 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Adjectives formed from stems different from those of the corresponding nouns
| Mn E noun | Corresponding adjective of Latin origin |
| blood | sanguinary |
| body | corporeal |
| book | literary |
| brother | fraternal |
| cat | feline |
| child | puerile |
| cloud | nebular |
| daughter | filial |
| day | diurnal |
| dog | canine |
| ear | auricular |
| earth | terrestrial |
| egg | oval |
| eye | ocular |
| father | paternal |
| fire | igneous |
| foe | hostile |
| fox | vulpine |
| friend | amicable |
| hand | manual |
| head | capital |
| heart | cordial |
| heaven | celestial |
| home | domestic |
| horse | equine |
| house | domestic |
| husband | marital |
| island | insular |
| kidney | renal |
| knight | equestrian |
| life | vital |
| light | lucid |
| lip | labial |
| man | human |
| milk | lactic |
| mind | mental |
| moon | lunar |
| mother | maternal |
| mouth | oral |
| name | nominal |
| night | nocturnal |
| nose | nasai |
| ox | bovine |
| room | spacious |
| sea | marine |
| sheep | ovine |
| sight | visible |
| skin | cutaneous |
| son | filial |
| spring | vernal |
| stream | fluvial |
| star | stellar |
| sun | solar |
| time | temporal |
| tongue | lingual |
| tooth | dental |
| town | urban |
| tree | arboreal |
| truth | veracious |
| war | bellicose |
| water | aqueous |
| wife | conjugal |
| worm | vermicular |
| woman | feminine |
| youth | juvenile |
Etymological doublets
| Word | Etymology | Translation | Doublet | Etymology | Translation |
| abbreviate | L. | сокращать (слова) | abridge | F. | cокращать (рассказ) |
| artist | L. | артист, художник | artiste | F. | певец, балерина, артистка |
| balsam | Gk., L. | бальзам | balm | F. | бальзам, болеутоляющее средство |
| canal | L. | канал | channel | F. | канал, пролив, русло |
| captain | L. | капитан | chieftain | F. | вождь (клана, племени) |
| cart | L. | телега, повозка | chart | F. | карта (морск.), схема, таблица |
| cavalry | L. | кавалерия | chivalry | F. | рыцарство |
| corps | L. | корпус | corpse | F. | труп |
| dike | E. | плотина, канава, ров | ditch | E. | канава, ров |
| emerald | F. | изумруд | smaragdus | Gk., L. | изумруд |
| fragile | L. | хрупкий, ломкий | frail | F. | хрупкий, болезненный |
| gaol | L. | тюрьма | jail | F. | тюрьма |
| hospital | L. | госпиталь, больница | hotel hostel | F. F. | гостиница общежитие |
| legal | L. | легальный | loyal | F. | верный, лойяльный |
| liquor | L, | жидкость | liqueur | F. | ликёр |
| major | L. | майор | mayor | F. | мэр |
| nay | Sc. | нет | no | E. | нет |
| of | E. | предлог | off | E. | наречие, послелог |
| pauper | L. | нищий | poor | F. | бедный |
| rout | L. | разгром, поражение; пирушка | route | F. | маршрут, курс, путь |
| salon | L. | салон | saloon | F. | салон, бар, кабачок |
| screech | Sc. | пронзительно кричать | shriek | E. | вопить, кричать |
| screw | Sc. | винт, шуруп | shrew | E. | сварливая женщина |
| senior | L. | старший | sir | F. | сэр |
| shade | E. | тень, полумрак | shadow | E. | тень |
| skirt | Sc. | юбка | shirt | E. | рубашка |
| suit | L. | прошение, тяжба, процесс и др | suite | F. | свита; набор, комплект |
| wage | E. | зарплата | gage | F. | залог |
| whit | E. | нисколько, совсем нет | wight | E. | (шутл.) человек, существо |
Blends
adtevac = adsorption + temperature + vacuum
admass n (advertisement + massmedia) общество, находящееся под сильным воздействием рекламы
angledozer = angle + bulldozer
animule = animal + mule
blaxploitation n (blacks + exploitation) эксплуатация чернокожих
boatel n (boat + hotel) гостиница на берегу реки
breathalyzer n (breath + analyzer) прибор для проверки дыхания водителя на содержание алкогольных паров
brunch = breakfast + lunch
cablegram = cable + telegram
carnapping n (car + kidnapping) похищение автомобилей
cashmat n (cash + automat) автомат для выдачи наличных денег по предъявлению специального жетона
chortle = chuckle + snort
colourcaster n (colour + broadcaster) спортивный комментатор, сообщающий о событиях в живой, красочной форме
colourthon n (colour + marathon) изобилие красок
contrail n (condensation + trail) паровой след за самолетом
dawk n (dove + hawk) политический деятель, пытающийся соединить реакционные взгляды с либеральными
dynetic adj (dynamic + magnetic) обладающий сильными магнитными свойствами
dumbfound = dumb + confound
Eurailpass n (European + rail + pass) проездной билет, действительный для всех железных дорог Европы
educreation n (education + creation) педагогическая теория сочетания обучения с воспитанием
electrocute = electricity + execute
dollarature = dollar + literature
flush = flash + blush
Fritalux n (France + Italy + Benelux) пять западноевропейских стран
Fringlish n (French + English) английский язык с французским произношением и примесью французской лексики, аналогично Japglish, Spanglish
fruice = fruit + juice
galumph = gallop +triumph
glaze = glare + gaze
good-bye = good-night, good-day + goodbye (god be with ye)
haylage n (hay + silage) сенаж (сено + силос)
helilift n (helicopter + lift) подвозка на вертолетах
helispot n (helicopter + spot) временная площадка для посадки вертолетов
icescape n (ice + landscape) полярный пейзаж
identikit n (identity + kit) наборный портрет преступника, составленный полицией на основании показаний свидетелей
iluiry = flash + hurry
infanticipate v (infant + anticipate) ожидать ребенка
lunarnaut n (lunar + astronaut) космонавт, исследующий Луну
meritocracy n (merit + aristocracy) правящая элита
mocamp n (motorcar + camp) лагерь для автотуристов
motorcade n (motorcar + cavalcade) колонна автомобилей
oceanaut n (ocean + astronaut) акванавт, работающий над исследованием океана
paraglider n (parachute + glider) управляемый парашют (парашют + планер)
petnapping n (pet + kidnapping) кража домашних собак и кошек
petrodollars n (petroleum + dollar) нефтедоллары
pomato = potato + tomato
Reaganomics n (Reagan + economics) экономическая программа президента Рейгана, сравните Nixonomics, Fordonomics
skurfing n (skating + surfing) сухопутный серфинг
slash = slay, sling +dash, gash
slumlord n (slums + landlord) владелец трущоб, наживающийся на бедных жильцах
slurb n (slums + suburb) пригород, застроенный дешевыми походными домами (трущобами)
smaze n (smog + haze) смог с дымком
smog = smoke+ fog
spansule n (span + capsule) капсула с лекарством, рассчитанная на постепенное поступление его в организм
stagflation n (stagnation + inflation) экономический застой с увеличением безработицы и усилением инфляции
stratocruiser n (stratosphere + cruiser) самолет для полетов на больших высотах
streetscape n (street + scape) вид улицы
swacket n (sweater + jacket) свитер, застегивающийся на пуговицы
swellegant = swell + elegant
tigon n (tiger + lion) помесь тигра и льва
trasparesscent adj (transparent + essence + scent) невидимый и надушенный
travelcade n (travel + cavalcade) колонна туристских автомобилей
Tudorbethan adj (Tudor + Elizabethan) относящийся к стилю архитектуры и мебели 1500-1700 годов в Англии
twirl = twist + whirl
vertiport n (vertical + airport) аэродром для самолетов с вертикальным подъемом и посадкой
vodkatini n (vodka + martini) мартини, разбавленное водкой
workfare n (work + welfare) помощь нуждающимся в виде предоставления оплачиваемой работы или профессионального обучения
zebrule = zebra + mule
youthquake n (youth + earthquake) студенческие волнения 1960-1970 гг.
Поиск по сайту: