UN JEUNE MUSICIEN

Pour comprendre mieux retenez les mots et les expressions suivants:

violoniste m —скрипач

Jean Koubellk compositeur tchèque (1880- /940) —Ян Кубелик, чешскип композитор

Londres —Лондон

bouc!é,-e adj —вьющийся

dos m —спина

magnifique adj — великолепный

talent m —талант

David Paget —имя собственное

gagner, I gr — зарабатывать

autour d'eux — вокруг них

remporter le premier prix —завоевать первое место

Le grand violoniste Jean Koubelik se trouvait un jour dans la capitale de l'Angleterre, à Londres. Une fois il a vu dans la rue un garçon de douze ans, aux grands yeux bleus et intelligents, aux cheveux blonds bouclés, qui jouait du violon. Koubelik s'est arrêté et a écouté. La neige tombait sur la tête et sur le dos du petit musicien, autour de lui les gens s'arrêtaient pour écouter la musique magnifique: des ouvriers, des professeurs, des hommes er des femmes, des vieillards et des jeunes gens... L'enfant ne voyait rien. Il jouait comme chantent les oiseaux, comme murmurent les feuilles des arbres dans la forêt. Koubelik l'écoutait attentivement.

Cet enfant sera un grand musicien, pensait Koubelik, quel magnifique talent!'' Et il s'est approché du petit violoniste.

— Qui es-tu? a-t-il demandé au petit violoniste, et qui t'a appris à jouer si bien du violon?

— Je m'appelle David Paget, monsieur. C'est mon père qui m'a appris à jouer. Il est un ouvrier français, mais maintenant la maladie et le malheur sont entrés dans notre famille. Nous sommes très pauvies et je me suis décidé à jouer dans les rues apiès les heures de l'école pour gagner un peu d'argent.

— Viens avec moi, David, a dit Koubelik, je veux faire quelque chose pour toi...

"C'est le grand v oloniste Koubelik', disaient les gens autour d'eux.

David Paget a entendu ce nom. Heureux, il a suivi Koubelik, avec son violon sous le bras.

Ils sont venus chez le directeur du conservatoire.

Quelques jours après, David Paget a joué A un concours de jeunes violonistes. Il a remporté le premier prix. Puis il a donné des concerts. Il est entré au conservatoire. Après quelques années d'études, David Paget est devenu un grand musicien.

Répondez auх questions ci-dessous par écrit:

1. Qui se trouvait un jour à Londres?

2. Qui a-t-il vu une fois dans la rue?

3. Comment était le garçon?

4. Que faisait-il dans la rue?

5. Comment jouait le garçon?

6. Que pensait Koubelik en écoutant la musique?

7 Qui a appris le garçon à jouer du violon?

8. Pourquoi le garçon jouait-il dans la rue?

9. Koubelik qu'a-t-il fait pour le garçon?

10. Quel prix D.Paget a-t-il remporté au concours?

11. Est-il devenu un grand musicien?

Поиск по сайту: