|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО ЧЛЕНА АКАДЕМИИ ИСЛАМСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ ПРИ АЛЬ-АЗХАРЕ ШЕЙХА МУСТАФЫ МУХАММАДА АЛЬ-ХАДИДИ АТ-ТАЙРИ 46 страница1159. Передают со слов Абу Зарра и Му‘аза Ибн Джабаля, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, 1160. Сообщается, что аль-‘Ирбад бин Сарийа, да будет доволен им Аллах, сказал: – (Однажды) посланник Аллаха, 1161. Передают со слов Абу Мас‘уда аль-Ансари аль-Бадри, да будет доволен им Аллах, что пророк, 1162. Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что один человек спросил посланника Аллаха, 1163. Сообщается, что Суфйан бин ‘Абдуллах, да будет доволен им Аллах, сказал: – (Однажды) я попросил: «О посланник Аллаха, скажи мне об исламе такие слова, (чтобы после этого) я уже не спрашивал о нём никого другого».[2823] (Пророк, Улемы указывали, что этот хадис относится к числу кратких, но ёмких по смыслу слов посланника Аллаха, 1164. Сообщается, что ‘Умар бин аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: – (Однажды,) когда мы находились в обществе посланника Аллаха, Слова “рабыня породит свою госпожу” означают, что количество наложниц умножится и что наложницы станут рожать дочерей своему господину, а дочь господина всё равно что господин. Говорят также, что здесь имеется в виду что-то другое. 1165. Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал: – (Однажды, когда) я сидел верхом позади пророка, В той версии этого хадиса, которую ат-Тирмизи не приводит[2836], сообщается, что пророк, Следующий хадис завершает нашу книгу. Мы приводим его с полным иснадом и молим Аллаха Всевышнего о благом завершении: 1166. Наш шейх Абу-ль-Бака Халид бин Йусуф ан-Набульси, впоследствии ад-Димашки, да помилует его Аллах Всевышний, сказал: – Абу Талиб ‘Абдуллах, Абу Мансур Йунус, Абу-ль-Касим Хусайн бин Хибату-Ллах бин Сысри, Абу Йа‘ля Хамза и Абу Тахир Исма‘ил передали нам, что Абу-ль-Касим ‘Али бин аль-Хасан, известный как Ибн ‘Асакир, передал им, что он слышал от хатиба Дамаска Абу-ль-Касима ‘Али бин Ибрахима бин аль-‘Аббаса аль-Хусайни, слышавшего от Абу ‘Абдуллаха Мухаммада бин ‘Али бин Йахйи бин Судьвана, слышавшего от Абу-ль-Касима аль-Фадля бин Джа‘фара, слышавшего от Абу Бакра ‘Абд ар-Рахмана бин аль-Касима бин аль-Фараджа аль-Хашими, слышавшего от Абу Мусхира, слышавшего от Са‘ида бин ‘Абд аль-‘Азиза, что Раби‘а бин Йазид передал, что Абу Идрис аль-Хауляни передал со слов Абу Зарра (аль-Гифари), да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, Передают со слов Абу Мусхира, что Са‘ид бин ‘Абд аль-‘Азиз[2843] сказал: «Передавая этот хадис, Абу Идрис становился на колени». Значение этого достоверного хадиса, который приводится в “Сахихе” Муслима и других сводах, весьма велико, поскольку в нём разъясняются важные основоположения /кава‘ид/ основ /усуль/ и ответвлений /фуру‘/ исламской религи, а также её нравственные принципы, и хвала Аллаху. Все передатчики этого хадиса от меня до Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, жили в Дамаске. Передают, что имам Абу ‘Абдуллах Ахмад бин Ханбаль, да помилует его Аллах Всевышний и да будет Он ловолен им, сказал: «Нет для жителей Шама более почитаемого хадиса, чем этот». На этом я завершаю свою книгу. По милости Аллаха в ней удалось рассмотреть целый ряд вопросов по различным шариатским наукам, привести толкования айатов священного Корана и комментарии к хадисам, разобрать некоторые тонкие аспекты фикха и уделить внимание многим другим вещам. Я воздаю хвалу и благодарность Аллаху за это и за все прочие Его неисчислимые благодеяния, ибо это Он указал мне путь к достижению цели, помог мне собрать в этой книге всё необходимое и дал возможность довести её до конца. Надеюсь, что по милости Своей Аллах примет мольбы, с которыми будет обращаться за меня каждый из моих праведных братьев, что приблизит меня к Аллаху, а эта книга поможет каждому мусульманину, стремящемуся к благу, совершать угодные Ему дела. Вверяю Милостивому Аллаху благополучное завершение своих дел, дел тех, кого я люблю, и всех мусульман вообще, и молю Аллаха указать нам правильный путь, уберечь от всевозможных отклонений, даровать нам новые блага и помочь нам следовать примеру людей, наделённых пониманием и разумом, во всех наших словах и делах, ведь Он – Щедрый, Дарующий. Надеюсь на помощь Аллаха, уповаю на Него и приношу Ему своё покаяние. Достаточно нам Аллаха, нет мощи и силы ни у кого, кроме Всемогущего и Мудрого Аллаха. Хвала Аллаху, Господу миров, и да благословляет Он нашего пророка Мухаммада, членов его семьи, а также всех остальных пророков и праведников каждый раз, как его будут поминать поминающие. Абу Закарийа Мухйи-д-дин ан-Навави сказал: «Эта книга была завершена мною в мухарраме 667 года хиджры, и я разрешаю передавать её содержание всем мусульманам».
Указатель передатчиков хадисов
Имя передатчикаНомер хадиса
аль-‘Аббас б. ‘Абд аль-Мутталиб 1102 ‘Абд ар-Рахман б. [2844] Абу Бакр 786, 994, 1039 ‘Абд ар-Рахман б. Самура 473 ‘Абд ар-Рахман б. Шибль 669 ‘Абдуллах б. ‘Аббас 61, 76, 123, 125, 129, 138, 145, 151, 167, 207, 216, 218, 250, 326, 356, 362, 365, 372, 377, 383, 390, 412, 435, 458, 470, 485, 509, 527, 581, 614, 704, 743, 753, 763, 792, 831, 852, 857, 859, 874, 880, 883, 889, 916, 918, 919, 948, 985, 1025, 1030, 1038, 1085, 1105, 1127, 1151, 1165 ‘Абдуллах б. Абза 210 ‘Абдуллах б. Абу Ауфа 211, 441, 495, 498, 528 ‘Абдуллах б. Абу Раби‘а 855, 894 ‘Абдуллах б. ‘Амр б. аль-‘Ас 60, 79, 94, 103, 163, 175, 261, 278, 289, 311, 336, 373, 424, 471, 477, 510, 515, 585, 613, 628, 640, 761, 773, 808, 893, 946, 1031, 1050, 1074, 1115 ‘Абдуллах б. Буср аль-Мазини 29, 616, 785, 1132 ‘Абдуллах б. Ганнам аль-Байади 201 ‘Абдуллах б. Йазид аль-Хатми 555 ‘Абдуллах б. аз-Зубайр 170, 490, 618, 716 ‘Абдуллах б. Мас‘уд 32, 150, 157, 158, 194, 228, 299, 304, 313, 361, 384, 413, 414, 422, 430, 487, 571, 615, 752, 757, 819, 841, 848, 863, 873, 956, 971, 976, 983, 1014, 1015, 1017, 1019, 1032, 1048, 1057, 1072, 1107, 1112, 1129, 1133, 1139, 1148 ‘Абдуллах б. Мугаффаль аль-Музани 1040 ‘Абдуллах б. ас-Са’иб 230 ‘Абдуллах б. Салям 632, 740, 927 ‘Абдуллах б. Сарджис 561, 562 ‘Абдуллах б. ‘Умар 2, 27, 47, 66, 70, 73, 156, 202, 253, 257, 295, 340, 347, 401, 419, 433, 442, 446, 454, 463, 489, 500, 506, 549, 552, 553, 554, 560, 566, 567, 575, 577, 583, 602, 659, 682, 712, 713, 728, 779, 794, 812, 847, 939, 1002, 1018, 1022, 1029, 1035, 1041, 1047, 1051, 1080, 1110, 1117, 1126, 1149, 1150 ‘Абдуллах б. Хубайб 191 Абу-ль-Азхар аль-Анмари 248 Абу ‘Аййаш 204 Абу Аййуб Халид б. Зайд аль-Ансари 16, 610, 651, 860 Абу Бакр ас-Сиддик 163, 182, 324, 727, 930, 1077,1135 Абу Бакра Нуфай‘ б. аль-Харис 206, 331, 471, 726, 950, 977,1005 Абу Барза Надля б. ‘Убайд аль-Аслами 423, 579, 810, 987, 1034 Абу Вахб аль-Джашми 781 Абу-д-Дарда 31, 222, 224, 274, 342, 778, 961, 981, 984, 1099, 1114 Абу Зарр аль-Гифари 11, 23, 34, 36, 185, 237, 678, 698, 909, 978, 1003, 1065, 1159, 1166 Абу-ль-Йасар 1092 Абу Катада аль-Харис б. Риб‘и 280, 333, 679, 853 Абу Малик аль-Аш‘ари 13, 57, 197, 205, Абу Мас‘уд ‘Укба б. ‘Амр аль-Ансари аль-Бадри 241, 600, 866, 1064, 1161 Абу Муса аль-Аш‘ари 20, 24, 75, 152, 226, 295, 310, 337, 339, 410, 415, 465, 471, 532, 568, 574, 670, 675, 708, 721, 725, 732, 735, 772, 846, 917, 926, 933, 1036, 1078 Абу Рафи‘ 434, 497, 768, 838 Абу Рукаййа Тамим б. Аус ад-Дари 869, 905 Абу Са‘ид аль-Худри 4, 7, 28, 30, 42, 44, 92, 93, 128, 180, 209, 227, 254, 279, 357, 375, 376, 389, 403, 418, 609, 723, 729, 868, 882, 928, 931, 942, 991, 1006, 1121, 1144 Абу Салих Закван 164 Абу Са‘ляба аль-Хушани 1157 Абу Суфйан б. Харб 661 Абу Тальха 965 Абу Умама 1103, 1109 Абу Умама Судайй б. ‘Аджлян аль-Бахили 58, 82, 100, 166, 179, 261, 379, 469, 607, 633, 652, 817 Абу Усайд 78 Абу Хумайд 78 Абу Хурайра 4, 6, 10, 15, 17, 18, 35, 37, 39, 51, 55, 71, 85, 87, 89, 90, 101, 113, 126, 139, 140, 159, 160, 171, 173, 190, 192, 193, 195, 196, 223, 239, 243, 245, 258, 268, 272, 273, 282, 283, 284, 288, 301, 302, 303, 306, 307, 308, 309, 312, 315, 316, 317, 328, 343, 344, 349, 353, 364, 375, 411, 417, 426, 431, 432, 437, 438, 439, 457, 464, 467, 480, 504, 505, 519, 550, 551, 557, 564, 569, 580, 584, 594, 598, 599, 606, 623, 624, 625, 626, 629, 631, 646, 647, 657, 667, 668, 680, 683, 702, 703, 705, 706, 710, 711, 715, 720, 722, 730, 738, 741, 745, 746, 748, 754, 755, 760, 784, 789, 790, 799, 803, 806, 809, 813, 814, 815, 816, 818, 829, 842, 862, 865, 875, 878, 892, 906, 908, 915, 920, 922, 932, 935, 936, 940, 945, 949, 954, 967, 968, 969, 972, 975, 980, 990, 998, 1000, 1004, 1007, 1009, 1011, 1016, 1020, 1026, 1027, 1043, 1052, 1055, 1056, 1059, 1061, 1069, 1070, 1075, 1084, 1093, 1096, 1113, 1122, 1124, 1128, 1141, 1143, 1146, 1155, 1156 Абу Шурайх Хани аль-Хариси 796 Абу Шурайх аль-Хуза‘и 625 аль-Агарр аль-Музани 1123 ‘Ади б. Хатим 907, 992 ‘Аиз б. ‘Амр аль-Музани 963, 996 ‘Аиша 5, 8, 38, 40, 41, 48, 49, 97, 110, 118, 121, 131, 132, 136, 137, 142, 143, 153, 155, 161, 240, 252, 263, 264, 265, 270, 271, 300, 354, 366, 367, 368, 398, 399, 447, 453, 455, 456, 460, 468, 472, 478, 479, 481, 491, 502, 513, 573, 582, 587, 592, 627, 644, 684, 689, 690, 747, 765, 770, 797, 801, 802, 823, 851, 858, 871, 881, 888, 910, 923, 951, 955, 957, 959, 997, 1045, 1062, 1068, 1079, 1088, 1098, 1106, 1137 ‘Али б. Абу Талиб 64, 111, 119, 120, 124, 127, 133, 142, 162, 203, 236, 238, 246, 266, 267, 320, 330, 338, 350, 374, 443, 516, 559, 642, 751, 766, 811, 835, 837, 839, 870, 897, 901, 1082, 1094, 1134 ‘Аляка б. Сухар 359, 360 ‘Амир б. Раби‘а 887 ‘Амир б. Са‘д б. Абу Ваккас 449 ‘Аммар б. Йасир 635, 864 ‘Амр б. ‘Абса 229, 286 ‘Амр б. ‘Ас 444, 450 ‘Амр б. Ахтаб 622 ‘Амр б. Маймун 447, 805 ‘Амр б. Хазм 425 ‘Амр б. аль-Хамик 621 Анас б. Малик 52, 54, 56, 62, 63, 68, 69, 74, 80, 84, 102, 106, 146, 178, 181, 184, 200, 214, 215, 221, 225, 231, 247, 256, 293, 297, 301, 318, 325, 327, 329, 341, 346, 348, 369, 378, 387, 394, 421, 451, 461, 466, 475, 484, 494, 503, 511, 512, 520, 522, 526, 531, 529, 535, 543, 544, 545, 548, 556, 570, 578, 589, 608, 617, 637, 638, 648, 658, 662, 665, 666, 674, 685, 691, 692, 694, 696, 700, 701, 707, 732, 742, 758, 762, 775, 776, 800, 826, 836, 840, 876, 877, 885, 911, 912, 913, 914, 924, 952, 970, 1021, 1037, 1049, 1066, 1071, 1076, 1087, 1091, 1101, 1104, 1131, 1142 Асма бт. Абу Бакр 474, 771 Асма бт. Йазид 641, 653 Асма бт. ‘Умайс 332 ‘Атыйа б. ‘Урва ас-Са‘ди 824 Аус б. Аус 314 ‘Ауф б. Малик 122, 134, 345, 436
Бакр б. ‘Абдуллах 405 аль-Бара б. ‘Азиб 238, 242, 352, 538, 541, 542, 630, 686, 695, 699, 736, 744 Башир б. Ма‘бад 462, 787 Билял 77 Билял б. аль-Харис аль-Музани 937 Бурайда 83, 86, 220, 277, 459, 524, 833, 904, 1008, 1086
Вабиса б. Ма‘бад 1152 Ва’иль б. Худжр 999 аль-Валид б. аль-Валид 351 Василя б. аль-Аска‘ 440, 974 Вахши б. Харб 604 Вольноотпущенник Абу Бакра ас-Сиддика 1130
Джабир б. ‘Абдуллах 19, 33, 59, 98, 141, 260, 281, 287, 305, 319, 323, 476, 484, 518, 534, 565, 575, 588, 593, 597, 605, 619, 650, 676, 733, 759, 764, 780, 783, 803, 807, 834, 896, 965, 988, 993, 995, 1012, 1028, 1033, 1042, 1063, 1108, 1119, 1120, 1162 Джабир б. Самура 750, 844 Джабир б. Суляйм 649 Джарийа аль-Ансари 788 Джарир б. ‘Абдуллах аль-Баджали 654, 856, 895, 898 Джувайрийа бт. аль-Харис 14
Зайд б. Аркам 958, 1081 Зайд б. Аслам 643 Зайд б. Сабит 275 Зайд б. Халид аль-Джухани 493, 1010, 1013 Зайнаб бт. Абу Салама 791 Зари‘ 681 аз-Зубайр б. аль-‘Аввам 219
Ибн Абу Ауфа 127 Ибн Абу Муляйка 393 Ибн Замаль 284 Ибн Шумаса 443, 449 Ибрахим 213 ‘Ийад б. Химар 973 Ийас б. Дагфаль 688 ‘Имран б. аль-Хусайн 382, 636, 925, 986, 1095 ‘Ирбад б. Сарийа 251, 1160 ‘Итбан б. Малик 962
Йазид б. Ну‘ама ад-Дабби 828 Йусайра 26
Ка‘б б. Малик 525, 664, 693, 921, 964 Ка‘б б. ‘Уджра 172 Кайс б. ‘Убад 537 аль-Касим б. Мухаммад 386, 392 Катада 501 Кильда б. аль-Ханбаль 673 Кутба б. Малик 1089 Курра б. Ийас 428
Малик б. Са‘са‘а 674 Ма‘киль б. Йасар 212, 407 Макхуль 109 аль-Микдад 620, 639 аль-Микдам б. Ма‘дикариб 724 Му‘авийа б. Абу Суфйан 3, 91, 99 Му‘авийа б. аль-Хакам ас-Сулами 890 Муа‘з б. Анас аль-Джухани 43, 611, 636, 820, 966 Муа‘з б. Джабаль 177, 402, 521, 822, 827, 944, 1158, 1159 Муа‘з б. Зухра 507, 508 аль-Мугира б. Шу‘ба 169, 400, 471 аль-Мусаййиб б. Хазн 663, 793 Муслим б. аль-Харис ат-Тамими 186 Мут‘им 112 аль-Мут‘им б. аль-Микдам 547 аль-Мухаджир б. Кунфуд 67 ан-Наввас б. Сим‘ан 1153 Науфаль аль-Ашджа‘и 249 Нубайша аль-Хайр аль-Хузали 517 ан-Ну‘ман б. Башир 1067, 1138
Один из сподвижников пророка, Одна из дочерей пророка, Одна из жён пророка,
Раби‘а б. ‘Амир 1104 Рифа‘а б. Рафи‘ аз-Зураки 130
Сабит б. ад-Даххак 979 Са‘д б. Абу Ваккас 21, 22, 25, 96, 107, 174, 290, 291, 334, 371, 385, 734, 737, 903, 1083, 1100 Са‘д б. ‘Убада 298 Са‘ид б. Зайд 845, 953 Са‘ид б. Хаким 884 Салама б. аль-Аква‘ 483, 539, 540, 546, 603, 718, 843 Салим б. ‘Убайд аль-Ашджа‘и 714 Сальман аль-Фариси 380 Самура б. Джундуб 12, 774, 782, 982 Саубан 88, 149, 168, 199, 335 Сафван б. ‘Ассаль 687 Сафиййа бт. Хуйайй 900 Сахль б. Са‘д ас-Са‘иди 104, 165, 530, 655, 671, 777, 798, 867, 899, 934, 1147 Сахль б. Хунайф 523, 886, 997 Суляйман б. Сурад 821 Суфйан б. ‘Абдуллах 938, 1163 Суфйан б. Усайд 1058 Сухайб 188, 572
Тальха б. ‘Убайдуллах 499 Тамим ад-Дари 1145 Тарик б. Ашйам аль-Ашджа‘и 1073 ат-Туфайль б. Убайй б. Ка‘б 634
‘Убада б. ас-Самит 114, 269, 1121 ‘Убайдуллах б. Рифа‘а 719 Убайй б. Ка‘б 235, 482, 739, 1046 ‘Укба б. ‘Амир 176, 395, 891, 941 Умаййа б. Махши 591 ‘Умар б. Абу Салама 586, 601 ‘Умар б. аль-Хаттаб 1, 9, 65, 72, 95, 154, 294, 322, 396, 452, 558, 756, 830, 832, 861, 872, 1044, 1060, 1111, 1118, 1136, 1164 ‘Умара б. За‘кара 533 ‘Умара б. Шубайб 234 Умм ‘Атыййа 292, 416 Умм Кульсум бт. ‘Укба бт. Абу Му‘айт 1054 Умм Рафи’ 108 Умм Салама 53, 187, 217, 232, 233, 404, 406, 408, 409, 717, 879, 1097 Умм Хабиба 943 Умм Халид 46 Умм Хани бт. Абу Талиб 656, 677 ‘Урва б. аз-Зубайр 488 Усама 105 Усама б. Ахдари 795 Усама б. Зайд 420, 427, 514, 660, 804, 854, 902, 1116 ‘Усман б. Абу-ль-‘Ас 355, 370 ‘Усман б. ‘Аффан 198, 381, 445, 749 ‘Усман б. Хунайф 496
Фадаля б. ‘Убайд 321 Фадаля б. ‘Убайдуллах 183 Фатима 81, 767 Фатима бт. Кайс 960
Хавват б. Джубайр 397 Халид б. аль-Валид 276, 596 аль-Хасан бин ‘Али 147, 1140 Хауля бт. Хаким 576 Хафса бт. ‘Умар 50, 244, 388 Хузайфа б. аль-Йаман 36, 115, 116, 144, 237, 429, 590, 849, 929, 947, 1001, 1057 аль-Хусайн б. ‘Али 563, 769 Хульб 595
Шаддад б. Аус 189, 259, 1125, 1154 Шакаль б. Хумайд 1090
Указатель источников Название сборника, из Номер хадиса которого был взят тот или иной хадис
“‘Амаль аль-йаум ва-ль-ляйля ” 37, 38, 39, 42, 43, 47, 52, 55, 60, 65, 70, 74, 75, 77, 78, 80, 81, 82, Ибн ас-Сунни 88, 99, 101, 102, 105, 106, 107, 108, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 187, 188, 210, 211, 212, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 227, 228, 229, 231, 233, 235, 252, 256, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 271, 272, 273, 275, 276, 278, 283, 284, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 318, 319, 325, 330, 333, 334, 335, 337, 338, 340, 341, 346, 347, 348, 349, 351, 352, 354, 358, 360, 361, 363, 378, 379, 380, 381, 383, 394, 396, 397, 412, 413, 460, 466, 467, 468, 483, 484, 487, 502, 503, 508, 509, 510, 512, 534, 535, 548, 549, 550, 563, 570, 571, 572, 573, 575, 579, 581, 582, 583, 585, 593, 599, 612, 613, 614, 615, 621, 622, 627, 633, 637, 648, 654, 666, 669, 699, 700, 701, 716, 717, 720, 761, 767, 769, 785, 788, 789, 802, 808, 816, 817, 823, 835, 836, 837, 838, 849, 855, 858, 860, 861, 862, 877, 884, 885, 886, 887, 888, 891, 892, 893, 894 “Китаб аль-арба‘ин” аль-Хакима 146 “Аль-Мизан” аз-Захаби 293 “Аль-Муватта” Малика б. Анаса 2, 154, 155, 156, 274, 471, 490, 576, 634, 643, 697, 713, 937, 1144 “Аль-Му‘джам” ат-Табарани 65, 70, 547, 551, 580, 583, 722 “Мусаннаф” Ибн Абу Шайбы 63 “Муснад” ‘Абда б. Хумайда 1165 “Муснад” Абу ‘Аваны аль-Исфараини 308 “Муснад” Абу Йа‘ли аль-Маусили 250, 304, 722, 1045 Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.039 сек.) |