî ñâ³äêà, Ïåòðà, ñõîïèâ áëèñêàâêîþ áàòüêî. Âïèâøèñÿ â íå¿ ëàêîìèìè î÷èìà, ðîç³áðàâ â³í ¿¿. Âîíà áóëà ñïîâèòà â ïîëîòíÿíó øìàòèíó é îáìîòàíà äîìîâîþ ïðÿæåþ. ³í ïîá³ë³â, ìîâ ñìåðòü... ³, êîëèâàþ÷èñÿ, â³ääàëèâñÿ íàá³ê. Çà ìàëó õâèëþ ñòóïèâ äî ñ³íåé, äå ï³ä â³êíîì ñèä³â ñêóëåíèé Ñàâà ³ ïðèãëÿäàâñÿ îáäóêö³¿. Òóò óõîïèâ â³í éîãî çàë³çíèìè ðóêàìè çà ïëå÷³ ³, ïîñòàâèâøè éîãî îäíèì ðóõîì, ìîâ ïåðî, âïåðåä ñåáå... çàìàõíóâñÿ ñòðàøíî îäíîþ ðóêîþ. Äâà ðàçè ïðîòÿëîñÿ ùîñü âîçäóõîì... äâà ðàçè âïàëà îäíà òÿæêà, êàðàþ÷à ðóêà íà îáëè÷÷ÿ ìîëîäîãî õëîïöÿ — â³äòàê íàñòàëà ïîïåðåäíÿ ãðîáîâà òèøèíà, ³ ñòàðèé ÷îëîâ³ê, íå ïðîìîâèâøè í³ ñëîâå÷êà, âåðíóâ íàçàä äî ò³ëà ñâîãî ñèíà. ˳êàð ³ ñóää³ íå ä³çíàëèñÿ ïðî ñå âñå í³êîëè. Íà гçäâî, êîëè Ìàð³éêà áóëà ñàìà â õàòèí³, ï³ä³éøîâ ÿêèéñü ÷îëîâ³ê ï³ä â³êíî é ñêàçàâ, ùî áà÷èâ, ÿê áðàòè éøëè ðàçîì äî ë³ñó, à ãîâîðèòü â³í öå òîìó ò³ëüêè òåïåð, áî íå õî÷å ìàòè êàìåíÿ íà äóø³. ×åðåç áðàê äîêàç³â Ñàâó â³äïóñòèëè, ³ â³í çíîâó ï³øîâ äî Ðàõ³ðè, êàæó÷è, ùî íå ïîòðåáóº áàòüê³âñüêî¿ çåìë³, ï³äå ç æ³íêîþ íà çàðîá³òêè äî Ìîëäîâè. Àííó ïåðåñë³äóâàëà áîæåâ³ëüíà äóìêà âáèòè Ñàâó, ³ òîé äóæå ¿¿ áîÿâñÿ, ñòàâ íàâ³òü äî öåðêâè õîäèòè. Âîíà êèäàëàñÿ íà íüîãî, ÿê òèãðèöÿ, äå á íå çóñòð³ëà. Òà ïîìåðëè áëèçíÿòà Àííè, ³ âîíà ìàéæå çáîæåâîë³ëà, áðîäèëà ïîëÿìè áåçòÿìíà, çàõîäèëà äî õàò, íå ï³çíàþ÷è í³êîãî. Çàéøëà é äî ²âîí³êè. Òîé òÿæêî êàðòàâ äðóæèíó, ùî íå ïðèéíÿëà îíóê³â. Àäæå æ âîíà áóëà Ìèõàéëîâîþ, ³ íå ïðîñòî òàê ëþäè ç ðîçóìó â³ä æàëþ ñõîäÿòü. ϳñëÿ òîãî Àííó â³äâåçëè äî øïèòàëþ, ³ ñåëî âíåñëî çà íå¿ êîøòè. Ïðîéøëî ø³ñòü ðîê³â. ²âîí³êà é Ìàð³éêà ïðàöþâàëè íà çåìë³, ÿê ³ðàí³øå, ³ âñå éøëî çà Ìèõàéëîâó äóøó — ãîäóâàëè îá³äàìè á³äíèõ. Ñàâó â³ää³ëèëè, äàëè ïîëîâèíó õàòè â ñåë³, à çåìëåþ íå íàä³ëèëè — õàé ñàì çàðîáëÿº ¿¿. Ìàð³éêà ñàìà ïðèéøëà äî äóìêè, ùî Ñàâà — áðàòîâáèâöÿ, é ïî÷àëà éîãî íåíàâèä³òè òà êëÿñòè, à Ðàõ³ðó ëàÿëà é áèëà, äå çóñòð³÷àëà. Ïåòðî, Äîêèí áðàò, ñòàâ ë³ñíèêîì ³ îäðóæèâñÿ ç Àííîþ. Æèâóòü óæå ï'ÿòü ðîê³â. Ó õàò³ ð³âíîâàãà é ëàä, íåâòîìíà ïðàöÿ é òâåðäèé ÿñíèé ðîçóì. Ïåòðî àæ ïîìîëîäøàâ. Ó íèõ íàðîäèâñÿ õëîï÷èê. Íàäóìàëè éîãî â³ääàòè äî øêîëè, ùîá íå ïðèâ'ÿçóâàâñÿ äî çåìë³, áî íå êîæíîãî âîíà ùàñòÿì íàä³ëÿº. ²âîí³êà ïîòàéêè â³ä Ìàð³éêè çàïèñàâ íà õëîïöÿ íàéêðàùèé ëàí Ìèõàéëà. Äëÿ Àííè ç Ïåòðîì ¿õíÿ äèòèíà — íàéá³ëüøà âò³õà, âèïîâíåííÿ ¿õí³õ íàä³é òà ìð³é. Ñàâó âçÿëè ì³æ ñåáå æàíäàðìè. ϳäîçð³ííÿ ïðîòè íüîãî çìîãëîñÿ, ³ â³í ìóñèâ ³òè äî ñóäó, ìàâ ñèä³òè â àðåøò³, äîêè íå ïåðåâåäåíî äî ê³íöÿ ïðîòè íüîãî ñë³äñòâà. Æàíäàð³ áèëè éîãî ç ñâ ñòîðîíè, ñèëóþ÷è éîãî òèì äî ç³çíàííÿ, îäíà÷å â³í ìîâ÷àâ. Ëèø ðàç, — êîëè, âäàðåíèé êîëüáîþ, ìîâ ïåðåëîìëåíèé óïàâ äî çåìë³, — êðèêíóâ, ÿê èåðåäøå, æàë³ñíî: — Ìèõàéëå, Ìèõàéëå! ×îìó íå ëåæó ÿ çàì³ñòü òåáå íà ëàâ³? Éîãî ïîâîëîêëè äî ì³ñòà. (...) XXII Ïèøíå ïîõîâàííÿ â³äáóëîñÿ, à ïîìèíêè ðîáèëè â òîìó æ ë³ñ³, äå çàãèíóâ õëîïåöü. Àííà íàðîäèëà áëèçíÿò, äâîõ õëîï÷èê³â. Äîê³ÿ ïîòðèìàëà ¿¿ â ñåáå äî âåñíè, ïîò³ì Àííà ìóñèëà ï³òè íà ðîáîòó. Çà íàìîâîþ Äî곿 âèð³øèëà ï³òè äî áàòüê³â Ìèõàéëà, ìîæå á, âîíè ïðèéíÿëè äî ñåáå õî÷ îäíîãî îíóêà, àëå Ìàð³éêà âèãíàëà æ³íêó ³ç ñîðîìîì ³ êëÿòüáîþ. ËÅÑß ÓÊÐÀ¯ÍÊÀ (1871-1913) Ñïðàâæíº ³ì'ÿ — Ëàðèñà Ïåòð³âíà Êîñà÷. Íàðîäèëàñÿ â ì. Íîâîãðàä³-Âîëèíñüêîìó (íèí³ Æèòîìèðñüêà îáëàñòü) ó ðîäèí³ óêðà¿íñüêèõ ³íòåë³ãåíò³â, ïîìåðëà â ì. Ñó ðàì ³ (Ãðóç³ÿ). Ïîåòåñà, äðàìàòóðã, ïåðåêëàäà÷. Íàéâ³äîì³ø³ òâîðè: çá³ðêà ïîåç³é «Íà êðèëàõ ï³ñåíü», ïîåìà «Äàâíÿ êàçêà», äðàìà-ôåºð³ÿ «Ë³ñîâà ï³ñíÿ», äðàìàòè÷íà ïîåìà «Áîÿðèíÿ». Ñί4ÒÊÀ ÇÐÅÌ 5ÐÅÊÎÌ Ãåòüòå, äóìè, âè, õìàðè îñ³íí³! Òîæ òåïåðà âåñíà çîëîòà! ×è òî òàê ó æàëþ, â ãîëîñ³íí³ Ïðîìèíóòü ìîëî䳿 ë³òà? ͳ, ÿ õî÷ó êð³çü ñëüîçè ñì³ÿòèñü, Ñåðåä ëèõà ñï³âàòè ï³ñí³, Áåç íà䳿 òàêè ñïîä³âàòèñü, Æèòè õî÷ó! Ãåòü äóìè ñóìí³! ß íà âáîã³ì, ñóìí³ì ïåðåëîç³ Áóäó ñ³ÿòü áàðâèñò³ êâ³òêè, Áóäó ñ³ÿòü êâ³òêè íà ìîðîç³, Áóäó ëèòü íà íèõ ñëüîçè ã³ðê³. ² â³ä ñë³ç òèõ ãàðÿ÷èõ ðîçòàíå Òà êîðà ëüîäîâàÿ, ì³öíà, Ìîæå, êâ³òè ç³éäóòü — ³ íàñòàíå Ùå é äëÿ ìåíå âåñåëà âåñíà. ß íà ãîðó êðóòó êðåì'ÿíóþ Áóäó êàì³íü âàæêèé ï³ä³éìàòü ², íåñó÷è âàãó òó ñòðàøíóþ, Áóäó ï³ñíþ âåñåëó ñï³âàòü.  äîâãó, òåìíóþ í³÷êó íåâèäíó Íå ñòóëþ í³ íà õâèëüêó î÷åé, Âñå øóêàòèìó ç³ðêó ïðîâ³äíó, ßñíó âëàäàðêó òåìíèõ íî÷åé. Áåç íà䳿 ñïîä³âàþñü! (Ëàòèí,) Òàê! ÿ áóäó êð³çü ñëüîçè ñì³ÿòèñü, Ñåðåä ëèõà ñï³âàòè ï³ñí³, Áåç íà䳿 òàêè ñïîä³âàòèñü, Áóäó æèòè! Ãåòü äóìè ñóìí³! ˲ÑÎÂÀ ϲÑÍß Äðàìà-ôåºð³ÿ â 3-õ ä³ÿõ (Ñêîðî÷åíî) IJÉβ ÎÑÎÁÈ: Ïðîëîã «Òîé, ùî ãðåáë³ ðâå», Ðóñàëêà, Ïîòåð÷àòà1 (äâîº), Âîäÿíèê2. ijÿ ² Äÿäüêî Ëåâ, Ìàâêà3, Ëóêàø, Ïåðåëåñíèê4, Ïðîïàñíèöÿ (áåç ìîâè), Ðóñàëêà, Ïîòåð÷àòà, ˳ñîâèê5, Êóöü. ijÿ II Ìàòè Ëóêàøåâà, Ëóêàø, Ðóñàëêà, ÄÿäüêîËåâ, Ìàâêà, Ïåðåëåñíèê, Êèëèíà, «Òîé, ùî â ñêàë³ ñèäèòü», Ðóñàëêà Ïîëüîâà. ijÿ III Ìàâêà, ˳ñîâèê, Ëóêàø, Êóöü, Çëèäí³, Ìàòè Ëóêàøåâà, Êèëèíà, Äîëÿ, Õëîï÷èê, ijòè Êèëèíèí³ (áåç ìîâè), Ïåðåëåñíèê. Ïðîëîã Ñòàðåçíèé, ãóñòèé, ïðåäêîâ³÷íèé ë³ñ íà Âîëèí³. Ïîñåðåä ë³ñó ïðîñòîðà ãàëÿâà ç ïëàêó÷îþ áåðåçîþ ³ ç âåëèêèì ïðåñòàðèì äóáîì. Ãàëÿâà ñêðàþ ïåðåõîäèòü â 1 Ïîòåð÷àòà — â óêðà¿íñüê³é íàðîäí³é ì³ôîëî㳿 — óòîïëåí³ ìàòåðÿìè ïî 2 Âîäÿíèê — çà íàðîäíèìè ïîâ³ð'ÿìè - çëèé äóõ, ùî æèâå â îçåðàõ, ð³÷êàõ ³ 3 Ìàâêà — â óêðà¿íñüê³é íàðîäí³é ì³ôîëî㳿 — ë³ñîâà ðóñàëêà. 4 Ïåðåëåñíèê — â óêðà¿íñüê³é íàðîäí³é ì³ôîëî㳿 — á³ñ-ñïîêóñíèê, ùî íî÷àìè 5 ˳ñîâèê — â óêðà¿íñüê³é íàðîäí³é ì³ôîëî㳿 — ³ñòîòà, ùî æèâå â ë³ñ³, ãîñïî êóï'ÿ òà î÷åðåòè, à â îäíîìó ì³ñö³ â ÿðî-çåëåíó äðàãîâèíó — òî áåðåãè ë³ñîâîãî îçåðà, ùî óòâîðèëîñÿ ç ë³ñîâîãî ñòðóìêà. Ñòðóìîê òîé âèá³ãຠç ãóùàâèíè ë³ñó, âïàäຠâ îçåðî, ïîò³ì, ïî äðóã³ì áîö³ îçåðà çíîâ âèò³êຠ³ ãóáèòüñÿ â õàùàõ. Ñàìå îçåðî — òèõîâîäå, âêðèòå ðÿñêîþ òà ëàòàòòÿì, àëå ç ÷èñòèì ïëåñîì ïîñåðåäèí³. ̳ñòèíà âñÿ äèêà, òàºìíè÷à, àëå íå ïîíóðà, — ïîâíà í³æíî¿ çàäóìëèâî¿ ïîë³ñüêî¿ êðàñè. Ïðîâåñíà. Ïî óçë³ññ³ ³ íà ãàëÿâ³ çåëåí³º ïåðøèé ðÿñò ³ öâ³òóòü ïðîë³ñêè òà ñîí-òðàâà. Äåðåâà ùå áåçëèñò³, àëå âêðèò³ áðîñòþ, ùî îò-îò ìຠðîçêðèòèñü. Íà îçåð³ òóìàí òî ëåæèòü ïåëåíîþ, òî õâèëþº îä â³òðó, òî ðîçðèâàºòüñÿ, îäêðèààþ÷è áë³äî-áëàêèòíó âîäó.  ë³ñ³ ùîñü çàãîìîí³ëî, ñòðóìîê çàøóìóâàâ, çàáðèí³â, ³ âêóï³ ç éîãî âîäàìè ç ë³ñó âèá³ã «Òîé, ùî ãðåáë³ ðâå* — ìîëîäèé, äóæå á³ëÿâèé, ñèíüîîêèé, ç áóéíèìè ³ ðàçîì ïëàâêèìè ðóõàìè; îäåæà íà éîìó ì³íèòüñÿ áàðâàìè, â³ä êàëàìóòíî-æîâòî¿ äî ÿñíî-áëàêèòíî¿, ³ ïîáëèñêóº ãîñòðèìè çëîòèñòèìè ³ñêðàìè. Êèíóâøèñÿ ç ïîòîêó â îçåðî, â³í ïî÷èíຠêðóæëÿòè ïî ïëåñ³, õâèëþþ÷è éîãî ñîííó âîäó; òóìàí ðîçá³ãàºòüñÿ, âîäà ñèí³øàº. (...) «Òîé, ³äî ãðåáë³ ðâå» â³ùóº ïðî ïðèõ³ä âåñíè. Ç âîäè âèðèíóëè Ïîòåð÷àòà — «äâîº ìàëåíüêèõ áë³äåíüêèõ ä³òîê ó á³ëåíüêèõ ñîðî÷å÷êàõ». Âîíè ïî÷àëè ñâàðèòèñÿ ç «Òèì, ùî ãðåáë³ ðâå» çà òå, ùî ðîçáóäèâ ¿õ. «Òîé, ùî ãðåáë³ ðâå» ïîïðîñèâ Ïîòåð÷àò äîïîìîãòè çíàéòè éîãî êîõàíó Ðóñàëêó. ijÿ ² Òà ñàìà ì³ñòèíà, ò³ëüêè âåñíà äàë³ ïîñòóïèëà; óçë³ññÿ íà÷å ïîâèòå í³æíèì, çåëåíèì ñåðïàíêîì, äå-íå-äå âæå é âåðõîâ³òòÿ äåðåâ ïîâîëî÷åíå çåëåíîþ áàðâîþ. Îçåðî ñòî¿òü ïîâíå, â çåëåíèõ áåðåãàõ, ÿê ó ðóòâÿí³ì â³íêó. Ç ë³ñó íà ïðîãàëèíó âèõîäÿòü äÿäüêî Ëåâ ³ íåá³æ éîãî Ëóêàø. Ëåâ óæå ñòàðèé ÷îëîâ³ê, ïîâàæíèé ³ äóæå äîáðèé ç âèäó; ïî-ïîë³ñüêîìó äîâãå âîëîññÿ á³ëèìè õâèëÿìè ñïóñêàºòüñÿ íà ïëå÷³ ç-ï³ä ñèâî¿ ïîâñòÿíî¿ øàïêè-ðîãàòêè; óáðàíèé Ëåâ ó ïîëîòíÿíó îäåæó ³ â ÿñíî-ñèâó, ìàéæå á³ëó ñâèòó; íà íîãàõ ïîñòîëè, â ðóêàõ êëîâíÿ (ìàëèé ÿò³ðåöü), êîëî ïîÿñà íà ðåì³íö³ íîæèê, ÷åðåç ïëå÷å âèïëåòåíèé ç ëèêà êîø³ëü (òîðáà) íà øèðîêîìó ðåìåí³. Ëóêàø — äóæå ìîëîäèé õëîïåöü, ãàðíèé, ÷îðíîáðèâèé, ñòðóíêèé, â î÷àõ øå º ùîñü äèòÿ÷å; óáðàíèé òàê ñàìî â ïîëîòíÿíó îäåæó, ò³ëüêè ç òîíøîãî ïîëîòíà; ñîðî÷êà âèïóùåíà, ìåðåæàíà á³ëëþ, ç âèëîæèñòèì êîì³ðîì, ï³äïåðåçàíà ÷åðâîíèì ïîÿñîì, êîëî êîì³ðà ³ íà ÷îõëàõ ÷åðâîí³ çàñò³æêè; ñâèòè â³í íå ìàº; íà ãîëîâ³ áðèëü; íà ïîÿñ³ íîæèê ³ ê³âøèê ç ëèêà íà ìîòóçêó. ijéøîâøè äî áåðåãà îçåðà, Ëóêàø çóïèíèâñÿ. Ëåâ ×îãî æ òè çóïèíèâñÿ? Òóò íå ìîæíà çàéòè ïî ðèáó. Ìóëêî âåëüìè, ãðóçüêî. Ëóêàø Òà ÿ õîò³â ñîá³ ñîï³ëêó âòÿòè, — õîðîøèé òóòà âåëüìè î÷åðåò. (...) Ëóêàø ³äå äî îçåðà ³ çíèêຠâ î÷åðåò³. Ëåâ ³äå ïîíàä áåðåãîì, ³ éîãî íå ñòຠâèäêî çà âåðáàìè. Ðóñàëêà ˳ñîâèê ×îãî òîá³? ×îãî êðè÷èø? | Ðóñàëêà 1 Òàì õëîïåöü '} íà äóäêè ð³æå î÷åðåò! | ˳ñîâèê | Îââà! (...) ßêà ñêóïà. (...) | Ðóñàëêà (...) Îé ò³ ëþäè ç-ï³ä ñòð³õ ñîëîì'ÿíèõ! ß ¿õ íå çíîøó! ß íå òåðïëþ ñîëîì'ÿíîãî äóõó! ß ¿õ òîïëþ, ùîá âèìèòè âîäîþ òîé äóõ íåíàâèäíèé. Çàëîñêî÷ó òèõ íàòðóòí³â, ÿê ïðèéäóòü! ˳ñîâèê Ñò³é! — íå êâàïñÿ. Òî æ äÿäüêî Ëåâ ñèä³òèìå â ò³é õèæ³, à â³í íàì ïðèÿòåëü. Òî â³í íà æàðò îñèêîþ òà òåðëè÷åì ëÿêàº. Ëþáëþ ñòàðîãî. Òàæ ÿêáè íå â³í, äàâíî á óæå íå ñòàëî ñüîãî äóáà, (...) Âæå í³ìö³ ì³ðÿëè éîãî, íàâêîëî âòðüîõ ïîñòàâàâøè, îáñÿãëè ðóêàìè — (...) Äàâàëè ãðîø³, òàëÿðè áèò³» ëþäÿì äóæå ìèë³, òà äÿäüêî Ëåâ çàêëÿâñÿ íà æèòòÿ, ùî äóáà â³í ïîâ³ê íå äàñòü ðóáàòè, Òîä³ æ ³ ÿ íà áîðîäó çàêëÿâñÿ, ùî äÿäüêî Ëåâ ³ âñÿ éîãî ð³äíÿ ïîâ³ê áåçïå÷í³ áóäóòü â ñüîìó ë³ñ³. (...) Ç î÷åðåò³â äîíîñèòüñÿ ãîëîñ ñîï³ëêè, í³æíèé, êó÷åðÿâèé, ³ ÿê â³í ðîçâèâà* ºòüñÿ, òàê ðîçâèâàºòüñÿ âñå â ë³ñ³. (...) Ç-çà ñòîâáóðà ñòàðî¿ ðîçùåïëåíî¿ âåðá» ï³âóñîõëî³ âèõîäèòü Ì à â ê à, â ÿñíî-çåëåí³é îäåæ³ ç ðîçïóùåíèìè ÷îðíèìè ç çåëåíèì ïîëèñêîì, êîñàìè, ðîçïðàâëÿº ðóêè ³ ïðîâîäèòü äîëîíåþ ïî î÷àõ. Ìàâêà Îõ, ÿê ÿ äîâãî ñïàëà! ˳ñîâèê Äîâãî, äî÷êî! Âæå é ñîí-òðàâà ïåðåöâ³òàòè ñòàëà. Îò-îò çîçóëüêà ìàñëå÷êî ñêîëîòèòü, â ÷åðâîí³ ÷åðåâè÷êè óáåðåòüñÿ ³ ëþäÿì îäì³ðÿòèìå ë³òà. Âæå ç âèð³þ ïîïðèë³òàëè ãîñò³. Îí æîâòèìè ïóøèíêàìè âæå ïëàâàþòü íà ÷èñò³ì ïëåñ³ êà÷åíÿòêà äèê³. Ìàâêà À õòî ìåíå çáóäèâ? ˳ñîâèê Ëèáîíü, âåñíà. Ìàâêà Âåñíà ùå òàê í³êîëè íå ñï³âàëà, ÿê îòåïåð. ×è òî ìåí³ òàê ñíèëîñü? Ëóêàø çíîâ ãðàº. ͳ... ñò³é... Áà! ×óºø?.. Òî âåñíà ñï³âàº? (.,.) ˳ñîâèê Òà í³, òî õëîïåöü íà ñîï³ëö³ ãðàº. (...) Ëþäñüêèé õëîïåöü, äÿäüêà Ëåâà íåá³æ, Ëóêàø íà éìåííÿ. Ìàâêà ß éîãî íå çíàþ. ˳ñîâèê Áî â³í óïåðøå òóòà. ³í çäàëåêà, íå ç ñèõ ë³ñ³â, à ç òèõ áîð³â ñîñíîâèõ, äå íàøà áàáà ëþáèòü çèìóâàòè; îñèðîò³â â³í ç ìàò³ð'þ-âäîâîþ, òî äÿäüêî Ëåâ ïðèéíÿâ îáîõ äî ñåáå... Ìàâêà Õîò³ëà á ÿ ïîáà÷èòè éîãî. (...) ³í, ïåâíå, ãàðíèé! ˳ñîâèê Íå çàäèâëÿéñÿ òè íà õëîïö³â ëþäñüêèõ! Ñå ë³ñîâèì ä³â÷àòàì íåáåçïå÷íî... (...)(Âñþ ñèëó ë³ñîâó ³ âîäÿíó, ã³ðñüêó é ïîâ³òðÿíó ïðèâàá äî ñåáå, àëå ìèíàé ëþäñüê³ ñòåæêè, äèòèíî, áî òàì íå õîäèòü âîëÿ, — òàì æóðà òÿãàð ñâ³é íîñèòü. Îáìèíàé ¿õ, äîíþ: ðàç ò³ëüêè ñòóïèø ³ — ïðîïàëà âîëÿ! Ìàâêà (ñ쳺òüñÿ) Íó, ÿê-òàêè, ùîá âîëÿ — òà ïðîïàëà? Ñå òàê êîëèñü ³ â³òåð ïðîïàäå! (...) Âèõîäèòü Ëóêàø ³ç ñîï³ëêîþ. ˳ñîâèê ³ Ìàâêà õîâàþòüñÿ. Ëóêàø õî÷^ íàäð³çàòè íîæåì áåðåçó, ùîá ñòî÷èòè ñ³ê. Ìàâêà êèäàºòüñÿ ³ õàïຠéîãî çà ðóêó. '* Ìàâêà Íå ðóù! Íå ðóø! Íå ð³æ! Íå óáèâàé! Ëóêàø Òà ùî òè, ä³â÷èíî? ×è ÿ ðîçá³éíèê? ß ò³ëüêè õò³â ñîá³ âòî÷èòè ñîêó ç áåðåçè. Ìàâêà Íå òî÷è! Ñå êðîâ ¿¿. Íå ïèé æå êðîâ³ ç ñåñòðîíüêè ì! Ëóêàø Áåðåçó òè ñåñòðîþ íàçèâàºø? Õòî æ òè òàêà? Ìàâêà ß — Ìàâêà ë³ñîâà. Ëóêàø (íå òàê çäèâîâàíî, ÿê óâàæíî ïðèäèâëÿºòüñÿ äî íå¿) (...) ÿê ä³â÷èíà... áà í³, õóò÷³é ÿê ïàííà, áî é ðóêè á³ë³, ³ ñàìà òîíåíüêà, ³ ÿêîñü òàê óáðàíà íå ïî-íàñüêè... À ÷îì æå â òåáå î÷³ íå çåëåí³? (Ïðèäèâëÿºòüñÿ). Òà í³, òåïåð çåëåí³... à áóëè, ÿê íåáî, ñèí³... Î! Òåïåð âæå ñèâ³, ÿê òàÿ õìàðà... í³, çäàºòüñÿ, ÷îðí³, ÷è, ìîæå, êàð³... Òè òàêè äèâíà! Ìàâêà (óñì³õàþ÷èñü) ×è ãàðíà æ ÿ òîá³? Ëóêàø (ñîðîìëÿ÷èñü) (...) Åò, òàêå ïèòàºø!.. Ìàâêà (ùèðî äèâóþ÷èñü) ×îìó æ ñüîãî íå ìîæíà çàïèòàòè? Îí áà÷èø, òàì ïèòຠäèêà ðîæà: «×è ÿ õîðîøà?» À ÿñåíü ¿é êèâຠâ âåðõîâ³òò³: «Íàéêðàùà â ñâ³ò³!» Ëóêàø À ÿ é íå çíàâ, ùî â íèõ òàêà ðîçìîâà, ß äóìàâ — äåðåâî í³ìå, òà é ãîä³. Ìàâêà ͳìîãî â ë³ñ³ â íàñ íåìà í³÷îãî. (...) Ëóêàø À õòî æ òâ³é ð³ä? ×è òè éîãî çîâñ³ì íå ìàºø? Ìàâêà Ìàþ. ª ˳ñîâèê, ÿ çâó éîãî: «ä³äóñþ», à â³í ìåíå: «äèòèíêî» àáî «äîíþ». Ëóêàø Òî õòî æ â³í — ä³ä ÷è áàòüêî? Ìàâêà ß íå çíàþ. Õ³áà íå âñå îäíî? (...) Ìàâêà é Ëóêàø çàêîõóþòüñÿ. Ìàâö³ øêîäà, ùî äåíü òàê øâèäêî çàê³í÷óºòüñÿ, ¿é íå õî÷åòüñÿ ðîçëó÷àòèñÿ ç Ëóêàøåì. Õëîïåöü ðîçïîâ³â ¿é, ùî âîñåíè éîãî çáèðàþòüñÿ îæåíèòè. ϳñëÿ öèõ ñë³â Ìàâêà çàæóðèëàñÿ. Ìàâêà (ç òðèâîãîþ) Ç êèì? Ëóêàø ß íå çíàþ. Äÿäüêî íå êàçàëè, à ìîæå, ùå é íå íàïèòàëè ä³âêè. Ìàâêà Õ³áà òè ñàì ñîá³ íå çíàéäåø ïàðè? Ëóêàø (ïîãëÿäàþ÷è íà íå¿) ß, ìîæå á, ³ çíàéøîâ, òà» Ìàâêà Ùî? Ëóêàø ͳ÷îãî... (...) Ìàâêà (ïîìîâ÷àâøè) ×è ó ëþäåé ïàðóþòüñÿ íàäîâãî? Ëóêàø Òà âæå æ íàâ³ê! (...) Ðàïòîì ÷óòè ãîëîñ äÿäüêà Ëåâà, â³í êëè÷å Ëóêàøà. Ìàâêà ö³êàâèòüñÿ â Ëó-êàøà, ÷è ïîâåðíåòüñÿ â³í. ijÿ II ϳçíº ë³òî. Íà òåìí³ì ìàòîâ³ì ëèñò³ â ãàþ äå-íå-äå âèäí³º îñ³ííÿ ïðîçîëîòü. Îçå ðî çìàë³ëî, áåðåãîâà ãàáà ïîøèðøàëà, î÷åðåòè ñóõî øåëåñòÿòü ñêóïèì ëèñòîì. Íà ãàëÿâ³ âæå çáóäîâàíî õàòó, çàñàäæåíî ãîðîäåöü. Íà îäí³é íèâö³ ïøåíèöÿ íà äðóã³é — æèòî. Íà îçåð³ ïëàâàþòü ãóñè. Íà áåðåç³ ñóøèòüñÿ õóñòÿ, íà êóù» ñòðèìëÿòü ãîðùèêè, ãëàäèøêè. Òðàâà íà ãàëÿâ³ ÷èñòî âèêîøåíà, ï³ä äóáî* çëîæåíèé ñò³æîê Ïî ë³ñ³ êàëàòàþòü êëîê³÷êè — äåñü ïàñåòüñÿ òîâàð. Íåäàëå÷êå ÷óòíî ñîï³ëêó, ùî ãðຠÿêóñü ìîòîðíó, òàíöþðèñòó ìåëîä³þ. Ìàòè Ëóêàøåâà (âèõîäèòü ç õàòè é ãóêàº) Ëóêàøó, ãîâ! À äå òè? (...) Ëóêàø âèõîäèòü ç ë³ñó ³ç ñîï³ëêîþ ³ ìåðåæàíèì êèéêîì ó ðóêàõ. Ìàòè éîì| äîð³êàº, ùî â³í óñå ãðàº, à ðîáîòà ñòî¿òü, àäæå ¿é ïîòð³áíà ïîì³÷íèöÿ -³ íåâ³ñòêà. Ïðî Ìàâêó âîíà íå õî÷å é ÷óòè, áî-öå «â³äüîìñüêå êîäëî». Ìàâêà âèõîäèòü ç ë³ñó ïèøíî çàêâ³ò÷àíà, ç ðîçïóùåíèìè êîñàìè. Ìàòè (íåïðèâ³òíî) ×îãî òîá³? (...) Íå âèïàäຠçà ïàðóáêîì òàê ä³âö³ óãàíÿòè. (...) ×îãî òè âñå ðîçïàòëàíà òàêà? Íåìà, ùîá çà÷åñàòèñü ÷åïóðíåíüêî, — óñå ÿê â³äüìà õîäèòü. Íå÷åïóðíî. (...) ß ìàþ äåùî òàì ç äî÷êè-íåá³æêè, ï³äè âáåðèñÿ — òàì íà æåðäö³ âèñèòü. À ñå, ÿê õî÷, ó ñêðèíþ ïîêëàäè. Ìàâêà Òà äîáðå, ìîæó é ïåðåîäÿãòèñÿ. (²äå â õàòó. Çâ³äòè âèõîäèòü äÿäüêî Ëåâ).
Ìàòè Õî÷ áè ïîäÿêóâàëà! Ëåâ Ùî òè, ñåñòðî, òàê ó¿äàºø ðàç ó ðàç íà ä³âêó? ×è òî âîíà òîá³ ÷èì çàâèíèëà? Ìàòè À òè, áðàòóíþ, âæå á íå â³äçèâàâñÿ, êîëè íå çà÷³ïàþòü! Òè á ³ùå ç³áðàâ ñþäè óñ³õ â³äüîì ³ç ë³ñó. (...) Ëåâ (...) Ùî ë³ñîâå, òî íå ïîãàíå, ñåñòðî, — óñÿê³ ñêàðáè ç ë³ñó éäóòü... Ìàòè (ãëóçëèâî) Àÿêæå² Ëåâ Ç òàêèõ ä³âîê áóâàþòü ëþäè, îò ùî! Ìàòè. ßê³ ç ¿õ ëþäè? ×è òè âïèâñÿ? Ãà? (...) Ëåâ ³äå çà õàòó, ñåðäèòî ñòðóñíóâøè ãîëîâîþ. Ìàâêà âèõîäèòü ç õàòè ïåðåáðàíà: íà ¿é ñîðî÷êà ç äåñÿòêè, ñêóïî ïîøèòà ³ ëàòàíà íà ïëå÷àõ, âóçüêà ñï³äíè÷èíà ç íàáèâàíêè ³ ïîëèíÿëèé ôàðòóõ ³ç äèìêè, âîëîññÿ ãëàäêî çà÷åñàíå ó äâ³ êîñè ³ çàëîæåíå íàâêîëî ãîëîâè. (...) Ìàòè éäå ÷åðåç ãàëÿâó äî îçåðà ³ êðèºòüñÿ çà î÷åðåòîì. Ìàâêà çàìàõóº ñåðïîì ³ íàõèëÿºòüñÿ äî æèòà. Ç æèòà ðàïòîì âèðèíຠÐóñàëêà Ïîëüîâà; çåëåíà îä³æ íà ¿é ïðîñâ³÷óº äå-íå-äå êð³çü ïëàù çîëîòîãî âîëîññÿ, ùî âêðèâຠâñþ ¿¿ íåâåëè÷êó ïîñòàòü; íà ãîëîâ³ ñèí³é â³íîê ç âîëîøîê, ó âîëîññ³ çàïëóòàëèñü ðîæåâ³ êâ³òêè ç êóêîëþ, ðîìåí, áåðåçêà. (...) Ìàâêà íå íàâàæóºòüñÿ êðèâäèòè Ðóñàëêó Ïîëüîâó. Ðóñàëêà Ïîëüîâà êëîíèòüñÿ íèçüêî ïåðåä Ìàâêîþ, äÿêóþ÷è, ³ íèêíå â æèò³. ³ä îçåðà íàáëèæàºòüñÿ ì à ò è, à ç íåþ ìîëîäà ïîâíîâèäà ìîëîäèöÿ, â ÷åðâîí³é õóñòö³ ç òîðî÷êàìè, â áóðÿ÷êîâ³é ñï³äíèö³, äð³áíî òà ð³âíî çàôàëäîâàí³é; òàê ñàìî çàôàëäîâàíèé ³ çåëåíèé ôàðòóõ ³ç íàøèòèìè íà íüîìó á³ëèìè, ÷åðâîíèìè òà æîâòèìè ñòÿæêàìè; ñîðî÷êà ãóñòî íàòèêàíà ÷åðâîíèì òà ñèí³ì, íàìèñòî äçâîíèòü äóêà÷àìè íà á³ë³é ïóõê³é øè¿, ì³öíà êðàéêà ò³ñíî ïåðåòÿãຠñòàí ³ â³ä òîãî êðóãëà, çàæèâíà ïîñòàòü çäàºòüñÿ øå ðîçê³øí³øîþ. Ìîëîäèöÿ éäå çàìàøèñòîþ õîäîþ, àæ ñòàðà ëåäâå ïîñï³âຠçà íåþ. (...) Êèëèíà (íàäõîäèòü ç ìàò³ð'þ äî Ìàâêè) Äîáðèäåíü, ä³âîíüêî! ×è äîáðå æíåòüñÿ? Ìàòè Íåçäàðèñüêî! Íåõòîëèöå! Ëåäàùî! Ìàâêà (ãëóõî) ß ðóêó âð³çàëà...(...) Êèëèíà À äàé ñþäè ñåðïà — íåõàé-íî ÿ. Ìàâêà õîâຠñåðïà çà ñåáå ³ âîðîæå äèâèòüñÿ íà Êèëèíó. Ìàòè Äàâàé ñåðïà, ÿê êàæóòü! Òàæ íå òâ³é! (Âèðèâຠñåðïà Ìàâö³ ç ðóê ³ äຠÊèëèí³, òàÿ êèäàºòüñÿ íà æèòî ³ æíå, ÿê âîãíåì ïàëèòü, àæ ñîëîìà ñâèùå ï³ä ñåðïîì). Ìàòè (âò³øíî) Îòî ìåí³ ðîáîòà! Êèëèíà (íå îäðèâàþ÷èñü îä ðîáîòè) ßêáè õòî ïåðåâåñëà êðóòèâ, òî ÿ á óäóõ ñþ íèâêó âèæàëà. Ìàòè (ãóêàº) À éäè, Ëóêàøó! (...) ïîìîæåø òóò â'ÿçàòè ìîëîäè÷ö³. Áî òà «ïîì³÷íèöÿ» âæå ñêàë³÷³ëà. Ëóêàø áåðåòüñÿ â'ÿçàòè ñíîïè. Íó, æí³òå æ, ä³òîíüêè, à ÿ ï³äó çâàðþ âàì êèñåëèö³ íà ïîëóäåíü. (²äå â õàòó). Ìàâêà îä³éøëà äî áåðåçè, ïðèõèëèëàñü äî íå¿ ³ êð³çü äîâãå â³òòÿ äèâèòüñÿ íà æåíö³â. Êèëèíà ÿêèé ÷àñ òàê ñàìî çàâçÿòî æíå, ïîò³ì ðîçãèíàºòüñÿ, âèïðîñòóºòüñÿ, äèâèòüñÿ íà ïîõèëåíîãî íàä ñíîïàìè Ëóêàøà, âñì³õàºòüñÿ, òðüîìà øè- Ç ðîêèìè êðîêàìè ïðèñêàêóº äî íüîãî ³ ïàöຠç âèëÿñêîì äîëîíåþ ïî ïëå÷àõ. (...) ] Ëóêàø êèäàºòüñÿ äî íå¿, âîíà ïåðåéìຠéîãî ðóêè; âîíè «ì³ðÿþòü ñèëó», óïåð- ^ øèñü äîëîíÿìè â äîëîí³; ÿêèé ÷àñ ñèëà ¿õ ñòî¿òü íàð³âí³, ïîò³ì Êèëèíà òðîõè: ïîäàëàñü íàçàä, íàïðóæåíî ñì³þ÷èñü ³ ãðàþ÷è î÷èìà; Ëóêàø, ðîçïàëèâøèñü, ' øèðîêî ðîçõèëÿº ¿é ðóêè ³ õî÷å ¿¿ ïîö³ëóâàòè, àëå â òîé ÷àñ, ÿê éîãî óñòà âæå òîðêàþòüñÿ ¿¿ óñò, âîíà ï³äáèâຠéîãî íîãîþ, â³í ïàäàº. (...) Ó õàò³ ñòóêíóëè äâåð³. Êèëèíà çíîâ êèíóëàñÿ æàòè, à Ëóêàø â'ÿçàòè. (...) Ìàòè (ç ñ³íåøíüîãî ïîðîãà) Õîä³òå, æåí÷èêè¿ Âæå º ïîëóäåíü. Êèëèíà Òà ÿ ñâîº ñê³í÷èëà, îí Ëóêàø í³ÿê íå âïðàâèòüñÿ. (...) Êèëèíà Éäå â õàòó. Äâåð³ çà÷èíÿþòüñÿ. Ìàâêà âèõîäèòü ç-ï³ä áåðåçè. Ëóêàø (òðîõè çì³øàâñÿ, ïîáà÷èâøè ¿¿, àëå çàðàç îïðàâèâñÿ) Àãà, òî òè? Îñü äîâ'ÿæè ñíîï³â, à ÿ ï³äó. Ìàâêà Â'ÿçàòè ÿ íå ìîæó. (...) Ëóêàøó, íåõàé ñÿ æ³íêà á³ëüøå íå ïðèõîäèòü, — ÿ íå ëþáëþ ¿¿ — âîíà ëóêàâà, ÿê âèäðà. (...) Íåõàé âîíà äî íàñ ó ë³ñ íå õîäèòü. Ëóêàø (âèïðîñòàâñÿ) À òè õ³áà âæå ë³ñîâà öàðèöÿ, ùî òàê ðÿäèø, õòî ìຠâ ë³ñ õîäèòè, õòî í³? Ìàâêà (ñóìíî, ç ïîãðîçîþ) Ó ë³ñ³ º òàê³ ïðîâàëëÿ, çàõîâàí³ ï³ä õðóñòîì òà ãàëóççÿì, — íå áà÷èòü ¿õ í³ çâ³ð, àí³ ëþäèíà, àæ ïîêè íå âïàäå... Ëóêàø ²ùå ãîâîðèòü ïðî õèæ³ñòü, ïðî ëóêàâñòâî, — âæå á ìîâ÷àëà! ß áà÷ó, ùå íå çíàâ íàòóðè òâå¿. Ìàâêà ß, ìîæå, ³ ñàìà ¿¿ íå çíàëà... Ëóêàø Òàê, îòæå, ñëóõàé: ÿêùî ÿ òóò ìàþ òåáå ïèòàòè, õòî äî ìåíå ñ쳺 õîäèòè, à õòî í³, òî ë³ïøå ñàì ÿ çíîâ ç ë³ñó çàáåðóñÿ íà ñåëî. (...) Äîâ'ÿçàâ îñòàííüîãî ñíîïà ³, íå äèâëÿ÷èñü íà Ìàâêó, ï³øîâ äî õàòè. Ìàâêà ñ³ëà â áîðîçí³ íàä ñòåðíåþ ³ ïîõèëèëàñü ó ñìóòí³é çàäóì³. (...) Ìàâêà ïîâîë³ âèáèðຠíàï³âç³â'ÿë³ êâ³òêè ç ïîæàòîãî æèòà ³ ñêëàäຠ¿õ ó ïó÷å÷îê. Ç õàòè âèõîäÿòü: ìàòè, Êèëèíà ³ Ëóêàø. (...) Ìàòè íàêàçóº Ëóêàøåâ³ ïðîâåñòè Êèëèíó äîäîìó, áî âæå íà í³÷ ïîâåðòàº. Õëîïåöü îõî÷å ïîãîäæóºòüñÿ. Íà Ìàâêó í³õòî íå çâåðòຠóâàãè. Âîíà ³äå äî îçåðà. Ñèëè ïðèðîäè ñï³â÷óâàþòü Ìàâö³ (³äå äð³áíèé äîùèê). Ïî÷èíàºòüñÿ â³òåð, ïòàõè â³äë³òàþòü ó âèð³é. Ìàâêà ïðîñèòü ˳ñîâèêà äîïîìîãòè ¿é ñòàòè òàêîþ, ÿê áóëà. (...) Òî äàé ìåí³ ñâÿòêîâ³ øàòè, ä³äó! ß áóäó çíîâ, ÿê ë³ñîâà öàð³âíà, ³ ùàñòÿ óïàäå ìåí³ äî í³ã, áëàãàþ÷è ì ëàñêè! ˳ñîâèê Äîíþ, äàâíî ãîòîâ³ øàòè äëÿ öàð³âíè, àëå âîíà äåñü áàâèëàñü, õèìåðíà, óáðàâøèñÿ äëÿ æàðòó çà æåáðà÷êó. Ðîçêðèâຠñâîþ êèðåþ ³ ä³ñòຠäîñ³ çàõîâàíó ï³ä íåþ ïèøíó, çëîòîì ãàïòîâàíó áàãðÿíèöþ ³ ñð³áíèé ñåðïàíîê; íàä³âຠáàãðÿíèöþ ïîâåðõ óáðàííÿ íà Ìàâêó. Ìàâêà éäå äî êàëèíè, øâèäêî ëàìຠíà í³é ÷åðâîí³ êèòèö³ ÿã³ä, çâèâຠñîá³ â³íî÷îê, ðîçïóñêຠñîá³ êîñè, êâ³ò÷àºòüñÿ â³íêîì ³ ñêëîíÿºòüñÿ ïåðåä ˳ñîâèêîì, — â³í íàêèäຠ¿é ñð³áíèé ñåðïàíîê íà ãîëîâó. Ç'ÿâëÿºòüñÿ Ïåðåëåñíèê, â³í êðóæèòü ó òàíö³ Ìàâêó. Ãîëîâà ¿¿ ïàäຠéîìó íà ïëå÷å, ðóêè îïóñêàþòüñÿ, â³í ì÷èòü ¿¿ å òàíö³ îìë³ëó. Ðàïòîì ç-ï³ä çåìë³ ç'ÿâëÿºòüñÿ òåìíå, øèðîêå, ñòðàøíå Ìàðèùå Ìàðèùå ³ääàé ìåí³ ìîº. Ïóñòè ¿¿. Ïåðåëåñíèê (ñïèíÿºòüñÿ ³ âèïóñêຠÌàâêó ç ðóê, âîíà áåçâëàäíî ñïóñêàºòüñÿ íà òðàâó) Õòî òè òàêèé? Ìàðèùå ×è òè ìåíå íå çíàºø? — «Òîé, ùî â ñêàë³ ñèäèòü». Ïåðåëåñíèê çäðèãíóâñÿ, ïðóäêèì ðóõîì êèíóâñÿ ãåòü ³ çíèê ó ë³ñ³. Ìàâê* î÷óòèëàñü, çâåëàñÿ òðîõè, øèðîêî ðîçêðèëà î÷³ ³ ç æàõîì äèâèòüñÿ íà Ìàðó ùî ïðîñòÿãຠðóêè âçÿòè ¿¿. Ìàâêà (...) ß Æèâà! ß áóäó â³÷íî æèòè! ß â ñåðö³ ìàþ òå, ùî íå âìèðàº.
Ìàðèùå Ïî ÷³ì òè çíàºø òå? Ìàâêà Ïî ò³ì, ùî ìóêó ñâîþ ëþáëþ ³ ¿é äàþ æèòòÿ. Êîëè á ìîãëà ÿ ò³ëüêè çàõîò³òè ¿¿ çàáóòè, ÿ ï³øëà á ç òîáîþ, àëå í³ÿêà ñèëà â ö³ë³ì ñâ³ò³ íå äàñòü ìåí³ áàæàííÿ çàáóòòÿ. (...) (...) Ç ë³ñó âèõîäèòü Ëóêàø. Ìàâêà éäå íàçóñòð³÷ Ëóêàøåâ³. Îáëè÷÷ÿ ¿¿ â³äáèâຠñìåðòåëüíîþ áë³ä³ñòþ ïðîòè ÿñêðàâî¿ îäåæ³, êîíàþ÷à íàä³ÿ ðîçøèðèëà ¿¿ âåëèê³ òåìí³ î÷³, ðóõè â íå¿ ïîðèâ÷àñò³ é çíèêàþ÷³, íà÷å ùîñü ó í³é îáðèâàºòüñÿ. Ëóêàø (ïîáà÷èâøè ¿¿) ßêà ñòðàøíà! ×îãî òè ç ìåíå õî÷åø? (Ïîñï³øຠäî õàòè, ñòóêຠâ äâåð³, ìàòè â³ä÷èíÿº íå âèõîäÿ÷è. Ëóêàø äî ìàòåð³ íà ïîðîç³). Ãîòóéòå, ìàìî, õë³á äëÿ ñòàðîñò³â, — ÿ çàâòðà çàñèëàþñü äî Êèëèíè! (²äå â õàòó, äâåð³ çà÷èíÿþòüñÿ). «Òîé, ùî â ñêàë³ ñèäèòü» âèõîäèòü ³ ïîäàºòüñÿ äî Ìàâêè. Ìàâêà (çðèâຠç ñåáå áàãðÿíèöþ) Áåðè ìåíå! ß õî÷ó çàáóòòÿ! «Òîé, ùî â ñêàë³ ñèäèòü» òîðêàºòüñÿ äî Ìàâêè; âîíà, êðèêíóâøè, ïàäຠéîìó íà ðóêè, â³í çàêèäຠíà íå¿ ñâîþ ÷îðíó êèðåþ. Îáîº çàïàäàþòüñÿ â çåìëþ. ijÿ III Õìàðíà, â³òðÿíà îñ³ííÿ í³÷. Îñòàíí³é æîâòèé â³äáëèñê ì³ñÿöÿ ãàñíå â õàîñ³ ãîëîãî âåðõîâ³òòÿ. Ñòîãíóòü ïóãà÷³, ðåãî÷óòü ñîâè. (...) Ðàïòîì âñå ïîêðèâàºòüñÿ ïðîòÿãëèì ñóìíèì âîâ÷èì âèòòÿì, ùî ðîçëÿãàºòüñÿ âñå äóæ÷å, äóæ÷å ³ âðàç îáðèâàºòüñÿ. Íàñòຠòèøà. Ïî÷èíàºòüñÿ õâîðå ñâ³òàííÿ ï³çíüî¿ îñåí³. Áåçëèñòèé ë³ñ ëåäâå ì𳺠ïðîòè ïîïåëÿñòîãî íåáà ÷îðíîþ ùåòèíîþ, à äîë³ ïî óçë³ññ³ ñíóºòüñÿ ðîçòð³ïàíèé ìîðîê. Ëóêàøåâà õàòà ïî÷èíຠá³ë³òè ñò³íàìè; ïðè îäí³é ñò³í³ ÷îðí³º ÿêàñü ïîñòàòü, ùî çíåìîæåíà ïðèõèëèëàñü äî îäâ³ðêà, â í³é ëåäâå ìîæíà ï³çíàòè Ìàâêó; âîíà â ÷îðí³é îäåæ³, â ñèâîìó íåïðîçîðîìó ñåðïàíêó, ò³ëüêè íà ãðóäÿõ êðàñ³º ìàëåíüêèé êàëèíîâèé ïó÷å÷îê. Êîëè ðîçâèäíÿºòüñÿ, íà ãàëÿâ³ ñòຠâèäêî âåëèêèé ïåíüîê, òàì, äå ñòîÿâ êîëèñü ñòîë³òí³é äóá, à íåäàëå÷êî â³ä íüîãî íåäàâíî íàñèïàíó, ùå íå ïîðîñëó ìîð³æêîì ìîãèëó. Ç ë³ñó âèõîäèòü ˳ ñ î â è ê ó ñ³ð³é ñâèò³ ³ â øàïö³ ç âîâ÷îãî õóòðà. ˳ñîâèê (ïðèäèâëÿþ÷èñü äî ïîñòàò³ ï³ä õàòîþ) Òè, äîíå÷êî? Ìàâêà (òðîõè ïîñòóïຠäî íüîãî) Ñå ÿ. ˳ñîâèê Íåâæå ïóñòèâ òåáå íàçàä «Òîé, ùî â ñêàë³ ñèäèòü»? Ìàâêà Òè âèçâîëèâ ìåíå ñâî¿ì çëî÷èíîì. ˳ñîâèê Òó ïîìñòó òè çëî÷èíîì íàçèâàºø, òó ñïðàâåäëèâó ïîìñòó, ùî çàâäàâ ÿ çðàäëèâîìó êîõàíöåâ³ òâîºìó? Õ³áà æ òî íå ïî ïðàâä³, ùî ä³çíàâ â³í ñàìîòíüîãî íåñâ³òñüêîãî îä÷àþ, áëóêàþ÷è â ïîäîá³ âîâ÷³é ë³ñîì? Àâæåæ! Òåïåð â³í âîâêóëàêà äèêèé! Õàé ñêàâó÷èòü, íåõàé ãîëîñèòü, âèº, õàé ïðàãíå êðîâ³ ëþäñüêî¿, — íå âãàñèòü ñâ ìóêè çëî¿! Ìàâêà Íå ðàä³é, áî ÿ éîãî ïîðÿòóâàëà.  ñåðö³ çíàéøëà ÿ òåº ñëîâî ÷àð³âíå, ùî é îçâ³ð³ëèõ â ëþäè ïîâåðòàº. (...) Ìàâêà ïî÷óëà òå ïðîòÿæíå âèòòÿ, âîíà íå çìîãëà æèòè â êàì'ÿí³é ïå÷åð³, ïðîêèíóëàñÿ é çðîçóì³ëà, ùî çàáóòòÿ íå ñóäèëîñÿ ¿é. Ñèëîþ ÷àð³âíîãî ãîëîñó Ìàâêà âðÿòóâàëà Ëóêàøà, ïîâåðíóâøè éîìó ëþäñüêó ïîäîáó. Ëóêàøåâà ìàòè ëàºòüñÿ ç Êèëèíîþ, äîêîðÿº íåâ³ñòö³, ÿêà äîâãî ñïèòü, ùî âîíà ïîãàíà ãîñïîäèíÿ. Êèëèíà âèá³ãëà ïî âîäó é, ïîáà÷èâøè Ìàâêó, çàïèòóº, ÷è íå äî Ëóêàøà âîíà ïðèéøëà. Ìàâêà (...) (ïðèòîìí³øå, â³äñòóïàþ÷è îä äâåðåé) Ñòîþ òà äèâëþñÿ, ÿê³ âè ùàñëèâ³. Êèëèíà À ùîá òè ñòîÿëà ó ÷óä³ òà â äèâ³! Ìàâêà çì³íÿºòüñÿ ðàïòîì ó âåðáó ç ñóõèì ëèñòîì òà ïëàêó÷èì, ã³ëëÿì. (...) Õëîï÷èê (âèá³ãຠç õàòè. Äî Êèëèíè) Îé ìàìî, äå âè-òå? Ìè ¿ñòè õî÷åì, à áàáà íå äàþòü! Êèëèíà Åé, îä÷åïèñÿ! (Íèøêîì, íàõèëèâøèñü äî íüîãî.) ß òàì ï³ä ïå÷åþ ïèð³ã ñõîâàëà, — ÿê áàáà âèéäå äî êîìîðè, — ç'¿æòå. Õëîï÷èê Âè-òå ñóõó âåðáó âñòðîìèëè òóòà? (...) ß ç íå¿ âð³æó äóäî÷êó. (...) Õëîï÷èê âèð³çóº ã³ëêó ç âåðáè ³ âåðòàºòüñÿ â õàòó. Ç ë³ñó âèõîäèòü Ë ó êàø, õóäèé, ç äîâãèì âîëîññÿì, áåç ñâèòè, áåç øàïêè. Êèëèíà (...) Äå òåáå íîñèëî òàê äîâãî? Ëóêàø Íå ïèòàé! (...) Îñü ÿ òåáå òåïåðà ïîïèòàþ! Äå äÿäüê³â äóá, ùî îí ïåíüîê ñòðèìèòü? Êèëèíà (...) À ùî æ ìè ìàëè òóòà — ãîëîä ¿ñòè? Ïðèéøëè êóïö³, êóïèëè òà é óæå. Âåëèêå ùàñòÿ — äóá! Ëóêàø Òàæ äÿäüêî Ëåâ çàêëÿâñÿ íå ðóáàòè. (Ñòຠíàâêîë³øêè ³ ï'º ç â³äðà. Ïîò³ì óñòຠ³ äèâèòüñÿ çàäóìëèâî ïîïåðåä ñåáå, íå ðóøàþ÷è ç ì³ñöÿ). (...) ×è òóò í³õòî íå áóâ áåç ìåíå? Êèëèíà (æîðñòêî) Õòî æ áè òóò áóòè ìàâ? Ëóêàø (ñïóñòèâøè î÷³) Íå çíàþ... Êèëèíà (çë³ñíî ïîñì³õíóâøèñü) Òè íå çíàºø, òî, ìîæå, ÿ ùî çíàþ. (...) ß â³äàþ, êîãî òè äîæèäàºø, òà ò³ëüêè áà! — øêîä³ òâîãî æäàííÿ! ßêùî é áóëî» òî âæå â ñòîâïåöü ï³øëî... (...) Ìàòè (âèá³ãຠç õàòè ³ êèäàºòüñÿ ç îá³éìàìè äî Ëóêàøà. ³í õîëîäíî ïðèéìຠòå â³òàííÿ) Ñèíó!.. Îé ñèíîíüêó! Î, ùî æ ÿ íàá³äèëàñü ç îòåþ â³äüìîþ! Ëóêàø (çäðèãíóâøèñü) Ç ÿêîþ? Ìàòè (ïîêàçóº íà Êèëèíó) Ç òåþ æ! Ëóêàø (çíåâàæëèâî âñì³õàþ÷èñü) ² òà âæå â³äüìà? — Áà, òî âæå ñóäèëîñü â³äüîìñüêîþ ñâåêðóõîþ âàì áóòè. Òà õòî æ âàì âèíåí? Âè æ ¿¿ õîò³ëè. (...) (Ðîçëþ÷åíà ìàòè éäå äî õàòè, íà ïîðîç³ ñòð³÷àºòüñÿ ç Êèëèíèíèì ñèíîì, ùî âèá³ãຠç ñîï³ëêîþ â ðóêàõ). Îñòóïèñÿ, çëèäíþ! (Øòóðõຠõëîïöÿ ³ çàõîäèòü â õàòó, õðÿñíóâøè äâåðèìà). (...) Õëîï÷èê ïðîñèòü áàòüêà, ùîá òîé íàâ÷èâ éîãî ãðàòè íà ñîï³ëö³. Ëóêàø À äàé ñþäè ñîï³ëî÷êó. (Áåðå ñîï³ëêó). Õîðîøà. Ç âåðáè çðîáèâ? (...) Õëîï÷èê ïîêàçóº íà âåðáó, íà ÿêó ïåðåòâîðèëàñÿ Ìàâêà. Ëóêàø Ùîñü íà÷å ÿ ¿¿ íå áà÷èâ òóòà. (Äî Êèëèíè). Òè ïîñàäèëà? Êèëèíà Õòî á ¿¿ ñàäèâ? Ñòèð÷àâ ê³ëîê âåðáîâèé òà é ðîçð³ññÿ. Ëóêàø ïî÷èíຠãðàòè ñïåðøó òèõåíüêî, äàë³ ãîëîñí³øå, çâîäèòü çãîäîì íà òó âåñíÿíêó, ùî êîëèñü ãðàâ Ìàâö³. Ãîëîñ ñîï³ëêè ïî÷èíຠïðîìîâëÿòè ñëîâàìè. (...) «ßê ñîëîäêî ãðàº, ÿê ãëèáîêî êðàº, ðîçòèíຠìåí³ ãðóäè, ñåðäåíüêî âèéìàº...» (...) Ëóêàø õàïຠÊèëèíó çà ïëå÷å ³ ïèòàº, ùî òî çà âåðáà. Êèëèíà Òà â³ä÷åïèñÿ, â³äêè ìàþ çíàòè? ß ç êîäëîì ë³ñîâèì íå íàêëàäàþ òàê, ÿê òâ³é ð³ä! Çðóáàé ¿¿, ÿê õî÷åø, õ³áà ÿ áîðîíþ? Îñü íà é ñîêèðó. (Âèòÿãຠéîìó ç ñ³íåé ñîêèðó). Ëóêàø (óçÿâøè ñîêèðó, ï³ä³éøîâ äî âåðáè, óäàðèâ ðàç ïî ñòîâáóðó, âîíà ñòåíóëàñü ³ çàøåëåñò³ëà ñóõèì ëèñòîì. ³í çàìàõíóâñÿ óäðóãå — ³ ñïóñòèâ ðóêè) ͳ, ðóêè íå çä³éìàþòüñÿ, íå ìîæó... ÷îãîñü çà ñåðöå ñòèñëî... Êèëèíà Äàé-íî ÿ! (Âèõîïëþº â³ä Ëóêàøà ñîêèðó ³ øèðîêî çàìàõóºòüñÿ íà âåðáó).  ñþ ìèòü ç íåáà âîãíåííèì ç쳺ì-ìåòåîðîì çë³òຠÏåðåëåñíèê ³ îá³éìຠâåðáó. (...) Âåðáà ðàïòîì ñïàëàõóº âîãíåì. Äîñÿãíóâøè âåðõîâ³òòÿ, âîãîíü ïåðåêèäàºòüñÿ íà õàòó, ñîëîì'ÿíà ñòð³õà çàéìàºòüñÿ, ïîæåæà øâèäêî ïîéìຠõàòó. Ìàòè Ëóêàøåâà ³ Êèëèíèí³ ä³òè âèá³ãàþòü ç õàòè ç êðèêîì: «Ãîðèòü! Ãîðèòü! Ðÿòóéòå! Îé, ïîæåæà!..» Ìàòè ç Êèëèíîþ ìåòóøàòüñÿ, âèõîïëþþ÷è ç âîãíþ, ùî ò³ëüêè ìîæíà âèõîïèòè, ³ íà êëóíêàõ òà ì³øêàõ âèíîñÿòü ñêóëåíèõ Çëèäí³â, ùî ïîò³ì õîâàþòüñÿ ó ò³ ì³øêè. ijòè á³ãàþòü ç êîíîâêàìè äî âîäè, çàëèâàþòü âîãîíü, àëå â³í ³ùå äóæ÷å ðîçãîðÿºòüñÿ. Ìàòè (äî Ëóêàøà) ×îãî ñòî¿ø? Ðÿòóé ñâîº äîáðî! Ëóêàø (...) Äîáðî? À ìîæå, òàì çãîðèòü ³ ëèõî?.. Êðîêâà ç òðÿñêîòîì ðóøèòüñÿ, ³ñêðè ñòîâïîì ïðèñêàþòü ãåòü óãîðó, ñòåëÿ ïðîâàëþºòüñÿ, ³ âñÿ õàòà îáåðòàºòüñÿ â êîñòðèùå. Íàäõîäèòü âàæêà á³ëà õìàðà, ³ ïî÷èíຠéòè ñí³ã. Õóòêî êð³çü á³ëèé çàñòèë ñí³ãîâèé íå ñòຠí³êîãî âèäêî, ò³ëüêè áàãðÿíà ì³íëèâà ïëÿìà ïîêàçóº, äå ïîæåæà. Çãîäîì áàãðÿíà ïëÿìà ãàñíå, ³ êîëè ñí³ã ð³äøàº, òî âèäêî ÷îðíó ïîæàðèíó, ùî äèìóº ³ ñè÷èòü îä âîãêîñò³. Ìàòåð³ Ëóêàøåâî¿ ³ ä³òåé Êèëèíèíèõ òà êëóíê³â ç äîáðîì óæå íå âèäêî. Êð³çü ñí³ã ì𳺠íåäîïàëåíèé îáîð³ã, â³ç òà äåùî ç õë³áîðîáñüêîãî íà÷èííÿ. Ïîèñê ïî ñàéòó: |
Âñå ìàòåðèàëû ïðåäñòàâëåííûå íà ñàéòå èñêëþ÷èòåëüíî ñ öåëüþ îçíàêîìëåíèÿ ÷èòàòåëÿìè è íå ïðåñëåäóþò êîììåð÷åñêèõ öåëåé èëè íàðóøåíèå àâòîðñêèõ ïðàâ. Ñòóäàëë.Îðã (0.043 ñåê.) |