|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Глава тринадцатая. В ней описываются встречи, которые не поместились в предыдущей главе
В ней описываются встречи, которые не поместились в предыдущей главе. Встречать Нарциссу поехала Эвелин. Из аэропорта женщины ехали на такси. Естественно, в присутствии водителя многого сказать было нельзя, поэтому к тому моменту, когда машина остановилось у подъезда дома, где жила Эвелин и ее подопечный, мама Драко знала только то, что ее мальчик «полностью здоров и очень хорошо себя чувствует». На самом деле все эти полтора часа, пока Эвелин не было дома, Драко жутко волновался и поэтому не так уж замечательно себя чувствовал. Он не мог даже представить, как воспримет мать новость о его непростой сексуальной ориентации, а также о том, что наследник рода Малфоев выбрал в качестве спутника жизни Гарри Поттера. Выгнать Драко из дома уже было нельзя, так как он и без того, можно сказать, находился в ссылке. Но ведь кроме этого сына еще можно проклясть, отречься от него, выжечь его имя на родовом древе. А еще – можно ничего этого и не делать, а лишь презрительно поджать губы и сказать равнодушным тоном: «Даже так… Ну, тогда живи, как знаешь…» Волнение друга передалось и Гарри. Он видел Нарциссу Малфой всего два раза. Первый раз мельком в салоне мадам Малкин. Второй – на стадионе во время матча за Кубок мира по квиддичу. Оба раза женщина выглядела, как неприступная холодная светская дама. Но, близко общаясь с Драко, парень уже начал понимать, что поведение аристократов на публике несколько отличается от того, как они ведут себя с близкими людьми. Считать ли это истинным их лицом, или только еще одной маской – об этом можно было спорить. Для магловского мира Леди Малфой одела еще одну маску. Выглядела она, как моложавая, не стесненная средствами женщина, которой в чрезвычайной степени шли и льняной брючный костюм, и туфли на высоких каблуках, и даже солнцезащитные очки. Гарри все это увидел, прячась в комнате блондина, через щелку в дверях. Было решено, что Драко в первые пять-десять минут разговора попробует подготовить мать к появлению столь популярной в магическом мире Англии личности. Увидев мать, которая вслед за Эвелин вошла в квартиру, Драко быстро забыл о заранее продуманном плане и о манерах, он подбежал к ней и порывисто обнял. – Мама! – Драко! Так к тебе вернулась память! Как это произошло? Ты не обижаешься на нас? Мы хотели… – Давайте сядем за стол, и все обсудим спокойно, – немного смущенная сценой встречи матери и сына Эвелин пригласила гостью проследовать дальше в комнату. Когда все уселись по местам (один стул рядом с Драко пока оставался незанятым) и немного успокоились, Драко начал говорить: – Это случилось уже больше недели назад. Видимо вы с отцом, когда все планировали, не учли, что блок на моей памяти может исчезнуть не только вследствие трагических событий, но и от сильных эмоций позитивного характера. – А ты… – Да, мама, у меня произошло важное событие в жизни. Но об этом, если позволишь, я скажу чуть позже. Сначала отвечу на заданный тобою вопрос. Не сразу, но после некоторых размышлений я все же понял логику ваших с отцом действий. Я ни в коей мере не осуждаю вас, хотя, как мне кажется, я справился бы со своей задачей даже без блокировки памяти. Вы могли бы мне в большей степени доверять. Но произошло так, как произошло, и я ни о чем не жалею. Я думаю, что провел эти два года не без пользы для моего развития. Скажу больше – я и впредь не собирался тебя беспокоить, продолжая и дальше следовать вашему плану. Но в силу некоторых обстоятельств мне понадобилась твоя помощь. Поэтому я попросил Эвелин связаться с тобой… Драко сглотнул, его горло от волнения пересохло. – Собственно говоря, помощь нужна нам. Я не один. И я не только Эвелин имею в виду. Как я уже говорил, у меня произошли положительные изменения в жизни. – Ты встретил свою истинную любовь, – догадалась Нарцисса, – здесь, среди маглов. – Да, ты права. Это произошло здесь в Питтсбурге, когда я считал себя маглом. Но это не совсем то, о чем ты, наверное, думаешь. Меня и в этой моей ипостаси нашло мое прошлое. Это был не магл, а человек из мира магии. Мы встретились с ним случайно. Ты его хорошо знаешь… – Его? Значит это… мальчик?.. – Да, это парень. Мы ровесники. Он учился со мной в Хогвартсе. – Постой, не хочешь ли ты сказать, что это Гарри Пот… Гарри в своем укрытии едва удержался от того, чтобы нервно не рассмеяться. Черт побери! Абсолютно все вокруг замечали их с Малфоем взаимную тягу, воспринимали ее, словно она нечто само собой разумеющееся, и только они тратили время на ссоры, вместо того, чтобы давно уже… – Мама, откуда?.. Как ты догадалась!? И… И ты ведь не сказала, как ты вообще относишься к тому, что я… Ну, с парнем. То есть, я… – Ты мой сын… Ты моя плоть и кровь. Нет ничего в этом мире, что сравнилось бы с моими чувствами к тебе. Неужели ты думал, что я тебя прокляну из-за того, что ты полюбил не того, кого надо, или он того же пола, что и ты!? Да, возможно, я и присматривала девушек подходящего возраста в знакомых мне семействах, гадая, какую из них ты осчастливишь своим выбором. Но я никогда дальше этого не шла. Для меня всегда было главным, чтобы ты был счастлив. А ты, похоже, действительно нашел свое счастье, раз даже блок, установленный Северусом, не выдержал. Ты знаешь, Драко, что в отличие от маглов мы, чистокровные маги, проще смотрим на однополые союзы, если они базируются на подлинной силе чувств. Я надеюсь, что у тебя как раз подобный случай. Что касается Гарри, то ты так часто и столь эмоционально на протяжении этих лет о нем говорил… Что-то вроде этого я, подсознательно, всегда ожидала. Его имя первым пришло мне в голову, когда я услышала от тебя, что вы с твоим избранником учились вместе. Кстати, я так понимаю, что он где-то здесь. Нарцисса стала оглядываться по сторонам, и Гарри решил, что продолжать дальше скрываться будет глупо. И без того теперь эта затея с подслушиванием выглядела не очень продуманной. – Простите, мадам. Я приношу свои глубочайшие извинения за то, что подслушивал ваш разговор из-за двери. Мы с Драко самонадеянно решили, что увидеть меня в квартире, в которой, как вам казалось, ваш сын был надежно спрятан от магического мира, будет для вас слишком большим потрясением. – В любом случае, спасибо за заботу; возможно, вы были правы, – приветливо улыбнулась женщина, – присоединяйтесь к нам. Я сгораю от нетерпения. Хочу услышать из первых уст, как прошли для моего сына эти два года, какой опыт он приобрел. Я получала от Эвелин определенную информацию, но для меня этого мало. Хотелось бы узнать и историю вашего повторного знакомства. Ну и, конечно, мне любопытно, чем я могу помочь. Что это за новые обстоятельства? – Если не возражаешь, мама, мы не будем пока говорить о моей жизни в Питтсбурге. У нас для этого еще будет время. Нам хотелось бы вначале обсудить главное. Думаю, глупо рассказывать тебе о нынешней ситуации в магическом мире Англии. Ты знаешь и том, как конфликт между разными группами магов исковеркал жизнь Гарри Поттера. И раз мы, так вышло, с ним пара, то все это затрагивает и меня. Я и так догадываюсь, что ты скажешь, но я хотел бы, чтобы ты для начала все же ответила на один вопрос. Как ты относишься к Темному Лорду? – О, мне никогда не нравился этот тип. Даже когда он еще был человеком. В отличие от моей сестры, которая всегда была от него просто без ума. Мне он казался каким-то самовлюбленным, поверхностным мужчиной без каких-либо моральных принципов. Что касается его идей, то мне кажется глупым, доказывать кому-то, что ты его лучше, совершая над ним насилие. Такого рода вещи не надо доказывать, их надо показывать – своим поведением, делами, свершениями, всей своей жизнью, в конце концов. К сожалению, твой отец, Драко, в юношеские годы попал под его обаяние. Помимо всего прочего, Том Ридл умело читал мысли собеседников и говорил то, что им хотелось услышать. Если бы я вовремя узнала о том, что он собирается получить метку, то я бы предупредила Люциуса. Мы, Блэки, хорошо знаем магию такого рода, но, увы, я опоздала. Я могла с тех пор надеяться только на то, что мой муж сумеет удержаться на грани и не испачкает свою совесть недостойными поступками. Когда случилась эта трагедия с вашей семьей, Гарри… Я ведь могу вас звать по имени? – Да, конечно, мадам. – О, зови меня Нарцисса. Я чувствую себя старухой, когда ко мне обращаются «мадам». Так вот, Гарри, когда произошла эта трагедия, и Лорд умер, мы с мужем не испытали ничего, кроме облегчения. Ваша мать, защищая вас, оказала большую услугу всему магическому миру. К сожалению, ценой своей жизни… Все на несколько минут замолчали, отдавая дань уважения умершим родителям Поттера. – А вы, знаете, Гарри, что мы с вами родственники? Я ваша троюродная сестра. Мой отец и ваш – были кузенами. А мой дедушка и ваша бабушка, соответственно, родными братом и сестрой. Так что я в принципе могла претендовать на то, чтобы стать вашим опекуном. Но, к сожалению, положение нашей семьи в то время было довольно шатким, кроме того, мы думали, что Дамблдор, несомненно, подыскал вам кого-то, кто достойно о вас позаботится. Гарри кивнул, хотя ему стало горько от воспоминания о том, как именно Глава Визенгамота позаботился о нем. И дело даже в том, что он отдал будущего волшебника на воспитание маглам. Главное – за все это время он ни разу не побеспокоится, насколько хорошо заботятся они о ребенке. Вот Малфои, небось, за эти два года замучили расспросами бедную Эвелин Купер. Да и опекун Драко достался гораздо лучше – добрая и мудрая женщина. – Но я отвлеклась и не окончила свой ответ. Новое пришествие Темного Лорда, понятное дело, вызвало у нас с Люциусом мало радости. Мы только-только привыкли быть хозяевами своей жизни… Кроме того, теперь нами пыталось командовать искусственно созданное тело с душой уже умершего человека… После некоторых размышлений мы с супругом решили спрятать Драко и ускользнуть из эпицентра событий самим. Возможно, кто-то назовет наше поведение трусостью. Мне трудно оценить себя со стороны. Но я слабая женщина. Я не боец. Мне глубоко неприятны представители обеих противоборствующих сторон, которые готовы уничтожить противника только за то, что он думает иначе. На мой взгляд, очень сложно сохранить нравственную чистоту, сражаясь по любую сторону фронта. И я не могу осуждать Люциуса за то, что он решил на время спрятаться от этой войны. Кроме того, не забывайте, что он мой муж, я его люблю, и принимаю таким, какой он есть. – Я не смею вас осуждать, – голос Гарри дрожал от волнения, когда он начал говорить, – но, кажется, нам с Драко удалось найти своеобразный третий путь, в результате которого, мертвые отправятся туда, где им положено быть, и живые сами могут решить свои проблемы. Посмотрите, пожалуйста, этот текст. Несколько минут, пока блондинка читала, в комнате царила тишина. Но вот она окончила чтение, внимательно посмотрела на сына. – Судя по стилю, это что-то древнее. Это ты делал перевод, Драко? – Да. Это Альхазрет. – Но это не «Некрономикон». – Нет. Это его ранняя работа «Судьбы душ умерших». – Где-то я о ней встречала упоминание. У нас в доме была большая подборка довольно темных книг. Но этой точно не было. Собственно говоря, это ведь даже не темная магия в полном смысле этого слова. Это ритуал тех времен, когда магия была единой и не делилась на светлую и темную. Но уже тогда она была магией. Ритуал, который вы нашли, действительно очень красив. Это в полном смысле третий путь. Как я догадываюсь, вы хотите предложить мне роль… – Да, ты должна открывать каждый этап ритуала, мама. – Когда вы собираетесь все это проделать? – Мы решили, что лучшей датой будет полночь по Гринвичу со вторника на среду. Это будет полнолуние. Проведем ритуал в Стоунхендже. Будущий Темный Лорд ведь родился в магловском мире. Остальные кандидатуры мы уже подобрали. Завтра у нас последняя встреча еще с одним участником. Мы с Гарри собираемся лететь в Англию на самолете. Этот мой амулет… Я хочу снять его в самый последний момент. Я не буду даже пользоваться до ритуала ни камином, ни порт ключом. На всякий случай. – Разумно. Думаю, вы не будете возражать против того, чтобы я полетела с вами… – Конечно же, нет! Мы еще пока не брали билеты, сделаем это после обеда. – Отлично! Теперь я могу услышать рассказ о твоей жизни? Возможно, мы начнем с того, что ты покажешь свою комнату… Если не считать того часа, который парни потратили на то, чтобы купить билеты, весь этот день они провели вместе с Нарциссой. Гарри пытался держаться в тени, но Драко постоянно дергал его, заставлял участвовать в беседе, очевидно, полагая, что ему надо продемонстрировать матери, что у него просто замечательный парень. А то она еще подумает, что сын выбрал себе не ровню. Нарцисса с едва заметной улыбкой за всем этим наблюдала, но никак особенно своего отношения к Гарри не демонстрировала. Она разговаривала с ним тем же ровным, доброжелательным тоном, которым говорила, наверное, со всеми, кто вызывал у нее хоть малейшее уважение. Но сердце Поттера она покорила двумя вещами. В какой-то момент она заговорила с ним о Сириусе, которого, понятное дело, хорошо знала – ведь он был ее двоюродным братом. Она начала вспоминать о тех временах, когда ее кузен пришел в Хогвартс. Оказалось, Нарцисса помнила кое-что и о родителях Гарри. Джеймс Поттер был на первых курсах Хогвартса тем еще хулиганом, попав под влияние неугомонного характера Сириуса Блэка. После к ним присоединились Ремус Люпин и Питер Питегрю. А вот Лили Эванс была отважной девочкой, которая могла наплевать на предрассудки и дружить со слизеринцем Северусом Снейпом. Вторая же вещь случилась поздно вечером, когда стало ясно, что гостье в квартире Эвелин просто негде спать. Гарри думал, что она переберется в отель – в достойную ее аристократизма роскошную обстановку. Но вместо этого Нарциса трансфигурировала большое кресло, стоявшее в комнате Эвелин, в узкую кровать для себя. – Ничего, это ведь всего на две ночи, – улыбнулась она удивленному парню, – вы ведь с Драко вообще спите вдвоем на одной не очень широкой койке. Поттер невольно покраснел, но подумал, что урожденная Блэк тоже стала частью рода Малфоев. Она, как и они, способна приспособится к любым условиям, даже здесь в убогой магловской квартире оставаясь собой. Это вызывало уважение, и этому стоило поучиться. На следующий день парней ждала встреча с последним из намеченных участников ритуала. Точнее с участницей. И вновь и Гарри, и Драко волновались. Последний, конечно, в большей степени. Отношения Малфоя с Грейнджер в прошлом, мягко говоря, оставляли желать лучшего. Как она воспримет теперешнюю его близость с Гарри? Оставалось надеяться, что верность дружбе пересилит прошлые обиды. Гермиона была пунктуальной и, конечно же, ничего не перепутала с разницей во времени. Она вышла из дверей «Грифона» ровно в одну минуту десятого по местному времени. Гарри встретил ее один. После приветствия и легкого поцелуя в щеку Гермиона без предисловий перешла в атаку: – Ну, давай выкладывай. Я за эти два дня просто извелась. Знаешь, я в этих румынских и венгерских архивах прочитала о стольких мерзостях и все без толку. Механизм создания хоркруксов теперь мне ясен до мельчайших подробностей. Хоть завтра создавай!.. Как бороться с ними, тоже понятно. Вначале нужно проверить нет ли на хоркруксе дополнительного проклятия… Как это было в случае с кольцом Гонтов. А потом надо любым способом повредить этот предмет. Но как их отыскать, если мы не знаем, где именно создатель хоркруксов их спрятал, никаких подсказок. Видимо все же придется проводить специальное расследование. Или же ты… – Да мы нашли иной способ. Более древний. – Мы? Опять это «мы»! Но ведь ты поехал в Америку сам! Кто этот неизвестный помощник? Во время этого разговора Гарри с подругой шли вдоль улицы. И она совсем не обратила внимания на паренька в обычных парусиновых штанах и синей футболке, едущего им навстречу на скейтборде. Но каков же был у Гермионы шок, когда этот белобрысый незнакомец подъехал к Гарри, соскочил с доски, после чего поцеловал брюнета. Хотя поцелуй был очень коротким, но все-таки у парней соприкасались именно губы, и сразу стало понятно, что поцелуй далеко не дружеский. После этого жутко похожий на Драко Малфоя парень повернулся к девушке и небрежно поздоровался: – Привет, Грейнджер. В этом и состоял план парней по, так сказать, шоковой терапии – обрушить на девушку всю самую важную информацию разом. Самый типичный представитель чистокровных английских магов, разъезжающий в магловском одеянии на скейтборде по магловскому же городу. Он же – парень, целующий Гарри в губы. Поттер, который с удовольствием отвечает на этот поцелуй. Кто бы упрекнул девушку за то, что она застыла на месте, хватая воздух ртом, как выброшенная на берег рыба. – Эт-то Малфой?! – Да, это Драко Малфой. Я сейчас все объясню. Именно в таком виде я встретил его две недели назад здесь в Питтсбурге. – Подожди, Гарри. Вначале я должен сделать следующее. Грейнджер, я прошу прощения за все причиненные тебе в прошлом неприятности. Я лично к тебе никогда никаких претензий не имел. Все, что мною было сделано или сказано, вызывалось нашими с Гарри непростыми отношениями. – Но это… – Да, я осознаю, что это всего лишь слова, но все равно их следовало произнести. Надеюсь, ты дашь мне шанс доказать, что мои слова не расходятся с делом. Возможно, тебе поможет тот факт, что твой друг простил и понял меня. – Да, Гермиона. Я узнал совсем другого Драко Малфоя. И он такой… Девушка подозрительно посмотрела на обоих парней: – И он не заколдовал тебя, и это никакая не ловушка. Вы поцеловались… Ведь это мне не показалось? – Нет, не показалось. Мы вместе. То есть, мы – пара. Это всерьез и надолго. И это не было колдовством. Все эти два года Драко жил среди маглов, не пользуясь магией, думая, что он тоже магл. Мы потом объясним, почему это так произошло. И вот, как я уже говорил, я совершенно случайно встретил его на улицах магловского Питтсбурга. И несколько дней мы общались, как два магла. И мне он очень понравился. Я ему тоже был не безразличен. И мы… В общем, после этого блок на его памяти упал. – Не части… Боюсь Грейнджер ничего из твоего рассказа не поняла. – Гермиона. – Прости, что? – Меня зовут Гермиона. Раз уж у вас так далеко зашло… Лицо Поттера осветила счастливая улыбка: – Так ты не возражаешь!? Мне очень важно, чтобы ты меня поняла… Даже одобрение Рона мне не так уже и нужно. – Хорошо. Но я оставляю за собой право присмотреться к его поведению. Я не могу вот так сразу начать ему доверять. – Я прекрасно осознаю, что доверие следует заслужить. А пока давайте найдем место, где можно было бы спокойно поговорить. Они провели весь этот день до вечера втроем. Гарри в очередной раз восхитился способностью его парня найти ключик к любому человеку. У Драко с Гермионой нашлась масса тем для разговоров, а то и оживленных дискуссий. Пожалуй, на их курсе только Малфой мог соперничать с Грейнджер по количеству прочитанных книг. А после этих двух лет блондин стал еще и докой в плане магловской жизни. Поначалу девушка воспринимала каждую предложенную новую тему для разговора настороженно – нет ли тут подвоха. Но потом она увлекалась обсуждением и барьеры падали… Даже скейтборд пригодился. Драко устроил на нем представление вроде того, которое он продемонстрировал Гарри в день их «знакомства». Поттер смог лишний раз полюбоваться своим парнем, понаблюдать за его ловкими движениями. А Гермиона же получила наглядную демонстрацию правдивости рассказанной истории. Чтобы так управляться доской на колесиках, надо потратить на упражнения не один день. Геевская тема в разговоре не упоминалась. Девушка то ли стеснялась сама поднимать эту деликатную тему, то ли ей было проще воспринимать парней лишь, как «друзей». Ее настороженность по отношению к Драко постепенно таяла, и к концу дня Грейнджер уже беззаботно смеялась над его шутками, с интересом слушая его истории из магловской жизни. Гермионе даже захотелось увидеть танцующего Малфоя. Но куда-то в клуб идти не хотелось, и ей пока пришлось довольствоваться тем, что блондин в течение нескольких секунд импровизировал, без музыки двигаясь всем телом, потом выполнил сальто, окончив тем, что сделал несколько шагов на руках по асфальту. – Вот все окончится, пойдем в какой-нибудь клуб, где нормально относятся к тому, что мальчики друг с другом танцуют, и я покажу тебе, что сумел сделать с Гарри. Из него со временем выйдет та еще штучка! Он прирожденный танцор. – С Гарри?! Да ты просто волшебник! – А ты не знала?! Я ведь отучился целых четыре года в Школе магии и волшебства «Хогвартс». – Что ты говоришь!? Никогда о такой не слышала. А на счет клуба, я запомнила. – Но только это не будет «Вавилон», – у Гарри все еще были живы воспоминания о груде совокупляющихся, пахнущих потом и спермой тел. – О, нет! Не «Вавилон», – поддержал своего парня Драко и засмеялся. Объяснять, что за повод для смеха и что это за «Вавилон», парни не стали. Если же говорить о ритуале, то Гермиона хоть и отнеслась к нему с некоторой долей скепсиса, но все равно была благодарна за приглашение поучаствовать в нем. Можно было ожидать самого серьезного ее подхода к порученной роли. Опять же никто не сомневался, что девушке захочется прочесть всю столь древнюю книгу целиком. – Я не думаю, что Эвелин разрешит выносить ее из хранилища. Но, если я попрошу, она выделит тебе ту же комнату, где мы с Гарри работали. Выберем как-нибудь потом день, и я вас познакомлю. – Хорошо. Гермиона произнесла это короткое слово, и все трое поразились этому необычному ощущению того, что у них есть совместное будущее, в котором Малфой договорится с Грейнджер и они посетят Эвелин Купер и будут потом вместе разбирать латынь на древнем пергаменте… Странные причуды бывают у старухи судьбы! В понедельник вечером у Драко было еще одно важное дело. Он обзвонил своих самых близких друзей, прежде всего членов его команды, и попросил встретиться. Блондину надо было объяснить свое исчезновение, да и просто попрощаться. По придуманной им версии у Дрейка Блэка нашлась близкая родня. Маргарита (тоже цветок, как и Нарцисс) – родная сестра его матери в свое время, якобы, вышла замуж за богатого англичанина. Сестры периодически общались по телефону. Но когда с родителями Дрейка случилось несчастье, связаться с тетей Маргаритой не удалось. Потом парня увезли в другой город. И вот только спустя два года, родня сама нашла его. Парень не смог отказаться от предложения переехать на постоянное место жительство к богатым, но бездетным дяде и тете. Они могли обеспечить ему и достойную жизнь, и приличное образование. Прощаясь, Дрейк пообещал: – Но я обязательно буду навещать и тетю Эвелин. Так что с вами мы еще не раз увидимся. Может быть, мне еще не понравится там, так что… Ну да, ведь успех ритуала отнюдь не гарантирован. Возможно, Драко по-прежнему придется скрываться среди маглов… 26.04.2012
Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.014 сек.) |