Translate from Russian into English. 1. Я думаю, они сейчас играют в теннис

1. Я думаю, они сейчас играют в теннис. 2. Она не любит кофе с молоком.

3. Где живет твоя сестра? 4. Она смот­рит телевизор каждый день. 5. Никто сейчас не смотрит телевизор. 6. Я пишу сейчас письмо. 7. Я не пью молоко сей­час.

8. Я иду на прогулку после обеда. 9. Вы меня узнаете? — Нет, я вас не узнаю.

10. Мне сейчас нравится пить кофе. Я не любила пить кофе, когда я училась в институте. 11. Что ты говоришь? Я не верю тебе. Я не верил тебе раньше, и я не верю тебе сейчас. 12. Мой друг живет в Эдинбурге. 13. Она читает по вечерам.

14. Она не собирается выходить за него замуж. 15. Послушай! Кто там играет?

16. Ты знаешь, что он сейчас делает? — Он часто в это время смотрит телевизор. 17. Он не читает газету сейчас. 18. Привет, Саша, куда ты идешь? — Я спешу в школу. 19. Ты спишь? — Нет, я не сплю. 20. Посмотри! Он не делает уроки, он смотрит телевизор. 21. Она в ванной. Она принимает душ. 22. Я не собираюсь обманывать ее. 23. Когда начинаются твои уроки в школе? — Они начинаются в 9 часов. 24. Ты сейчас очень хорошо выгля­дишь. — Я всегда хорошо выгляжу. 25. Сейчас у него новая жена. Он ее очень любит. 26. Куда она идет? — Она идет в магазин купить молока. 27. Сейчас идет снег. 28. Где твоя сес­тра? Она дома делает уроки. 29. Где Вася? Я ищу его. — Он в кафе. Он обедает. 30. Вечером я обычно иду увидеться со своими друзьями. 31. По субботам мы ходим в ночной клуб. 32. Сейчас 6 часов. Мой друг читает книгу, а его сестра смот­рит телевизор. Мама и папа разговаривают. 33. Я пишу пись­мо моей бабушке, которая живет в Минске. 34. Мы собира­емся продать наш дом.

35. Моя дочь собирается поступать в этот институт. 36. На улице идет снег.

37. Что вы здесь делаете? — Мы слушаем здесь музыку. 38. Хочешь кушать? — Да, сейчас я очень хочу кушать. 39. Что ты делаешь? — Я пишу письмо.

40. И что она собирается де­лать сейчас? — Она собирается уехать из города.

41. Сейчас мы живем намного лучше, чем мы жили пять лет назад. 42. Моя дочь большая. Сейчас она ходит в школу. 43. Куда она смотрит? — Она смотрит на тот новый красный авто­мобиль. 44. Мы собираемся рассказать твоей сестре, что случилось вчера.

UNIT II

FUTURE TIME

Explanations

Basic contrasts: I will, going to, Present Continuous 1. Will is normally known as the predictive future, and describes known facts, or what we suppose is true.

I' ll be late home this evening.

The company will make a profit next year.

This can also take the form of an assumption:

That' ll be Jim at the door. This means that I suppose it is Jim. 2. Will is also used to express an immediate decision:

I' ll take this one.

Decisions expressed with going to refer to a more distant point in the future.

3. Be going to describes intentions or plans. At the moment of speaking the plans have already been made.

I'm going to wait here until Carol gets back.

Going to is also used to describe an event whose cause is present or evident.

Look at that tree! It's going to fall.

Decisions expressed with going to refer to a more distant point in the future. 4. Present Continuous describes fixed arrangements, especially social and travel arrangements. A time reference is usually included. 5. Contrasts between going to and will may be a matter of speaker preference. The first two examples in 1 would not seem inappropriate if going to was used, possibly because the sense of the cause is present in the speaker's mind.

Future Continuous 1. This describes an event which will be happening at a future point. Come round in the morning. I 'll be painting the kitchen.

2. It can also describe events which are going to happenanyway, rather thanevents which we choose to make happen.

I won't bother to fix a time to see you, because I'll be calling into the office anyway several times next week.

3. In some contexts Future Continuous also sounds more polite than will.

Will you be going to the shops later? If you go, could you get me some potatoes? 4. It can also be used to refer to fixed arrangements and plans. The band will be performing live in Paris this summer.

Future Perfect

1. This has both simple and continuous forms, and refers to time which we look back at from a future point.

In two years' time I 'll have finished this book.

By the end of the month, I'll have been working for this firm for a year. 2. It can also be used to express an assumption on the part of the speaker.

You won't have heard the news, of course. This means that I assume you have not heard the news.

Other ways of referring to the future 1. Is /are to be