Молитва св. прав. Симеона Богоприимца

Предисловие

Воскресный день – день особый, праздничный. Это не просто день отдыха от добывания «хлеба насущного», от повседневного, будничного труда. Это день, посвященный Богу. «Шесть дней работай и делай в них всякие дела твои, а день седьмой –... Господу Богу твоему...» (Исх. 20, 9-10). По Ветхому Завету, таким днем был день субботний. Мы, христиане Нового Завета, празднуем и почитаем воскресный день – день Воскресения из мертвых Господа нашего Иисуса Христа.

Как же достойно провести воскресный день? В первую очередь, конечно, молитва в храме, участие в церковном богослужении. На Божественной литургии приносится Бескровная Жертва за нас, за грехи наши, поэтому благоговейно присутствовать при этом Великом Таинстве и молитвенно участвовать в нем – долг верных чад Церкви, а по мере духовного возрастания для верующего человека становится потребностью участие если не во всех, то по крайней мере воскресных и праздничных церковных службах.

Необходимо также помнить, что согласно 80-му правилу VI Вселенского Собора, христианин, пропустивший подряд три воскресных богослужения в храме, отлучается от единения с Церковью Христовой.

Но что делать православному человеку, живущему вдали от храма? Как почтить воскресный день, находясь в болезни, в немощех лежащим, когда человек физически не в состоянии дойти до храма? Как молиться инвалиду, годами не выходящему из дома? Как быть в узах сущим – находящимся в заключении и пришедшим там к спасительной вере? Как помолиться в воскресный праздник общине верующих в восстанавливаемом храме, где еще нет священника? Что делать, если ты в длительном путешествии или заграничной командировке?

Наша книга, ни в коем случае не заменяя церковного богослужения, поможет православному человеку, находящемуся в подобных затруднительных обстоятельствах, достойно почтить воскресный день. К сожалению, многие, не зная, как молиться дома, или читают полностью последование службы, включая и священнические возгласы и ектений, что делать не положено, или читают что-либо на свое усмотрение (например, акафисты), или вообще остаются без молитвы. Но верное чадо Церкви должно быть послушным во всем. Поэтому, по слову священноисповедника Афанасия (Сахарова), православный человек должен и в храме, и дома «творить молитву не только как каждому хочется, а за святое послушание, с любовью и смирением исполнять Устав Церковный». Наша книга поможет в этом.

Наши благочестивые предки – русские люди православные – хорошо знали не только как совершать свое келейное домашнее правило, но и как мирянин в случае необходимости, если нет никакой возможности быть в храме, может прочитать церковные службы дома. Еще совсем недавно многие пожилые прихожане знали, что такое обедница. Сейчас это встречается все реже. А «обедница» – это еще одно название части литургии оглашенных – изобразительных. «Править обедницу» – очень древняя традиция отшельников, монастырских скитов, где не было священника.

При богоборческой власти, закрывавшей храмы и уничтожавшей священство, многие православные люди вернулись к этой традиции. Недавно почившая старейшая прихожанка Данилова монастыря схимонахиня Даниила (в миру Прасковья Емельяновна Мачкина), пережившая все эти страшные гонения, а в старости по немощи не имевшая возможности посещать богослужения в храме, вычитывала дома каждый день, причем не только обедницу, но и все службы. И сейчас среди прихожан много любящих молиться и стремящихся научиться истинной молитве, и знание, как правильно молиться по Уставу Церкви, не должно прерываться.

В нашей книге мы даем воскресную службу в полном ее объеме – то есть весь суточный круг воскресного богослужения. По Уставу полагается вечером в субботу прочитать вечерню и повечерие, а воскресным утром – полунощницу, утреню и часы с изобразительными. Начинающие и те, кому по немощи тяжело прочитывать всю службу, могут, по благословению своего духовника, читать какое-то время то, что им по силам.

Наше издание поможет всем православным людям, в том числе и тем, кто постоянно ходит в храм, более подробно и внимательно ознакомиться с воскресной службой. Для более глубокого понимания богослужения в тексте даны необходимые пояснения. Тем же, кто живет вдали от храма, поможет воцерковитъся и подготовиться к участию в церковном богослужении.

ВЕЛИКАЯ ВЕЧЕРНЯ[1]

Моли=твами святы=х оте=ц на=ших, Го=споди Иису=се Христе=, Бо=же наш, поми=луй нас. Ами=нь.

Сла=ва Тебе=, Бо=же наш, сла=ва Тебе=.

Царю= Небе=сный, Уте=шителю, Ду=ше и=стины, Иже везде= сый и вся исполня=яй, Сокро=вище благи=х и жи=зни Пода=телю, прииди= и всели=ся в ны, и очи=сти ны от вся=кия скве=рны, и спаси=, Бла=же, ду=ши на=ша.

Святы=й Бо=же, Святы=й Кре=пкий, Святы=й Безсме=ртный, поми=луй нас. (Читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном.)

Сла=ва Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху, и ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в. Ами=нь.

Пресвята=я Тро=ице, поми=луй нас; Го=споди, очи=сти грехи= на=ша; Влады=ко, прости= беззако=ния на=ша; Святы=й, посети= и исцели= не=мощи на=ша, и=мене Твоего= ра=ди.

Го=споди, поми=луй. (Трижды).

Слава, и ныне:

Отче наш, Иже еси= на Небесе=х! Да святи=тся и=мя Твое=, да прии=дет Ца=рствие Твое=, да бу=дет во=ля Твоя=, я=ко на Небеси= и на земли=. Хлеб наш насу=щный да=ждь нам днесь; и оста=ви нам до=лги на=ша, я=коже и мы оставля=ем должнико=м на=шим; и не введи= нас во искуше=ние, но изба=ви нас от лука=ваго[2].

Го=споди, поми=луй. (12 раз).

Слава, и ныне:

Прииди=те, поклони=мся Царе=ви на=шему Бо=гу. (Поклон.)

Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Христу=, Царе=ви на=шему Бо=гу. (Поклон.)

Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Самому= Христу=, Царе=ви и Бо=гу на=шему. (Поклон.)

Псалом 103,
предначертательный[3]

Благослови=, душе= моя=, Го=спода. Го=споди, Бо=же мой, возвели=чился еси= зело=. Во испове=дание и в велеле=поту обле=клся еси=. Одея=йся све=том, я=ко ри=зою, простира=яй не=бо, я=ко ко=жу. Покрыва=яй вода=ми превы=спренняя Своя=, полага=яй о=блаки на восхожде=ние Свое, ходя=й на крилу= ве=треню. Творя=й Ангелы Своя= ду=хи и слуги= Своя= пла=мень о=гненный. Основа=яй землю= на тве=рди ея=, не прекло=нится в век ве=ка. Бе=здна, я=ко ри=за, одея=ние ея=, на гора=х ста=нут во=ды, от запреще=ния Твоего= побе=гнут, от гла=са гро=ма Твоего= убоя=тся. Восхо=дят го=ры и нисхо=дят поля= в ме=сто, е=же основа=л еси= им. Преде=л положи=л еси=, его=же не пре=йдут, ниже= обратя=тся покры=ти зе=млю. Посыла=яй исто=чники в де=брех, посреде= гор про=йдут во=ды. Напа=яют вся зве=ри се=льныя, ждут она=гри в жа=жду свою=. На ты=х пти=цы небе=сныя привита=ют, от среды= ка=мения дадя=т глас. Напая=яй го=ры от превы=спренних Свои=х, от плода= дел Твои=х насы=тится земля=. Прозяба=яй траву= ското=м, и злак на слу=жбу челове=ком, извести= хлеб от земли=. И вино= весели=т се=рдце челове=ка, ума=стити лице= еле=ем, и хлеб се=рдце челове=ка укрепи=т. Насы=тятся древа= польска=я, ке=дри лива=нстии, и=хже еси= насади=л. Та=мо пти=цы вогнездя=тся, ероди=ево жили=ще предводи=тельствует и=ми. Го=ры высо=кия еле=нем, ка=мень прибе=жище за=яцем. Сотвори=л есть луну= во времена=, со=лнце позна= за=пад свой. Положи=л еси= тму, и бысть нощь, в не=йже про=йдут вси зве=рие дубра=внии. Ски=мни рыка=ющии, восхи=тити и взыска=ти от Бо=га пи=щу себе=. Возсия= со=лнце и собра=шася, и в ло=жах свои=х ля=гут. Изы=дет челове=к на де=ло свое= и на де=лание свое= до ве=чера. Яко возвели=чишася дела= Твоя=, Го=споди, вся прему=дростию сотвори=л еси=, испо=лнися земля= тва=ри Твоея=. Сие= мо=ре вели=кое и простра=нное, та=мо га=ди, и=мже несть числа=, живо=тная ма=лая с вели=кими, та=мо корабли= препла=вают, змий сей, его=же созда=л еси руга=тися ему. Вся к Тебе= ча=ют, да=ти пи=щу им во бла=го вре=мя. Да=вшу Тебе= им соберу=т, отве=рзшу Тебе= ру=ку вся=ческая испо=лнятся бла=гости, отвра=щшу же Тебе= лице=, возмяту=тся, оты=меши дух их, и исче=знут, и в персть свою= возвратя=тся. По=слеши Ду=ха Твоего=, и сози=ждутся, и обнови=ши лице= земли=. Бу=ди сла=ва Госпо=дня во ве=ки, возвесели=тся Госпо=дь о де=лех Свои=х, призира=яй на зе=млю, и творя=й ю= трясти=ся, прикаса=яйся гора=м, и дымя=тся. Воспою= Го=сподеви в животе= мое=м, пою= Бо=гу моему=, до=ндеже есмь, да услади=тся Ему= бесе=да моя=, аз же возвеселю=ся о Го=споде. Да исче=знут гре=шницы от земли=, и беззако=нницы, я=коже не бы=ти им.

Благослови=, душе= моя=, Го=спода. Со=лнце позна= за=пад свой: положи=л еси= тьму и бысть нощь. Яко возвили=чишася дела= Твоя=, Го=споди, вся прему=дростью сотвори=л еси=.

Слава и ныне:

Аллилу=ия, аллилу=ия, аллилу=ия, сла=ва Тебе=, Бо=же. (Трижды с поклонами).

Господи, помилуй. (12 раз).

Слава и ныне:

КАФИЗМА ПЕРВАЯ[4]

Псалом 1

Блаже=н муж, и=же не и=де на сове=т нечисти=вых и на пути= гре=шных не ста, и на седа=лищи губи=телей не се=де, но в зако=не Госпо=дни во=ля его=, и в зако=не Его= поучи=тся день и нощь. И бу=дет я=ко дре=во насажде=нное при исхо=дищих вод, е=же плод свой даст во вре=мя свое=, и лист его= не отпадет=, и вся, ели=ка а=ще твори=т, успе=ет. Не та=ко нечести=вии, не та=ко, но я=ко прах, его=же возмета=ет ветр от лица= земли=. Сего= ра=ди не воскре=снут нечисти=вии на суд, ниже= гре=шницы в сове=т пра=ведных. Яко весть Госпо=дь путь пра=ведных, и путь нечисти=вых поги=бнет.

Псалом 2

Вску=ю шата=шася язы=цы, и лю=дие поучи=шася тще=тным? Предста=ша ца=рие зе=мстии, и кня=зи собра=шася вку=пе на Го=спода и на Христа= Его=. Расто=ргнем у=зы их и отве=ржем от нас и=го их. Живы=й на Небесе=х посмее=тся им, и Госпо=дь поруга=ется им. Тогда= возглаго=лет к ним гне=вом свои=м и я=ростию Свое=ю смяте=т я=. Аз же поста=влен есмь Царь от Него= над Сио=ном, горо=ю свято=ю его=, возвеща=яй повеле=ние Госпо=дне. Госпо=дь рече= ко Мне: Сын Мой еси= Ты, Аз днесь роди=х Тя. Проси= от Мене=, и дам Ти язы=ки достоя=ние Твое=, и одержа=ние Твое= концы= земли=. Упасе=ши я= жезло=м желе=зным, я=ко сосу=ды скуде=льничи сокруши=ши я=. И ныне, ца=рие, разуме=йте, накажи=теся вси судя=щии земли=. Рабо=тайте Го=сподеви со стра=хом и ра=дуйтеся Ему с тре=петом. Приими=те наказа=ние, да не когда= прогне=вается Госпо=дь и поги=бнете от пути= пра=ведного, егда= возгори=тся вско=ре я=рость Его=. Блаже=ни вси наде=ющиеся Нань.

Псалом 3

Го=споди, что ся умно=жиша стужа=ющии ми? Мно=зи востаю=т на мя, мно=зи глаго=лют души= мое=й: несть спасе=ния ему= в Бо=зе его=. Ты же, Го=споди, Засту=пник мой еси=, сла=ва моя= и вознося=й главу= мою=. Гла=сом мои=м ко Го=споду воззва=х, и услы=ша мя от горы= святы=я Своея=. Аз усну=х, и спах, воста=х, я=ко Госпо=дь засту=пит мя. Не убою=ся от тем люде=й, о=крест напа=дающих на мя. Воскресни=, Го=споди, спаси= мя, Бо=же мой, я=ко Ты порази=л еси= вся вражду=ющия ми всу=е: зу=бы гре=шников сокруши=л еси=. Госпо=дне есть спасе=ние, и на лю=дех Твои=х благослове=ние Твое.

Слава и ныне:

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды с поклонами).

Господи, помилуй. (Трижды).

Слава и ныне:

Псалом 4

Внегда= призва=ти ми, услы=ша мя Бог пра=вды моея=, в ско=рби распространи=л мя еси=, уще=дри мя и услы=ши моли=тву мою=. Сы=нове челове=честии, доко=ле тяжкосе=рдии? Вску=ю лю=бите суету= и и=щете лжи? И уве=дите, я=ко удиви= Госпо=дь преподо=бнаго Своего=: Госпо=дь услы=шит мя, внегда= воззва=ти ми к Нему. Гне=вайтеся, и не согреша=йте, я=же глаго=лете в сердца=х ва=ших, на ло=жах ваших умили=теся. Пожри=те же=ртву пра=вды и упова=йте на Го=спода. Мно=зи глаго=лют: кто яви=т нам блага=я? Зна=менася на нас свет лица= Твоего=, Го=споди. Дал еси= весе=лие в се=рдце мое=м: от плода= пшени=цы, вина= и еле=я своего= умно=жишася. В ми=ре вку=пе усну= и почи=ю, я=ко Ты, Го=споди, еди=наго на упова=нии всели=л мя еси=.

Псалом 5

Глаго=лы моя= внуши=, Го=споди, разуме=й зва=ние мое=. Вонми= гла=су моле=ния моего=, Царю= мой и Бо=же мой, я=ко к Тебе= помолю=ся, Го=споди. Зау=тра услы=ши глас мой, зау=тра предста=ну Ти, и у=зриши мя: яко Бог не хотя=й беззако=ния, Ты еси=: не присели=тся к Тебе= лука=внуяй, ниже= пребу=дут беззако=нницы пред очи=ма Твои=ма: возненави=дел еси= вся де=лающия беззако=ние, погуби=ши вся глаго=лющия лжу: му=жа крове=й и льсти=ва гнуша=ется Госпо=дь. Аз же мно=жеством ми=лости Твоея=, вни=ду в дом Твой, поклоню=ся ко храму свято=му Твоему=, в стра=се Твое=м. Го=споди, наста=ви мя пра=вдою Твое=ю, враг мои=х ра=ди испра=ви пред Тобо=ю путь мой. Яко несть во усте=х их и=стины, се=рдце их су=етно, гроб отве=рст горта=нь их: язы=ки свои=ми льща=ху. Суди= им, Бо=же, да отпаду=т от мы=слей свои=х, по мно=жеству нече=стия их изри=ни я=, я=ко преогорчи=ша Тя, Го=споди. И да возвеселя=тся вси упова=ющии на Тя, во век возра=дуются, и всели=шися в них и похва=лятся о Тебе= лю=бящии и=мя Твое=. Яко Ты благослови=ши пра=ведника, Го=споди: я=ко ору=жием благоволе=ния венча=л еси= нас.

Псалом 6

Го=споди, да не я=ростию Твое=ю обличи=ши мене=, ниже= гне=вом Твои=м нака=жеши мене=. Поми=луй мя, Го=споди, я=ко не=мощен есмь, исцели= мя, Го=споди, я=ко смято=шася ко=сти моя=, и душа= моя= смяте=ся зело=: и Ты, Го=споди, доко=ле? Обрати=ся, Го=споди, изба=ви ду=шу мою=: спаси= мя ра=ди ми=лости Твоея=: яко несть в сме=рти помина=яй Тебе=, во а=де же кто испове=стся Тебе=? Утруди=хся воздыха=нием мои=м, измы=ю на вся=ку нощь ло=же мое=, слеза=ми мои=ми посте=лю мою= омочу=. Смяте=ся от я=рости о=ко мое=, обетша=х во всех вразе=х мои=х. Отступи=те от мене=, вси де=лающии беззако=ние, я=ко услы=ша Госпо=дь глас пла=ча мо=его: услы=ша Госпо=дь моле=ние мое=, Госпо=дь моли=тву мою= прия=т. Да постыдя=тся и смяту=тся вси врази= мои=, да возвратя=тся и устыдя=тся зело= вско=ре.

Слава и ныне:

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды с поклонами).

Господи, помилуй. (Трижды).

Слава и ныне:

Псалом 7

Го=споди Бо=же мой, на Тя упова=х, спаси= мя от всех гоня=щих мя и изба=ви мя: да не когда= похи=тит я=ко лев ду=шу мою=, не су=щу избавля=ющу, ниже= спаса=ющу. Го=споди Бо=же мой, а=ще сотвори=х сие=, а=ще есть непра=вда в руку= мое=ю, а=ще возда=х воздаю=щим ми зла, да отпаду= у=бо от враг мои=х тощ. Да пожене=т у=бо враг ду=шу мою= и да пости=гнет, и попере=т в зе=млю живо=т мой, и сла=ву мою= в персть всели=т. Воскресни=, Го=споди, гне=вом Твои=м, вознеси=ся в конца=х враг Твои=х, и воста=ни, Го=споди Бо=же мой, повеле=нием, и=мже запове=дал еси=. И сонм люде=й обы=дет Тя, и о том на высоту= обрати=ся. Госпо=дь су=дит лю=дем: суди= ми, Го=споди, по пра=вде мое=й, и по незло=бе мое=й на мя. Да сконча=ется зло=ба гре=шных, и испра=виши пра=веднаго, испыта=яй сердца= и утро=бы, Бо=же, пра=ведно. По=мощь моя= от Бо=га, спаса=ющаго пра=выя се=рдцем. Бог Суди=тель пра=веден и кре=пок, и долготерпели=в, и не гнев наводя=й на всяк день. Аще не обратите=ся, ору=жие Свое= очи=стит, лук Свой напряже= и угото=ва и= и в нем угото=ва сосу=ды сме=ртныя, стре=лы Своя= сгара=емым соде=ла. Се боле= непра=вдою, зача=т боле=знь, и роди= беззако=ние: ров изры=, и ископа= и=, и паде=т в я=му, ю=же соде=ла. Обрати=тся боле=знь его= на главу= его=, и на верх его= непра=вда его= сни=дет. Испове=мся Го=сподеви по пра=вде Его= и пою= и=мени Го=спода Вы=шняго.

Псалом 8

Го=споди, Госпо=дь наш, я=ко чу=дно и=мя Твое= по всей земли=, я=ко взя=тся великоле=пие Твое= превы=ше небес. Из уст младе=нец и ссу=щих соверши=л еси= хвалу=, враг Твои=х ра=ди, е=же разруши=ти врага= и ме=стника. Яко узрю= небеса=, дела= перст Твои=х, луну= и зве=зды, я=же Ты основа=л еси=. Что есть челове=к, я=ко по=мниши его=? Или= сын челове=чь, я=ко посеща=еши его=? Ума=лил еси= его= ма=лым чим от а=нгел, сла=вою и че=стию венча=л еси= его=. И поста=вил еси= его= над де=лы руку= Твое=ю, вся покори=л еси= под но=зе его=. Овцы и волы= вся, еще= же и скоты= польски=я, пти=цы небе=сныя, и ры=бы морски=я, преходя=щия стези= морски=я. Го=споди, Госпо=дь наш, я=ко чу=дно и=мя Твое= по всей земли=.

Слава и ныне:

Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже. (Трижды с поклонами).

Господи, помилуй. (Трижды).

Слава и ныне:

Господи, воззвах[5]

Го=споди, воззва=х к Тебе=, услы=ши мя; услы=ши мя, Го=споди. Го=споди, воззва=х к Тебе=, услы=ши мя; вонми= гла=су моле=ния моего=. Внегда= воззва=ти ми к Тебе=; услы=ши мя, Го=споди. Да испра=вится моли=тва моя=, я=ко кади=ло пред Тобо=ю, воздея=ние руку= мое=ю, же=ртва вече=рняя. Услы=ши мя, Го=споди.

Положи=, Го=споди, хране=ние усто=м мои=м и дверь огражде=ния о устна=х мои=х. Не уклони= се=рдце мое= в словеса= лука=вствия, непщева=ти вины= о гресе=х, с челове=ки де=лающими беззако=ние: и не сочту=ся со избра=нными их. Нака=жет мя пра=ведник ми=лостию и обличи=т мя, еле=й же гре=шнаго да не нама=стит главы= моея=: я=ко еще= и моли=тва моя= во благоволе=ниих их. Поже=рты бы=ша при ка=мени судии= их: услы=шатся глаго=ли мои=, я=ко возмого=ша. Яко то=лща земли= просе=деся на земли=, расточи=шася ко=сти их при а=де. Яко к Тебе=, Го=споди, Го=споди, о=чи мои=: на Тя упова=х, не отыми= ду=шу мою=: сохрани= мя от се=ти, ю=же соста=виша ми, и от собла=зн де=лающих беззако=ние. Паду=т во мре=жу свою= гре=шницы: еди=н есмь аз, до=ндеже прейду=.

Гла=сом мои=м ко Го=споду воззва=х, гла=сом мои=м ко Го=споду помоли=хся. Пролию= пред Ним моле=ние мое=, печа=ль мою пред Ним возвещу=. Внегда= исчеза=ти от мене= ду=ху моему=, и Ты позна=л еси= стези= моя=. На пути= сем, по нему=же хожда=х, скры=ша сеть мне. Смотря=х одесну=ю и возгля=дах, и не бе зна=яй мене=. Поги=бе бе=гство от мене=, и несть взыска=яй ду=шу мою=. Воззва=х к Тебе=, Го=споди, рех: Ты еси= упова=ние мое=, часть моя= еси= на земли= живы=х. Вонми= моле=нию моему=, я=ко смири=хся зело=, изба=ви мя от гоня=щих мя, я=ко укрепи=шася па=че мене=.

Стихиры воскресны[6], глас 6

Стих: Изведи= из темни=цы ду=шу мою, испове=датися и=мени Твоему=.

Побе=ду име=я, Христе=, ю=же на а=да, на Крест возше=л еси=, да во тьме сме=рти седя=щия воскреси=ши с Собо=ю, и=же в ме=ртвых свобо=дь: источа=яй живо=т от Своего= све=та, Всеси=льне Спа=се, поми=луй нас.

Стих: Мене= ждут пра=ведницы, до=ндеже возда=си ми.

Днесь Христо=с смерть попра=в, я=коже рече=, и ра=дование ми=рови дарова=, да вси взыва=юще, песнь та=ко рцем: Исто=чниче жи=зни, непристу=пный Све=те, Всеси=льне Спа=се, поми=луй нас.

Стих: Из глубины= воззва=х к Тебе, Го=споди, Го=споди, услы=ши глас мой.

Тебе=, Го=споди, Су=щаго по всей тва=ри, гре=шнии ка=мо бежи=м? на Небеси= Сам живе=ши, во а=де попра=л еси= смерть. Во глубины= морски=я? Та=мо рука= Твоя=, Влады=ко. К Тебе= прибега=ем, Тебе= припа=дающе мо=лимся: Воскресы=й из ме=ртвых, поми=луй нас.

Стих: Да бу=дут у=ши Твои= вне=млюще гла=су моле=ния моего=.

Кресто=м Твои=м, Христе=, хва=лимся, и воскресе=ние Твое= пое=м и сла=вим: Ты бо еси= Бог наш, ра=зве Тебе= и=наго не ве=мы.

Стих: Аще беззако=ния на=зриши, Го=споди, Го=споди, кто постои=т? Яко у Тебе= очище=ние есть.

Вы=ну благословя=ще Го=спода, пое=м Воскресе=ние Его=: Крест бо претерпе=в, сме=ртию смерть погуби=.

Стих: Имене ра=ди Твоего= потерпе=х Тя, Го=споди, потерпе= душа= моя= в сло=во Тво=е, упова= душа= моя= на Го=спода.

Сла=ва си=ле Твое=й, Го=споди, я=ко упраздни=л еси= держа=ву иму=щаго сме=рти: обнови=л еси= нас Кресто=м Твои=м, да=руя нам живо=т и нетле=ние.

Стих: От стра=жи у=тренния до но=щи, от стра=жи у=тренния, да упова=ет Изра=иль на Го=спода.

Погребе=ние Твое=, Го=споди, у=зы а=довы сокруши=вшее растерза=: е=же из ме=ртвых воскресе=нием, мир просвети=, Го=споди, сла=ва Тебе=.

Иные стихиры Богородице,
творение Павла Аморрейскаго, глас 3-й.

Стих: Яко у Го=спода ми=лость и мно=гое у Него= избавле=ние: и Той изба=вит Изра=иля от всех беззако=ний его=.

Ви=дящи не=мощь мою= теле=сную, и душе=вное страда=ние, и серде=чное озлобле=ние, посеще=ния сподо=би мя Боже=ственнаго, Всенепоро=чная Де=во, спаси= мя, молю=ся, те=плыми Твои=ми моли=твами.

Стих: Хвали=те Го=спода, вси язы=цы, похвали=те Его=, вси лю=дие.

Всех преидо=х, Влады=чице, согреше=ньми: но мно=жества сих, Де=во, очи=щши, ми=лостей получи=ти ми, Чи=стая, сподо=би, в бу=дущем суде=, Сы=на и Бо=га Твоего=.

Стих: Яко утверди=ся ми=лость Его на нас, и и=стина Госпо=дня пребыва=ет во век.

Мно=жество согреше=ний мои=х зову=щаго, очи=сти, Чи=стая, и чу=вствий мои=х неуста=вная движе=ния моли=твенным мече=м ссецы=: я=ко да ве=рою и любо=вию пою= Твое= безсе=менное Рождество=.

Догматик[7], глас 6

Слава, и ныне: Кто Тебе= не ублажи=т, Пресвята=я Де=во; кто ли не воспое=т Твоего= Пречи=стаго Рождества=; безле=тно бо от Отца= возсия=вый Сын Единоро=дный, То=йже от Тебе=, Чи=стыя, про=йде, неизрече=нно вопло=щься, естество=м Бог Сый, и естество=м быв челове=к нас ра=ди, не бо двою= лицу= разделя=емый, но во двою= естеству= несли=тно познава=емый. Того= моли=, Чи=стая, Всеблаже=нная, поми=ловатися душа=м на=шим.

Вечерняя песнь Сыну Божию,
творение Софрония,
патриарха Иерусалимского[8]

Све=те ти=хий святы=я сла=вы, Безсме=ртнаго Отца= Небе=снаго, Свята=го, Блаже=ннаго, Иису=се Христе=! Прише=дше на за=пад со=лнца, ви=девше свет вече=рний, пое=м Отца=, Сы=на и Свята=го Ду=ха, Бо=га. Досто=ин еси во вся времена= пет бы=ти гла=сы преподо=бными, Сы=не Бо=жий, живо=т дая=й; те=мже мир Тя сла=вит!

Прокимен вечерний[9]

Прокимен, глас 6: Госпо=дь воцари=ся, в ле=поту облече=ся.

Припев: Госпо=дь воцари=ся, в ле=поту облече=ся.

Стих: Облече=ся Госпо=дь в си=лу и препоя=сася.

Припев: Госпо=дь воцари=ся, в ле=поту облече=ся.

Стих: Ибо утверди= вселе=нную, я=же не подви=жится.

Припев: Госпо=дь воцари=ся, в ле=поту облече=ся.

Стих: До=му Твоему= подоба=ет святы=ня, Го=споди, в долготу= дни=й.

Припев: Госпо=дь воцари=ся, в ле=поту облече=ся.

Стих: Госпо=дь воцарися.

Припев: в ле=поту облече=ся.

Господи, помилуй. (40 раз с тремя поклонами вначале)

Слава, и ныне:

Молитва вечерняя

Сподо=би, Го=споди, в ве=чер сей без греха= сохрани=тися нам (поклон). Благослове=н еси=, Го=споди, Бо=же оте=ц на=ших (поклон), и хва=льно и просла=влено и=мя Твое= во ве=ки. Аминь (поклон).

Бу=ди, Го=споди, ми=лость Твоя= на нас, я=коже упова=хом на Тя. Благослове=н еси=, Го=споди, научи= мя оправда=нием Твои=м. Благослове=н еси=, Влады=ко, вразуми= мя оправда=нием Твои=м. Благослове=н еси=, Святы=й, просвети= мя оправда=нии Твоими=.

Го=споди, ми=лость Твоя= во век, дел руку= Твое=ю не пре=зри. Тебе= подоба=ет хвала=, Тебе= подоба=ет пе=ние, Тебе= сла=ва подоба=ет, Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху, ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в. Аминь.

Господи, помилуй. (12 раз)

Слава, и ныне:

Стихиры на стиховне[10], глас 6-й:

Воскресе=ние Твое=, Христе= Спа=се, Ангели пою=т на небесе=х, и нас на земли= сподо=би, чи=стым се=рдцем, Тебе= сла=вити.

Стих: Госпо=дь воцари=ся, в ле=поту облече=ся.

Врата= сокруши=в ме=дная, и вереи= а=довы сотры=й, я=ко Бог всеси=лен, род челове=ческий па=дший воскреси=л еси=. Сего= ра=ди и мы согла=сно вопие=м: воскресы=й из ме=ртвых, Го=споди, сла=ва Тебе=.

Стих: Ибо утверди= вселе=нную, я=же не подви=жится.

Тле=ния нас дре=вняго Христо=с изба=вити хотя=, на Кресте= пригвожда=ется и во гро=бе полага=ется, Его=же мироно=сицы жены= со слеза=ми иска=ху, пла=чуща глаго=лаху: увы= нам, Спа=се всех, ка=ко изво=лил еси= во гро=бе всели=тися; всели=выйся же хотя=й, ка=ко укра=ден был еси=; ка=ко преложи=лся еси=; ко=е же ме=сто Твое= живоно=сное сокры= те=ло; но, Влады=ко, я=ко обеща=лся еси=, нам яви=ся, и утоли= от нас рыда=ние слез. Пла=чущамся же им, Ангел к ним возопи=: от пла=ча преста=вша апо=столом рцы=те, я=ко воскре=се Госпо=дь, ми=рови да=руя очище=ние и ве=лию ми=лость.

Стих: До=му Твоему= подоба=ет святы=ня, Го=споди, в долготу= дний.

Распны=йся я=ко восхоте=л еси=, Христе=, и смерть погребе=нием Твои=м плени=вый, тридне=вен воскре=с еси, я=ко Бог со сла=вою, ми=рови да=руя безконе=чную жизнь и ве=лию ми=лость.

Слава, и ныне: Творе=ц и Изба=витель мой, Пречи=стая, Христо=с Госпо=дь из Твои=х ложе=сн проше=д, в мя оболки=йся, пе=рвыя кля=твы Ада=ма свободи=. Те=мже Ти, Всечи=стая, я=ко Бо=жии Ма=тери же и Де=ве, вои=стинну, вопие=м немо=лчно: ра=дуйся ангельски, ра=дуйся, Влады=чице, предста=тельство и покро=ве, и спасе=ние душ на=ших.

Молитва св. прав. Симеона Богоприимца

Ны=не отпуща=еши раба= Твоего=, Влады=ко, по глаго=лу Твоему= с ми=ром; я=ко ви=деста о=чи мои= спасе=ние Твое=, е=же еси= угото=вал пред лице=м всех люде=й, свет во открове=ние язы=ков, и сла=ву люде=й Твои=х Изра=иля.[11]

Трисвятое. Пресвятая Троице: Отче наш:

Тропарь воскресный[12], глас 6-й:

Ангельския си=лы на гро=бе Твое=м, и стрегу=щии омертве=ша: и стоя=ше Мари=а во гро=бе, и=щущи Пречи=стаго Те=ла Твоего=. Плени=л еси= ад, не искуси=вся от него=: сре=тил еси= Де=ву, да=руяй живо=т. Воскресы=й из ме=ртвых, Го=споди, сла=ва Тебе=.

Слава, и ныне: Благослове=нную нареки=й Твою= Ма=терь, прише=л еси= на страсть во=льным хоте=нием, возсия=в на Кресте=, взыска=ти хотя= Ада=ма, глаго=ля Ангелом: сра=дуйтеся Мне, я=ко обре=теся поги=бшая дра=хма. Вся му=дре устро=ивый, Бо=же наш, сла=ва Тебе=.

ОКОНЧАНИЕ ВЕЧЕРНИ

Честне=йшую Херуви=м и сла=внейшую без сравне=ния Серафи=м, без истле=ния Бо=га Сло=ва ро=ждшую, су=щую Богоро=дицу Тя велича=ем (поклон).

Слава (поклон), и ныне: (поклон). Господи помилуй. (Трижды). Господи, благослови. (Поклон)

Воскресы=й из ме=ртвых, Го=споди, Иису=се Христе= Сы=не Бо=жий, моли=твами Пречи=стыя Твоея= Ма=тери, святы=х, сла=вных и всехва=льных апо=стол, преподо=бных и богоно=сных оте=ц на=ших, свята=го (празднуемого в этот день [13]) и всех святых поми=луй и спаси= нас, яко благ и Человеколю=бец. Ами=нь[14].

Многолетие

Вели=каго Господи=на и Отца= на=шего (имярек), Святе=йшего Патриа=рха Моско=вскаго и всея= Руси [и господи=на нашего (высоко)преосвященнейшаго (имярек), митрополита или (архи)епи=скопа (титул)], отце=в на=ших духо=вных[15] и вся правосла=вныя христиа=ны, Го=споди, сохрани= их на мно=гая ле=та.

Господи, помилуй. (Трижды.)

МАЛОЕ ПОВЕЧЕРИЕ[16]

Моли=твами святы=х оте=ц на=ших, Го=споди Иису=се Христе=, Бо=же наш, поми=луй нас. Ами=нь.

Сла=ва Тебе=, Бо=же наш, сла=ва Тебе=.

Царю= Небе=сный, Уте=шителю, Ду=ше и=стины, Иже везде= сый и вся исполня=яй, Сокро=вище благи=х и жи=зни Пода=телю, прииди= и всели=ся в ны, и очи=сти ны от вся=кия скве=рны, и спаси=, Бла=же, ду=ши на=ша.

Святы=й Бо=же, Святы=й Кре=пкий, Святы=й Безсме=ртный, поми=луй нас. (Трижды с поклонами.)

Сла=ва Отцу= и Сы=ну и Свято=му Ду=ху, и ны=не и при=сно и во ве=ки веко=в. Ами=нь.

Пресвята=я Тро=ице, поми=луй нас; Го=споди, очи=сти грехи= на=ша; Влады=ко, прости= беззако=ния на=ша; Святы=й, посети= и исцели= не=мощи на=ша, и=мене Твоего= ра=ди.

Го=споди, поми=луй. (Трижды).

Слава, и ныне:

Отче наш, Иже еси= на Небесе=х! Да святи=тся и=мя Твое=, да прии=дет Ца=рствие Твое=, да бу=дет во=ля Твоя=, я=ко на Небеси= и на земли=. Хлеб наш насу=щный да=ждь нам днесь; и оста=ви нам до=лги на=ша, я=коже и мы оставля=ем должнико=м на=шим; и не введи= нас во искуше=ние, но изба=ви нас от лука=ваго[17].

Господи, помилуй. (12 раз).

Слава, и ныне:

Прииди=те, поклони=мся Царе=ви на=шему Бо=гу. (Поклон.)

Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Христу=, Царе=ви на=шему Бо=гу. (Поклон.)

Прииди=те, поклони=мся и припаде=м Самому= Христу=, Царе=ви и Бо=гу на=шему. (Поклон.)

Псалом 50[18]

Поми=луй мя, Бо=же, по вели=цей ми=лости Твое=й, и по мно=жеству щедро=т Твои=х очи=сти беззако=ние мое=. Наипа=че омы=й мя от беззако=ния моего=, и от греха= моего= очи=сти мя. Яко беззако=ние мое= аз зна=ю и грех мой предо мно=ю есть вы=ну. Тебе= Еди=ному согреши=х, и лука=вое пред Тобо=ю сотвори=х, я=ко да оправди=шися во словесе=х Твои=х и победи=ши, внегда= суди=ти Ти. Се бо в беззако=ниих зача=т есмь, и во гресе=х роди= мя ма=ти моя=. Се бо и=стину возлюби=л еси=, безве=стная и та=йная прему=дрости Твоея= яви=л ми еси=. Окропи=ши мя иссо=пом, и очи=щуся, омы=еши мя, и па=че сне=га убелю=ся. Слу=ху моему= да=си ра=дость и весе=лие, возра=дуются ко=сти смире=нныя. Отврати= лице= Твое= от грех мои=х, и вся беззако=ния моя= очи=сти. Се=рдце чи=сто сози=жди во мне, Бо=же, и дух прав обнови= во утро=бе мое=й. Не отве=ржи мене= от лица= Твоего=, и Ду=ха Твоего= Свята=го не отыми= от мене=. Возда=ждь ми ра=дость спасе=ния Твоего=, и Ду=хом Влады=чним утверди= мя. Научу= беззако=нныя путе=м Твои=м, и нечести=вии к Тебе= обратя=тся. Изба=ви мя от крове=й, Бо=же, Бо=же спасе=ния моего=; возра=дуется язы=к мой пра=вде Твоей. Го=споди, устне= мои= отве=рзеши, и уста= моя= возвестя=т хвалу= Твою=. Яко а=ще бы восхоте=л еси= же=ртвы, дал бых у=бо, всесожже=ния не благоволи=ши. Же=ртва Бо=гу дух сокруше=н, се=рдце сокруше=нно и смире=нно Бог не уничижи=т. Ублажи=, Го=споди, благоволе=нием Твои=м Сио=на, и да сози=ждутся сте=ны Иерусали=мския. Тогда= благоволи=ши же=ртву пра=вды, возноше=ние и всесожега=емая; тогда= возложа=т на олта=рь Твой тельцы=.

Псалом 69

Бо=же, в по=мощь мою= вонми=, Го=споди, помощи= ми потщи=ся. Да постыдя=тся и посра=мятся и=щущии ду=шу мою, да возвратя=тся вспять и постыдя=тся хотя=щии ми зла=я. Да возвратя=тся а=бие стыдя=щеся глаго=лющии ми: бла=гоже, бла=гоже. Да возра=дуются и возвеселя=тся о Тебе= вси и=щущии Тебе=, Бо=же: и да глаго=лют вы=ну, да возвели=чится Госпо=дь, лю=бящии спасе=ние Твое. Аз же нищ есмь и убо=г, Бо=же, помози= ми: Помо=щник мой и Изба=витель мой еси= Ты, Го=споди, не закосни=.

Псалом 142

Го=споди, услы=ши моли=тву мою=, внуши= моле=ние мое= во и=стине Твое=й, услы=ши мя в пра=вде Твое=й: и не вни=ди в суд с рабо=м Твои=м, я=ко не оправди=тся пред Тобо=ю всяк живы=й. Яко погна= враг ду=шу мою, смири=л есть в зе=млю живо=т мой, посади=л мя есть в те=мных, я=ко ме=ртвыя ве=ка. И уны= во мне дух мой, во мне смяте=ся се=рдце мое=. Помяну=х дни дре=вния, поучи=хся во всех де=лех Твои=х, в творе=ниих руку= Твое=ю поуча=хся. Возде=х к Тебе= ру=це мои=: душа= моя=, я=ко земля= безво=дная, Тебе=. Ско=ро услы=ши мя, Го=споди, исчезе= дух мой, не отврати= лица= Твоего= от мене=, и уподо=блюся низходя=щим в ров. Слы=шану сотвори= мне зау=тра ми=лость Твою, я=ко на Тя упова=х. Скажи= мне, Го=споди, путь во=ньже пойду=, я=ко к Тебе= взях ду=шу мою=. Изми= мя от враг мои=х, Го=споди, к Тебе= прибего=х. Научи= мя твори=ти во=лю Твою=, я=ко Ты еси= Бог мой: Дух Твой Благи=й наста=вит мя на зе=млю пра=ву. Имене Твоего= ра=ди, Го=споди, живи=ши мя, пра=вдою Твое=ю изведе=ши от пе=чали ду=шу мою=. И ми=лостию Твое=ю потреби=ши враги= моя= и погуби=ши вся стужа=ющия души= мое=й, я=ко аз раб Твой есмь.

Поиск по сайту: