ПЛАТИТЬ

Выплачивать - выплатить, доплачивать - доплатить, оплачивать - оп­латить, переплачивать - переплатить, расплачиваться - расплатиться

Платить / заплатить что, за что, кому, за кого, сколько, чем. Отда­вать деньги за что-нибудь. Платить / заплатитьза проезд.

Сущ. Плата. Плата за обучение.

Сущ. Зарплата. Высокая зарплата.

Сущ. Платёж (офиц. ). Уплачиваемая сумма. Крупный платёж.

Сущ. Плательщик (офиц.). Тот, кто вносит платёж. Плательщик на­логов.

Прил. Платный, бесплатный. Платное образование, бесплатная газета.

Упражнение1. Прочитайте предложения. Обратите внимание на употреб­ление выделенных слов, запишите вопросы к ним.

Модель: Яна заплатила за продукты 450 рублей. – Заплатила за что?

1. Обычно молодые специалисты получают не очень высокую зар­плату. 2. «Заяц» - это человек, который не платит за проезд в транспорте. 3. Заплати, пожалуйста, за меня: я забыла кошелёк дома. 4. По телефону 055 вы можете уз­нать расписание электричек и поездов. Услуга платная. Правда, ту же инфор­мацию вы можете найти бесплатно на сайте ТУ-ТУ. 5. За эту сумочку она за­платила около трёх тысяч. 6. Если вы купите но­утбук в кредит, ваш ежемесяч­ный платёж будет составлять 800 рублей. 7. В небольших магазинах я обычно не пользуюсь кредиткой, а плачу на­личными. 8. Если вы берете кредит в банке, то в договоре вас называют «Плательщик». 9. Не забудь заплатить за кварти­ру и телефон. 10. Плата за коммунальные услуги составляет примерно 50% пенсии. 11. Платить налоги – долг каждого гражданина. 12. В России проезд в общественном транспорте для пенсионеров бесплатный. 13. Неплательщики алиментов или налогов теперь не могут уехать за границу.

Выплачивать / выплатить что (офиц.). Выдать деньги за выполне­ние работы (в сочетании со словами, обозна­чающими название платы. Сравните с глаголами оплачивать / оплатить!) Вы­плачиватькредит.

Сущ. Выплата. Выплата стипендий.

Оплачивать / оплатить что (офиц.). Отдать деньги за выполнение рабо­ты, услуг (сочетается со словами, обо­значающими работу, услуги). Оплатитьдоставку товаров.

Сущ. Оплата. Оплата экскурсий производится в кассе №3.

Упражнение2. Прочитайте предложения. Обратите внимание на употреб­ление выделенных слов.

1. Я уже два года выплачиваю кредит, через три месяца я его нако­нец выплачу. 2. Управление международных связей оплачивает экскур­сии для иностранных студентов. 3. Мы должны оплатить не только рабо­ту экскурсо­вода, но и работу водителя. 4. Выплата пособий по безработи­це производится ежемесячно. 5. В «Меге» в отделе бытовой техники дос­тавка товаров бесплат­ная, но поскольку в вашем доме нет лифта, вам при­дется оплатить рабо­ту грузчиков. 6. Если вы оформили депозит в банке, то банк ежегодно обязан вы­плачивать вам проценты. 7. В этом ресторане оплата принимается как кре­дитными карточками, так и наличными. 8. Со­трудник ДПС остановил водителя за превышение скорости и выписал ему кви­танцию на 500 рублей. Оплатить штраф можно в любой сберкассе города.

Доплачивать / доплатить что, за что, кому, сколько. Заплатить до­полни­тельно. Доплатить 300 рублей магазину за срочность доставки.

Сущ. Доплата.

Переплачивать / переплатить что, за что, кому, сколько. Заплатить больше, чем нужно. Переплатитьза услуги.

Сущ. Переплата.

Расплачиваться / расплатиться с кем-чем, за что, как чем. Запла­тить полностью. Наконец-то мы расплатились с долгами.

Упражнение3. Прочитайте предложения. Обратите внимание на употреб­ление выделенных слов.

1. Мы уже внесли аванс за путевки в Турцию, но вчера нам позвонили из агентства и сказали, что мест в отелях 3*** уже нет, а доплата за гос­тиницу 4****составит около5000 рублей. 2. Хотя условия кредита были очень тяже­лыми, мы смогли вовремя полностью расплатиться. 3. Если вы хотите сделать какую-то крупную покупку, например, купить телевизор, сначала надо узнать цены в разных магазинах, чтобы не переплатить. 4. Моя подруга сказала, что видела точно такие же туфли в обувном магазине на Садовой за 2000 рублей, а я купила их в «Пике» за 2600. Переплата - шестьсот рублей! 5. Молодой чело­век расплатился с таксистом и пошёл домой. 6. Когда отсутствует конкурен­ция, потребитель переплачивает за товары и услуги. 7. Иногда люди готовы переплатить, чтобы получить услуги хорошего качества. 8. Мы уже заплатили за ужин, но потом решили выпить ещё по чашечке кофе, поэтому нам при­шлось доплатить около двухсот рублей. 9. Если вы хотите купить продукты подешевле, делайте это на рынке, потому что в дорогих магазинах вы перепла­чиваете до­вольно много. 10. Джон расплатился в цветочном магазине за всех, а на улице друзья отдали ему деньги.

Поиск по сайту: