Translate the following from Russian into English

1. Я знал, что она работает на фабрике.

2. Он сказал, что много путешествует.

3. Мы все знали, что они изучали французский язык в школе.

4. Она сказала, что будет сдавать экзамен в июне.

5. Мы не знали, где она жила раньше.

6. Он спросил нас, не знаем ли мы его адрес.

7. Он сказал мне, что его отец учитель.

8. Джек думал, что я пою итальянскую песню.

9. Он сказал мне, что поедет летом на юг.

10. Сестра написала мне, что она закончила школу.

11. Он сказал, что был в театре 2 дня назад.

12. Джеймс попросил меня дать ему книгу.

13. Соседи попросили не шуметь, потому что их ребёнок спит в комнате наверху.

14. Она поинтересовалась, как долго мы живём здесь.

15. Дебби спросила, видела ли я свою сестру за последнее время.

16. Мой друг поинтересовался, куда я собираюсь ехать на каникулы.

17. Он сказал, что должен написать письмо родителям.

18. Анна попросила не говорить никому, куда она ходила днём.

19. Я знал, что он всегда возвращается домой довольно поздно.

20. Я знал, что он позвонит мне по телефону, когда вернётся из Москвы.

21. Он сказал, что они обсудят этот вопрос, как только вернётся директор.

22. Они сказали, что уедут из Москвы, как только купят билеты.

23. Он сказал, что не ляжет спать, пока не закончит эту работу.

24. Я знал, что он уедет в Москву, как только получит телеграмму.

25. Он сказал, что будет сердиться, если мы не кончим работу.

26. Он обещал, что вы будете рады, если зайдёте к нему.

27. Мы думали, что они зайдут к нам перед тем, как уедут из Москвы.

28. Он хотел сказать вам, что у него есть несколько новых книг.

29. Я спросила, рассержена ли моя подруга.

30. Я спросила, в Москве ли сейчас мой брат.

31. Я знала, что моя подруга простудилась.

32. Он сказал, что никогда не делает ошибок в диктантах.

33. Он знал, что я позвоню ему, как только достану билеты.

34. Она сказала, что сможет сделать эту работу.

35. Сестра сказала, что идёт дождь.

36. Он сказал, что может взять билеты.

37. Мы знали, что они вернуться на следующей неделе.

38. Я спросил тебя, почему ты не подождал меня вчера.

39. Я спросил тебя, можешь ли ты ответить на мой вопрос.

40. Он сказал, что она придёт завтра.

41. Она сказала мне, что занята.

42. Они спросили меня, говорю ли я на английском языке.

43. Мой отец спросил меня, когда я вышел из дома вчера.

44. Мальчик попросил принести воды.

45. Она ответила, что она не работает день и ночь.

46. Я спросил её, придёт ли она навестить меня завтра.

47. Доктор сказал, что подаст заявление на эту должность.

48. Он спросил меня, имеется ли только один отель в городе.

49. Я ответил, что он живёт в одной комнате с братом.

50. Они спросили нас, откуда мы приехали.

51. Мы ответили, что он не провёл вечер с нами.

52. Джейн сказала подождать её у входа в кинотеатр.

53. Он спросил, когда я обедал сегодня.

54. Девочка сказала им перестать разговаривать.

55. Он сказал, что Билл приходил навестить их вчера.

56. Билл сказал, что у его друга была какая-то ферма в Техасе.

57. Он спросил, пойдём ли мы на выставку завтра.

58. Она спросила, которая из этих дорог ведёт к площади.

59. Он спросил, сколько времени.

60. Она спросила, что заставило его сделать это.

61. Она спросила его, сколько людей было там.

62. Мама сказала детям побежать и играть в саду.

63. Она воскликнула, какой хороший вид.

64. Он сказал, что сделает всё, чтобы помочь нам.

65. Она сказала, что нарисовала эту картину давно.

66. Он сказал, что сделал ошибку, которую должен исправить сразу же.

67. Она сказала, что принесёт чай, когда я закончу работу.

68. Она спросила, где я была, и что я делала.

69. Она спросила, был ли Том здесь вчера.

70. Она спросила, могут ли они войти.

71. Она сказала, что была в Англии два года назад.

72. Анна сказала, что читает в оригинале.

73. Он думал, что мы можем опоздать на обед.

74. Она сказала, что ей очень понравился фильм.

75. Он сказал, что не видел этот фильм вчера.

76. Он сказал, что оставил коньки дома сегодня.

77. Он сказал, что у него будет много времени завтра.

78. Думал ли ты, что вернёшься вовремя?

79. Он сказал, что был в этом городе 2 года назад.

80. Она спросила, поеду ли я в горы на следующий год.

81. Она думала, что мама ждала их 3 часа.

82. Он сказал, что работает на этом заводе 5 лет.

83. Он говорил, что приедет, если у него будет время.

84. Он говорил, что поговорит с деканом, если увидит его.

85. Он сказал, что сможет придти завтра.

86. Она сказала, что ей придётся сделать всё самой на следующий день.

87. Он сказал, что ему пришлось поменять работу 2 года назад.

88. Он сказал, что мы должны были закончить работу к 7.

89. Я попросила тебя не разговаривать.

90. Он сказал, что мы должны закончить работу через неделю.

91. Она спросила, где я провела отпуск в прошлом году.

92. Она спросила, идёт ли дождь.

93. Он спросил, смогу ли я позвонить ему, когда он закончит писать доклад.

UNIT 14

Articles

Definite articles

Basic uses of articles are assumed known.

1. Classes

This is one way to refer to classes, and is perhaps more formal than using a plural:

The tiger is threatened with extinction.

2. National groups as a whole.

The French eat in restaurants more than the English.

Single examples are not formed in the same way:

A Frenchman/woman, an Englishman/woman

3. Other groups

If these are clearly plural:

The Social Democrats, The Rolling Stones

Note the difference:

Pink Floyd, Queen (no article)

4. Unique objects

The moon, the sun

Note that there are other suns and moons in the universe:

This planet has a small moon.

5. Titles

These tend to be 'unique'.

The director of studies

If the title is post-modified (has a description coming after the noun), the is more likely, but not essential. Compare:

She became President in 1998.

She became (the) President of the United States in 1998.

6. Other titles

The may be part of the title, and so is capitalised.

Newspapers: The Independent, The Sunday Times

Titles of books and films etc do not have the unless there is post-modification.

The Phantom of the Opera.

Поиск по сайту: