Часть 1. The Play Nice Proviso (Условие: вести себя хорошо)

The Play Nice Proviso (Условие: вести себя хорошо)

http://ficbook.net/readfic/1586438

Автор: qblackheart
Переводчик: Slavyanka (http://ficbook.net/authors/184574)
Оригинальный текст: http://community.livejournal.com/the8threalm/15529.html
Беты (редакторы): Lonely Heart (http://ficbook.net/authors/61323)
Фэндом: Сверхъестественное, Jared Padalecki, Jensen Ackles (кроссовер)
Персонажи: Дженсен и Джаред, конечно же. Поэтому-то мы все здесь собрались, так? Знаю, что я тут именно поэтому
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, Флафф, Повседневность

Размер: Макси, 177 страниц
Кол-во частей: 14
Статус: закончен

Описание:
Когда Дженсен Эклз впервые встретил Джареда Падалеки, это точно не была любовь с первого взгляда. Это не была даже симпатия с первого взгляда. В действительности, Дженсен ненавидел его и имел на то несколько веских причин. Ну и что, что его новый партнер по съемкам понятия не имел об односторонней борьбе? Дженсен мог с этим смириться. Хотя вообще-то не мог. Так что когда все сошлось к альтернативе: Падалеки или душевное спокойствие, казалось, выбор очевиден. За исключением того факта, что канал

Посвящение:
Всем, кто любит J2:)

Публикация на других ресурсах:
Только с разрешения.

Часть 1

There you go, flashing fever from your eyes*
(И опять ты яростно сверкаешь глазами)

Правда – истинная правда, да поможет ему Бог – заключалась в том, что Дженсен Эклз презирал Джареда Падалеки.

Он питал к нему отвращение.

Он не выносил его.

Он ненавидел его.

И началось это задолго до выхода «Сверхъестественного» в эфир. Конечно, они вообще-то не были знакомы лично, но Дженсен знал о Падалеки до того, как они пришли на ту самую первую встречу исполнителей главных ролей перед съемками пилотной серии. Да, он довольно много знал о Падалеки, но ему пока что ничего из этого не нравилось.

Все началось, когда этот идиот украл у него роль Дина Форестера в «Девочках Гилмор». Но потом Дженсен получил роль в «Темном Ангеле» (что было гораздо круче), так что это его не беспокоило.

Чтоб очень уж сильно.

Потом был факт, что этот сопляк попал в бизнес, выиграв чертов конкурс, в то время как Дженсен работал изо всех сил и страдал, снимаясь на проклятом дневном телевидении. Его бесконечно раздражало то, что Падалеки звали – без всяких проб – на роли, которых Дженсен просто жаждал, только этот дебил взял и отказался от предложений. А одна из ролей оказалась в фильме, получившем награду на кинофестивале «Сандэнс»**. Очевидно, Падалеки являлся дураком, который не мог увидеть нечто хорошее, когда оно само шло ему в руки, потому что разве после этого режиссеры по подбору актеров звонили Дженсену? Конечно, нет, потому что им нужен чертов Падаурод или кто-то похожий на него. Читай: гигантский дурачащийся чудик. Которым Дженсен абсолютно точно не был. Ну, в том, что касается гигантского точно, хотя порой он мог подурачиться. Но только с семьей и самыми близкими друзьями. В противном случае Дженсен имел определенные стандарты относительно поведения на людях и строго им следовал.

Но все же эта враждебность была ничто по сравнению с яростью, вызванной, когда Падалеки и его алкоголик-приятель – этот кретин Чад Майкл Мюррей – сообща стали клеиться к его младшей сестре на какой-то WB вечеринке, куда в качестве подарка на шестнадцатилетие Дженсен взял Маккензи. Тупой и еще тупее стали с ней заигрывать, вскружили ей голову и разбили сердце, оставив в слезах, упорно отказывающуюся рассказать Дженсену детали произошедшего, чтобы он не набросился на парней с кулаками. Так что оба идиота теперь ходили с невидимыми мишенями на спинах, и им очень, очень повезло, что их пути с Дженсеном не пересеклись ни разу с тех пор.

Хотя следует признать, что Дженсен был гораздо более враждебно настроен по отношению к Джареду Падалеки. Парень просто дико его раздражал. Так что, да, Дженсен вел с ним кровную вражду на протяжении последних пяти лет. Ну и что, что она оказалась односторонней, а этот переросток-имбецил ничего не подозревал о существовании Дженсена? Это устраивало самого Дженсена. Кому-то могло бы показаться сложным поносить того, кто даже не знал тебя, но Дженсену удавалось, и он упорно лелеял сильную и искреннюю неприязнь ко всему, связанному с Джаредом Падалеки, в течение этих пяти лет.

Поэтому, когда он выяснил у своего агента, что продюсеры «Сверхъестественного» - одним из которых был Ким Мэннерс, кронпринц «Секретных материалов», если считать Криса Картера королем – желали бы увидеть Джареда Падалеки в роли Сэма Винчестера, хотя Дженсена попросили прочитать ту же самую роль, фирменное терпение Дженсена чертовски близко подошло к концу. Но когда ему сказали, что продюсеры хотели бы взять его на вторую главную роль в «Сверхъестественном» – Дина, крутого брата Винчестера – он отчасти смягчился, но ненамного.

Затем продюсеры взяли и сделали Падалеки ведущим исполнителем, – против чего, будь это кто-нибудь другой, Дженсен бы совсем не возражал, потому что был не таким человеком и совершенно точно не таким актером, – и неожиданно то, что началось как сильная неприязнь, превратилось в откровенную ненависть.

Но Дженсен все равно был рад, потому что, чем больше он читал сценарий и чем больше разговаривал с создателем шоу Эриком Крипке, тем все более невероятным казался Дин. Этот персонаж привлекал Дженсена, он чувствовал, что у них с Дином есть общие черты характера, что он понимал личность Дина на каком-то интуитивном уровне, потому что порой, во что бы то ни стало и несмотря на монстров, таящихся в ночи, семья всегда стояла на первом месте.

Если бы только канал выбрал кого-то другого, а не Джареда Падалеки, чтобы играть его семью.

Но Дженсен прежде всего являлся профессионалом. Он был актером, и это искусство удавалось ему лучше, чем считали многие. А еще у него имелось очень много терпения. Не говоря уже об опыте строго контролировать все эмоции в течение целой жизни. Дженсен мог сделать это. Он мог цивилизованно вести себя с Падалеки, выдержать первоначальное чтение сценария и сняться в пилотной серии, требуемой власть имущим. Не исключено, что тогда продюсеры осознают, что Джаред Падалеки на роль абсолютно не подходит.

Чудеса случались, правда?

Первая встреча с Джаредом Падалеки – это совсем другая история. Это… привело Дженсена в ярость, мягко говоря.

Дженсен улыбнулся (вежливо) и кивнул (коротко), держа свою злость под контролем (доблестно). Он вытерпел (едва-едва), когда этот гигантский чересчур рьяный болван чуть не задушил его до смерти в объятиях. Нет, серьезно, Дженсен не ожидал, что почувствует себя таким, блин, абсурдно изящным рядом со своим новым партнером по съемкам. Он понятия не имел, какого черта делать в ответ на такое неожиданно теплое приветствие, такую сияющую улыбку силой в тысячу ватт и, боже, мелькнувшие нелепые ямочки на щеках. Дженсен также не привык чувствовать себя так неуверенно и нерешительно рядом с другим мужчиной. Он был чертовым лидером – никаких «если, и, но» по этому поводу – он просто нес себя более достойно, чем остальное большинство. И что касалось Дженсена, Джаред Падалеки мог поцеловать его в задницу, если у него с этим возникали какие-то проблемы.

Хотя какая-то часть его почти надеялась, что канал отменит шоу еще до показа пилотной серии, и он сможет вернуться к своей жизни до-Падалеки.

Потому что было что-то в Джареде Падалеки, отчего большой, сильный, постоянно держащий контроль над всем Дженсен Эклз хотел сбежать в горы… и не просто холмы Беверли-Хиллс, а куда-нибудь подальше. Например, на другом континенте. Как, пожалуй, Гималаи, потому что они как раз подходили по высоте, чтобы спрятать его. Было что-то в Джареде Падалеки, отчего у Дженсена перехватывало дыхание, потели ладони и пересыхало в горле, и, хоть убей, он не мог понять, в чем дело. Но он чувствовал, как это проникает под кожу, остается там, это предчувствие… дурное предчувствие... надвигающегося бедствия.

Это ощущение укрепилось словно камень в желудке, когда ему сообщили, что канал не только решил запустить шоу, но что съемки перенесли из Лос-Анджелеса в Ванкувер, потому что да, Дженсену везло как утопленнику. И потому он сделал единственное, что мог, чтобы сохранить работу – прикусил свой острый язык и старательно укрепил невидимые стены своего легендарного терпения; может, ему и пришлось отложить любимое оружие, но он точно не собирался вступать в битву без брони.

В общем, дела обстояли так, счет сохранялся прежний: Вселенная: 1,873; Дженсен Эклз: 9.

Прошло ровно семь недель, прежде чем он сорвался.

– Какого черта, сучка? – выдавил Дженсен, так сильно стиснув зубы, что челюсть заболела. А поскольку стояли они в палатке-столовой, Дженсену вообще надо было бы в скором будущем челюсть разжать, чтобы поесть. – Ты имеешь хоть какое-нибудь понятие о личном пространстве? – он уставился на своего долговязого партнера по съемкам испепеляющим взглядом, от которого человек поменьше сгорел бы дотла.

Падалеки наконец-то, черт побери, не выглядел приятно удивленным.

– Боже, в чем твоя проблема? – он раздосадовано запустил руку в волосы. – Нам придется работать вместе практически двадцать четыре часа в сутки семь дней в неделю на протяжении следующих восьми месяцев, будем надеяться, дольше, если нас продлят. Тебе обязательно вести себя как последняя сволочь все время? Ты не умрешь, если станешь чуть дружелюбнее, понятно? Потому что то, что происходит с самого начала? Это совсем не весело, приятель.

– Во-первых, дело тут не в веселье. Это работа. А во-вторых, у меня есть друзья. Больше мне не надо, – резко ответил Дженсен, пытаясь сдержаться.

– Чувак, это было грубо. Что, к черту, забралось тебе в задницу и сдохло там? – ощетинился Падалеки, словно у него на это было право. Руки Дженсена сами собой сжались в кулаки, и он запихнул их в карманы куртки Дина.

– Послушай, Падалеки, – огрызнулся он. – Мы здесь для того, чтобы работать. Понятно? Я не хочу тусоваться с тобой. Я не хочу ходить с тобой на ланч. Я не хочу болтать о том, о сем. Я просто хочу прийти сюда, сыграть самого лучшего Дина Винчестера, каким могу быть, а потом, черт, вернуться домой. Нам… – он сердито махнул рукой между ними двумя, – нам не надо сближаться.

– Почему ты так враждебно настроен? Я не понимаю! Боже, что я тебе сделал? – рявкнул Падалеки, и в его глазах мелькнуло возмущение. – Ты ведешь себя так, словно я трахнул твою девушку, параллельно клеясь к твоей сестре!

Хрясть.

Дженсен ударил его кулаком. В лицо. Очень, очень сильно.

Падалеки упал словно груда кирпичей, из носа у него пошла кровь.

Несколько человек, находившихся в палатке, пораженно ахнули, но Дженсен проигнорировал их, рассеянно рассматривая покрасневшие костяшки пальцев и ожидая ответного удара. Падалеки – несмотря на его многие, многие недостатки (да, Дженсен категорично замечал их все) – был парнем из Техаса. Ответный удар абсолютно точно предполагался. Он вопрошающе приподнял бровь, глядя на Падалеки, распластавшегося перед ним на земле, без слов подбивая того встать, чтобы Дженсен мог надрать ему задницу.

Идиот принял вызов. Дженсен ухмыльнулся и легко увернулся от тяжелого кулака, несшегося ему в лицо. Джар-дурок бросил на него неприязненный взгляд и, видя, что Дженсен явно не шутил, поменял позу, и они приняли боевую стойку прямо посреди палатки-столовой, словно это был боксерский ринг. Дважды Дженсен уходил от резких ударов по корпусу. Он двигался из стороны в сторону, уклонялся, парни ходили кругами, и самодовольная улыбка Дженсена становилась все шире прямо пропорционально раздражению, написанному на лице Джареда.

Потом Падалеки достал кулаком плечо Дженсена. Было больно, но он почти не обратил на это внимания и всерьез принялся за дело, устав от игр. Меньше, чем через десять секунд его партнер по съемкам опять оказался на земле, на этот раз получив хороший левый хук в ребра и удар справа в живот, после чего Дженсен сделал подсечку. Падалеки тяжело приземлился на четвереньки.

Дженсен неприятно улыбнулся ему, а потом грациозно подпрыгнул и перелетел через Джареда, когда тот сделал выпад ему в ноги, собираясь сбить на землю.

Ага, конечно.

Ногой в ботинке Дженсен с удовольствием пнул Падалеки в спину, опрокидывая того лицом в пол, и ловко приземлился, не отрывая глаз от своего противника.

Серьезно, детские забавы.

– Джентльмены, в чем заключается проблема? – голос был жутко спокойным и ровным, но в то же время яростным.

Вот черт. Ким Мэннерс, понял Дженсен и поморщился. Все еще не упуская Падалеки из виду, Дженсен заметил, что по бокам от Мэннерса шли Эрик Крипке и Боб Сингер.

Прекрасно. Естественно, он выбрал именно этот день, чтобы надрать задницу своему партнеру по съемкам.

Ну и ладно, все хорошее когда-нибудь кончается, так? По его мнению, честь сестры того стоила.

– Да, Падалеки – вот моя проблема, – при этом его партнер по съемкам что-то бессвязно зашипел. Презрительная улыбка Дженсена превратилась в злобную, когда он впился в парня взглядом. – Так что, ребята, можете оставить его. Я ухожу, – сообщил он им бесцеремонно. И тогда Падалеки, резко поднявшийся на ноги, пораженно взглянул на него, глупо открыв рот. – Мой юрист свяжется с вами, чтобы разобраться с обязательствами по контракту. Это было замечательно, пока не закончилось. Спасибо за это, – сказал он продюсерам. Конечно, это могло стать концом его карьеры, но в данную секунду Дженсен не мог заставить себя переживать.

Он не удостоил своего бывшего партнера по съемкам взглядом, но оставил последнее слово за собой:
– И пошел ты на хрен, Падалеки. Давай больше никогда не встречаться, хорошо?

Дженсен уверенно прошагал к своему трейлеру, чувствуя себя удивительно свободным, впервые за все двадцать семь лет его счет против Вселенной стал двузначным числом.

– Что ты имеешь в виду под словами контракт очень жесткий? – зарычал Дженсен на Мэтта Хайдена, своего юриста и друга. Ну, друга, насколько возможно дружить с одним из этих законников. Его агент, Диана Лэсситер, вздохнула и еще больше ссутулилась на диване в тесном офисе Мэтта.

– Выхода нет, Дженсен, – констатировал Мэтт, его голос звучал по-настоящему раздраженно, потому что группа юристов канала оставила его с носом. – Если ты расторгнешь контракт, они предъявят иск. Ты попадешь в финансовом отношении.

– Поподробнее про «попадешь». И пропусти юридическую заумь.

– На улице ты не окажешься, но все будет плохо. Очень-очень плохо. У тебя превосходная репутация в бизнесе, мы с Дианой обсуждали это: мы можем повернуть все так, как будто тебя спровоцировал Падалеки. Единственная проблема в том, что у него тоже хорошая репутация – блестящая, в общем-то. Даже если мы привлечем профессиональную команду пиарщиков, это будет сложно провернуть. Если же у нас не получится, Дженсен, возможно, тебе удастся преодолеть то, что все это сделает с твоей карьерой, в конце концов, но ты сможешь пережить это время не иначе как бедняком.

– Здорово, – пробормотал Дженсен, думая о том, как это вернет его в ряды голодающих актеров. Он практически чувствовал, как Вселенная показывает ему средний палец, а его счет против нее опять скатился до однозначных чисел.

– Ты всегда можешь принять предложение Крипке, Дженсен, – внезапно произнесла Диана. – Они примут тебя обратно с распростертыми объятиями. Ты – Дин Винчестер в их глазах, и это сейчас единственный пункт в твою пользу. Все, что тебе надо сделать – извиниться перед Падалеки и согласиться на новые условия в контракте.

– Значит, у меня выбор между этим козлом и финансовым крахом. Классно.

Мэтт и Диана обменялись взглядом. Дженсен закрыл глаза и потер виски, голова просто раскалывалась. Маккензи осенью шла в медицинский институт, и он пообещал полностью оплатить учебу. А со старшим братом Джошем они только что купили дом для отдыха на побережье океана в Мексике, чтобы вся семья собиралась там, начиная с празднования годовщины свадьбы их родителей этим летом. Дженсен знал, что у него только один выбор, но это было горькой пилюлей.

Пошло оно.

– Звони их юристам.

– Уже позвонил, – проинформировал его Мэтт. – А Диана забронировала билеты до Ванкувера. Мы улетаем сегодня, – Мэтт явно съежился под жестким взглядом Дженсена. – Мысли позитивно, Эклз. Возможно, канал закроет шоу, и контракт будет аннулирован через несколько месяцев.

– Не могу поверить, что мы вправду надеемся на то, что шоу не продлят на второй сезон. Боже, это такой бред, – Диана закрыла лицо ладонями. – Могу я попросить об одном небольшом одолжении, Дженсен? Не мог бы ты на этот раз держать тестостерон под контролем? Я, честное слово, не понимаю, что на тебя нашло! Тебе очень повезло, что Падалеки не подал в суд.

– Кстати говоря, может, ты намекнешь нам, почему ты надрал ему задницу? Ты?

Дженсен равнодушно взглянул на присутствующих в комнате.

– Можете приписать это тому, что я очень сильно вжился в характер, и забудьте об этом, – огрызнулся Дженсен и напряженно встал, натянутый как струна. – А теперь извините, оказывается, мне еще надо успеть на чертов самолет.

Дженсен сидел неподвижно и безмолвно, чувствуя, как возмущение захлестывает его с головой, пока юристы обсуждали новые условия контракта. Диана время от времени касалась его руки, словно интуитивно зная, когда Дженсена надо было удержать, без слов напоминая ему об общей картине.

По обе стороны от него за столом в зале заседаний сидели Мэтт и Диана. На противоположной стороне расположились юристы канала и их помощники, а также трое исполнительных продюсеров ответственных за какую-то хрень. Дженсен смутно припоминал, что они присутствовали при чтении по ролям сценария пилотной серии, и обдумывал, как бы их окрестить – то ли Три Марионетки, то ли Миньоны Сатаны, хотя склонялся к последнему. На самом деле они выглядели как три агента из «Матрицы» вплоть до сходных черных костюмов. Дженсен даже не мог вспомнить, как их зовут, но ему вообще-то было плевать, поэтому про себя он обозвал их Один, Два и Три. Также присутствовали Крипке и Мэннерс, но они по большей части молчали, только порой бросая встревоженные взгляды в направлении Дженсена.

Ему действительно следовало извиниться перед ними за собственную глупость. Его отвращение к Джареду Падалеки между тем резко возросло.

– Некоторые из этих пунктов просто нелепы! – горячо возразил Мэтт, и Дженсен стал опять прислушиваться к разговору. Мэтта не так-то просто было вывести из себя, значит, что бы ни заставило его так встрепенуться, должно быть, оказалось на самом деле трудновыполнимым.

– Например? – спросил Дженсен, заговорив в первый раз с того момента, как начался этот фарс.

Мэтт проигнорировал его, выплескивая раздражение на противостоящую им группу юристов.

– Вы не можете просто заставить людей на съемочной площадке поладить! И на площадке, и вне ее! Да ладно вам! Канал WB давно в бизнесе! Разве у вас когда-нибудь была площадка без конфликтов?

– Заставить? – толкнул Дженсен своего юриста.

– По существу, – Мэтт повернулся к нему лицом, – они хотят, чтобы ты «вел себя хорошо» с Падалеки. На съемочной площадке и вне ее.

Дженсен неверяще распахнул глаза.

– Они могут это сделать?

– Они хотят этого! Это одно из условий в твоем пересмотренном контракте.

– Ни х… – Дженсен прикусил язык и сделал глубокий вдох, чтобы успокоиться. – Ни за что. Я буду придерживаться этого условия на площадке, но больше ни в каких других случаях.

– Когда мы говорим «вне съемочной площадки», мы подразумеваем мероприятия, связанные с нашим каналом или шоу, как, например, конвенции и интервью, мистер Эклз, – проинформировал его Миньон Номер Два. – Ваше личное время и хиатус принадлежат только вам, конечно.

– Как великодушно с вашей стороны, – саркастично пробормотал Дженсен.

– Вы же понимаете, что мы не хотим огласки этого негативного происшествия. Мы верим в концепцию Эрика. Это шоу станет широко известным, мы чувствуем это. И мы никогда не ошибаемся в таких вопросах, – сказал ему Миньон Номер Один, явно выполняющий функции оратора. – Если нам удастся создать правильный имидж для «Сверхъестественного» и двух звезд сериала, мы сможем продвинуть шоу в лидеры по рейтингам, и ваше имя, и имя мистера Падалеки станут известны каждой семье. А это сулит только хорошее и другим аспектам вашей карьеры.

– Лидеры рейтингов? Имена, известные каждой семье? Вы бредите? Мы боремся с сериалом, имеющим огромный рейтинг – «Анатомией страсти».

– У «Анатомии страсти» есть зрители, мистер Эклз. У «Сверхъестественного» будут фанаты. В этом заключается разница, – проницательно заметил он. – Фанаты – это продажа атрибутики, конвенции и в конце концов... распространение шоу по другим телестанциям, – в комнате вдруг воцарилась тишина, когда прозвучали эти слова. Дженсен еле удержался, чтобы не закатить глаза. – «Сверхъестественное» будет новыми «Секретными материалами». Это неизбежно.

– Вы забываете о той мелочи, что между исполнителями главных ролей в «Секретных материалах» существовала невероятная химия. Химия, которая переросла в нереализованное сексуальное напряжение и классическое ожидание «решатся-не решатся» между битвами с монстрами и пришельцами недели!

– Я согласен, мистер Эклз. У вас с мистером Падалеки та же самая невероятная химия на экране. Поэтому вас и выбрали. Это очень заметно… искры и пламя.

Дженсен при этом стиснул зубы – потому что, серьезно, что за черт? – и сделал глубокий вдох, прежде чем отметить очевидное.

– Да, но если Малдер и Скалли не были родственниками, являлись гетеросексуальными лицами брачного возраста, и еще раз не были родственниками, Дин и Сэм Винчестеры – братья. Их химия никуда не приведет, ей можно разве только погаснуть и умереть.

– Я бы не был так уверен, – раздался загадочный ответ. Брови Дженсена практически спрятались под челкой от удивления, но Номер Один решил больше не вдаваться в детали.

– Хорошо, – Дженсен устало потер лицо ладонью. – Вы хотите, чтобы я хорошо вел себя с Падалеки на площадке и когда мы на людях. Ладно. Что еще?

– Мы снимем два других условия, с которыми вы и ваш юрист не согласны, если вы согласитесь, что канал имеет право последнего слова в том, что подразумевается под «вести себя хорошо», – этот дьявольский ублюдок ухмыльнулся ему, и Мэтт раздраженно фыркнул. Дженсен взглядом заставил его замолчать.

– Согласен, – уступил Дженсен, уверенный в том, что в последующем пожалеет о своем быстром согласии, начиная с неизбежного извинения перед Падалеки. Но у него было чувство, что это одна из тех ситуаций, когда «и так не так, и этак не этак», желание бороться исчезло; Дженсен хотел немедленно покинуть этот зал заседаний. – Что насчет моего условия?

– Жилье в Ванкувере? – спросил Номер Два на этот раз. Дженсен метнул взгляд на Миньона Номер Три и немного испугался, заметив, что тот следил за ним с задумчивым, почти зловещим выражением лица. Дженсен моргнул и быстро повернулся к Номеру Два.
– Да. Мне бы не хотелось сейчас взваливать на себя проблему поиска жилья. Особенно учитывая то, что никто на самом деле не может сказать, продлят ли нас на второй сезон или нет. И так плохо, что съемки перенесли в Канаду. Я не хочу продавать дом здесь, в Лос-Анджелесе, лишь для того, чтобы обнаружить, что шоу закрыли. До этого времени я жил с другом, но он возвращается обратно в Штаты.

– Мистер Хайден предварительно уведомил нас о вашем пожелании. Об этом уже позаботились. На самом деле канал весьма великодушно согласился оплачивать ваше жилье.

– Что?

– Еще мы предоставим вам транспорт, чтобы добираться на съемочную площадку и уезжать с нее, а также постоянных секьюрити в зависимости от ситуации, – уточнил Номер Два. – Только лучшее для наших двух самых ярких звезд.

Дженсен, временно потерявший дар речи, обменялся недоумевающим взглядом с Мэттом и Дианой.

О да, что-то где-то в этом чертовом контракте точно вернется, чтобы укусить его за задницу в самом ближайшем будущем. И Дженсену не останется винить никого кроме себя.

Очко Вселенной.

А Извинение – да, с большой буквы – весьма очевидно прошло неудачно.

– Надо же! Посмотрите, кто вернулся, поджав хвост.

– Извини меня.

– Ух ты. Твоя скромная искренность приводит меня в уныние.

– Какого черта ты хочешь, Падалеки? Моей крови?

– Мне бы хватило удара в твое самодовольное лицо.

– Ладно. В любом случае, иначе тебе не удастся мне заехать. Ну, знаешь, если только в сценарии не напишут, что Сэм бьет Дина. Давай, развлекись. Отправь меня в нокаут.

– А еще говорят, что я много болтаю.

– Ты бы не умер, если бы порой затыкался. А если бы и умер – не велика потеря.

– Ты козел, ты в курсе?

– Ты меня бить будешь или как?

– Ой, детка, не порти все веселье.

– Боже, Падалеки, ты мужик или нет? Я даже не двигаюсь.

– Козел.

– Сучка.

– Придурок.

– Мы что в школе, что ли? Сэмми?

– В таком случае ты бы был самой красивой девочкой, Дженнибин.

– Ты завещание написал?

– Ты что, только что зарычал на меня? Как это по-Диновски, Эклз.

– Не шути со мной, сынок. Еще раз так меня назовешь, я тебе зубы повыбиваю.

– Не думаю, что канал расценит это как попытку «вести себя хорошо», Смэклз.

– Значит, ты слышал об этом, да?

– Чувак, все на площадке слышали об этом! Вот веселье-то будет.

– Пошел ты!

– Ну и ладно. Я думал, что наслажусь тем, что заставлю тебя пресмыкаться передо мной. Но, кажется, я нашел способ получше, чтобы отплатить тебе за то, что ты выкинул.

– Валяй. Назови время и место вне площадки. Я туда приду. И все мои удары будут аккуратно направлены в те места, которые не видно камере.

– Ух, как эксцентрично! Как бы соблазнительно это ни звучало, я любовник, а не воин. Расплата будет реальной сукой в овечьей шкуре.

– Какого черта это вообще значит? Пошло оно. Ты ничего такого не можешь мне сделать, чего бы я не парировал, но с отдачей в десять раз хуже.

– Вызов? Ну, черт – вот это способ поднять ставки, детка! Теперь я весь завелся. Когда мы в следующий раз появляемся на публике? А?

– Церемония награждения The Critic’s Choice Awards. В следующем месяце.

– О. Точно. Ха! Присуждение наград, не меньше. Мы должны будем вести себя как очень хорошие мальчики. Тебе придется быть чрезвычайно любезным по отношению ко мне. Черт, жду не дождусь!

– Я – актер, ты, мудак. И гораздо более хороший, чем ты надеешься стать. Я справлюсь, сынок.

– Может, это и правда, сынок, но я хорошо веду себя от рождения. Я тебя сделаю на этой красной дорожке, чувак. Как ты сказал, я понятия не имею, что такое личное пространство.

– Я тебя ненавижу.

– Ой, вот это да, не надо таким быть, сладкий. Вот увидишь. Мы точно будем лучшими друзьями на людях. Это станет нашим маленьким праздником любви, но никто не догадается.

– В эту игру могут играть двое, Падалеки.

– Рассчитываю на это, Эклз. Ой, почти забыл. Вот кое-что, чтобы ты продержался до тех пор.

– Кха!

И Дженсен согнулся от удара в живот.

*Слова из песни Show Me Heaven by Maria McKee’s
* *Если интересно, вот ссылка на статью в Википедии - http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D0%BD%D1%81

Поиск по сайту: