АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Вправа 18. Знайдіть у тексті переклад поданих словосполучень. У разі пожежі; з усіма мешканцями будинку; отруйні та гарячі гази, які утворюються під час пожежі; під стелею кімнати; при необхідності; повзти на «чотирьох»;

Читайте также:
  1. IX. Перепишіть і зробіть письмовий переклад українською мовою наступного тексту.
  2. Анотування і реферування наукових текстів.
  3. В запропоновану тексті зібраний увесь матеріал, засвоєння якого на рівні відтворення дорівнює оцінці «задовільно».
  4. Внесок І.Я.Франка у перекладацьку та громадську діяльність
  5. Вправа 1.3 Read the article above again. Which of the characteristics are mentioned ?
  6. Вправа 11. Виберіть слово, яке підходить за значенням.
  7. Вправа 12. Згрупуйте у пари
  8. Вправа 12. Згрупуйте у пари
  9. Вправа 13. Згрупуйте у пари
  10. Вправа 13. Підберіть слова, які можуть вживатися з поданим
  11. Вправа 17. Прочитайте та перекладіть додатковий текст, використовуючи слова та словосполучення, подані нижче.
  12. Вправа 17. Прочитайте та перекладіть додатковий текст, використовуючи слова та словосполучення, подані нижче.

У разі пожежі; з усіма мешканцями будинку; отруйні та гарячі гази, які утворюються під час пожежі; під стелею кімнати; при необхідності; повзти на «чотирьох»; безпечне місце; на дворі; в незнайомих будівлях; в торгових центрах; заходячи вперше в будівлю; шукати запасні виходи; багатоповерхова будівля; тікати по можливості на перший поверх; триматися за перила сходів міцно; не звертати уваги на інших; у паніці; смертельні випадки; відкривати двері ривком; густа хмара диму; закрити щілини та зазори на дверях; мокрі рушники; чекати порятунку від пожежної команди; верхня частина вікна.

 

Вправа 19. Дайте відповіді на питання до тексту.

1. Wie muss man das Gebäude im Brandfall verlassen? 2. Wo sammeln sich die heißen und giftigen Brandgase meist zuerst? 3. Warum müssen Sie in Bodennähe bleiben oder kriechen auf «allen vieren» raus? 4. Sollte man im Brandfall Schmuck- und Wertsachen zusammensuchen? 5. Warum sollen Sie sich schon beim ersten Betreten des fremden Gebäudes die Fluchtwege ansehen? 6. Benutzen Sie nie oder immer den Aufzug im Brandfall? 7. Was müssen Sie machen, wenn Sie den Raum, in dem Sie sich befinden, nicht mehr verlassen können? 8. Womit sollen abdichten? 9. Sie Ritzen und Spalten an der Türe möglichst Durch wen sollen Sie die Rettung abwarten? 10. Warum sollen Sie Oberkörper und Kopf so tief wie möglich aus dem Fenster abhalten?

Вправа 20. Утворіть складні слова, вживаючи правильно артикль. Перекладіть утворені іменники.

Der Brand der Fall

der Brand das Gas

der Boden (підлога) die Nähe (близькість, сусідство)

der Schmuck (прикраси) die Sachen (речі)

Der Einkauf(s) (покупка) die Zentren (центри)

die Flucht (втеча) der Weg (дорога, шлях)

Der Flug (політ) der Hafen (порт)

die Rettung(s) (порятунок) der Weg (дорога, шлях)

die Treppe(n) (сходи) das Geländer (перила)

der Rauch (дим) die Wolke (хмара)

die Hand (рука) das Tuch (тканина)

 

Вправа 21. Запишіть наступні дії до відповідного стовпчика:

Was sollte man im Brandfall machen? Was sollte man nicht machen?

Verlassen Sie das Gebäude schnell; Kleiden Sie sich in Ruhe an; Suchen Sie Schmuck- und Wertsachen zusammen; Alarmieren Sie Nachbarn; Bekämpfen Sie ein immer größer werdendes Feuer selber; Bleiben Sie in Bodennähe, zur Not kriechen Sie auf «allen vieren» raus; Holen Sie noch etwas aus der Wohnung, wenn Sie schon draußen sind; Sammeln Sie sich draußen an einer sicheren Stelle; Prüfen Sie, ob jemand fehlt; Verlassen Sie das Gebäude überhastet.

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)