Английский язык. •Cedric is not her father*, replied the Prior, «she is his distant relation; he is her guardian, and loves her as his own child

•Cedric is not her father*, replied the Prior, «she is his distant relation; he is her guardian, and loves her as his own child. She is really very beautiful, you will see it yourself. But be careful, brother Brian*, how you look at Rowena and how you talk to her: if Cedric the Saxon doesnot like it, we are lost men. People say that he turned his own son out of the house because the young man fell in love with her. But here is the cross, and the night is so dark, that it is very difficult to see the paths. Which way did he tell us to turn? To the left?* «То the right*, said Brian. «То the left, I think*, said the Prior.

They were in a difficulty, but here they noticed a •young man sleeping at the foot of the cross. They woke him up and asked if he could tell them the way to Rother­ wood.

«I am going there myself*, said the stranger. «I know the way very well, and if you give me a horse, I can be your guide*.

A horse was given to the stranger, and he led the group along a path through the forest. The way was difficult, they had to cross some streams and turn in many places, but at last they came to a wide road, at the end of which they saw a large low building. The young man pointed to it and said, «This is Rotherwood, the house of Cedric the Saxon*.

Английский язык

НАИБОЛЕЕ УПОТРЕБИТЕЛЬНЫЕ НАРЕЧИЯ

Наречия места и направления: here — здесь, тут

There — там

Somewhere — где-то, где-нибудь anywhere — везде, повсюду, где-нибудь nowhere — нигде

Inside — внутри outside — снаружи down — внизу

Back — сзади, назад away — вдали, вон, прочь downward — вниз upward — вверх

Наречия времени: now — сейчас, теперь

Before — до, перед, прежде ever — когда-либо

Never — никогда always — всегда often — часто usually — обычно seldom — редко still — все-еще

Already — уже

Just — только-что, только yet — еще, уже sometimes — иногда today — сегодня tomorrow — завтра yesterday — вчера recently — недавно

Lately — в последнее время commonly — обычно

Наречия образа действия: slowly — медленно quickly — быстро

Easily — легко calmly — спокойно brightly — ярко

Hardly — с трудом, едва

Наречия меры и степени: much — много, сильно little — немного, мало enough — достаточно

Too — слишком almost — уже, почти very — очень

Приложение 3

Английский язык

316 317

Поиск по сайту: