Who or what do the pronouns in bold type refer to?

It prescribes the means of enforcing rights and providing redress of wrongs.

It is brought by the injured party.

It governs the court proceedings and the methods of enforcing rights.

They bear the ultimate responsibility for a case.

It permits a court to enter a judgment that is personally binding on the defendant.

3. Complete the sentences with the words/phrases of the active vocabulary. If necessary refer to the text:

1. Civil procedure consists of the principles governing the resolution of ….

2. The judicial system in the USA is based on the …

3. Being a passive …, courts wait until an injured person has called on it through appropriate ….

4. The process created by procedural rules is used to decide ….

5. If a court has jurisdiction it has the power both over the … of the case and over the parties to the …, or the disputable ….

6. … means that the court has jurisdiction over the property (real or personal) of the other party.

7. … means that the court has power over the person.

4. Write the words/phrases associated with the given concepts:

· Civil procedures: ….

· Plaintiff: ….

· Defendant: …

· Jurisdiction: …

· Adversary process: …

5. Give the English equivalents for the following word combinations:

відшкодування збитків; цивільний спір; змагальний процес; заперечення; позивач; сторона в спорі; сторона, що заявляє вимоги; процесуальна стадія; позов; особиста підсудність; виносити судове рішення; дослідження доказів у справі; попереднє провадження у справі; предметна підсудність; сутність (обставини) справи; відповідач; змагальні папери; судочинство (судові процедури).

6. Translate the following text using the active vocabulary instead of the underlined lexical units:

Цивільний процес охоплює широке коло питань, котрі розглядаються в наступній послідовності:

1) юрисдикція;

2) територіальна підсудність;

3) досудове слухання у справі;

4) сторони;

5) дослідження доказів у справі;

6) суд;

7) післясудове провадження.

Особиста підсудність дозволяє суду винести рішення, що має обов’язкову силу особисто для відповідача, або таке, що дозволяє виконати чи утриматися від виконання певної дії (засіб судового захисту за правом справедливості або судова заборона), або таке, яке встановлює, що позивач може отримати з відповідача певну суму в якості компенсації шкоди (засіб судового захисту за загальним правом).

Предметна підсудність дозволяє суду винести рішення стосовно прав усіх сторін, що заявляють вимоги стосовно конкретної частини власності.

Point out sentences with Participles II in the text, explain the usage and translate them.

Поиск по сайту: