АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

Translate the following sentences from Russian into English

Читайте также:
  1. a) Mark the sentences T (true), F (false) or DS (doesn’t say).
  2. A) Read the dialogue and translate it into Ukrainian.
  3. A. Change the following sentences as shown on the model.
  4. Answer the following questions.
  5. Arctic on XXI century: China’s and Russian Interests
  6. Articulatory and physiological classification of English consonants according to the following pronounles:
  7. Ask questions about the following sentences.
  8. B) After you have written the sentences translate them into Russian.
  9. B) Answer the following questions.
  10. B) Answer the following questions.
  11. B) Give sentences of your own using the same model.
  12. B) Imagine you are telling someone about what is said in the sentences below. Your fellow-student is to express agreement as in the model.

1. Много новых садов и парков будет зало­жено в новых районах. 2. Много вкусных блюд го­товят из овощей и фруктов. 3. Этот мост построен в прошлом веке. 4. Памятник Пушкину был воздвиг­нут в 1954 году. 5. Этот город был основан в 11 веке. 6. Много новых фильмов выпускается каждый год. 7. Мы не сможем поехать за город в воскресенье, наша машина в ремонте. 8. Сейчас экзаменуют нашу группу. 9. Не входите в зал, его про­ветривают. 10. Вы пришли вовремя. Этот вопрос как раз сейчас обсуждают. 11. Белье стирали вче­ра в это время. 12. Этот матч показывали вчера по телевизору в 7 часов. 13. Когда мы вернулись, ве­щи уже были уложены. 14. К концу января все экзамены уже будут сданы. 15. К вашему прихо­ду детей уже уложат в постель. 16. К 4 часам стол уже будет накрыт. 17. Лекарство уже выписали. 18. Почту уже принесли. 19. Цветы и подарки уже куплены. 20. На все ваши вопросы ответят после лек­ции. 21. Делегатам показали несколько новых филь­мов. 22. Мне только что предложили командиров­ку в Сибирь. 23. Приглашения были посланы всем бывшим студентам нашего факуль­тета. 24. Детям рассказывают вечернюю сказку. 25. Мальчиков учат водить трактор, а девочек выра­щивать овощи. 26. Всем участникам конференции были вручены копии этой декларации. 27. Ему обе­щали интересную работу. 28. Мне не объяснили всей сложности данной ситуации. 29. Нам разре­шили взять все книги домой. 30. Ей пока не дали определенного ответа. 31. Его долги были уплаче­ны его родными. 32. Соглашение по этому вопросу было достиг­нуто вчера. 33. На его книги ссылаются все линг­висты. 34. Решили, что понедельник самый удобный день для собрания. 35. Речь декана слушали с большим вниманием, поскольку в ней были за­тронуты важные вопросы. 36. За детьми послали сразу же, как только отец вернулся домой. 37. Над его шутками никогда не смеются. 38. Было npoсмотрено множество книг и журналов по этом проблеме, но нужной информации мы не нашли. 39. В нашем детском саду о детях очень хорошо заботятся. 40. Его везде искали, но так и не нашли 41. На этом плане все еще настаивают. 42. С не­грамотностью (illiteracy) давно покончено в нашей стране. 43. О корабле больше с тех пор ничего не слышали. 44. Боюсь, что ее новое знакомство не одобряют в ее семье. 45. Ей показалось, что над ней смеются. 46. О нем всегда говорят очень тепло. 47. Больного будут оперировать, как только его родственники дадут согласие.


UNIT 7

Passive 2

Explanations

Have and get somethingdone, need doing

1. Have something done

This usually describes a service performed for us by someoneelse.

I've just had my car serviced.

It can also describe something unfortunate that happensto someone.

We have had our car stolen so we need a lift.

This applies to a range of tenses:

I' m having my flat painted next week.

I have it done every year.

Sheila had her hair done yesterday.

I was having the roof repaired when it happened.

Note the quite different colloquial expressions have someone round/over. In this case, there is no sense of a service.

We had some friends round for dinner last night.

2. Get something done

Get cannot be used in all the same contexts as have in this case. Get is common where there is a feeling that something must be done:

I must get my car serviced.

It is also common in orders and imperatives:

Get your hair cut!

There is also a feeling of eventually managing something in some uses:

I eventually got the car fixed.

Sue always gets things done in this office.

3. The need to have a service done can be described with need doing. Your hair needs cutting.

 

Passive get

Get can be used instead of be to form the passive in spoken language.

Martin got arrested at a football match.

Reporting verbs

Present reference

With verbs such as believe, know, say, think which report people's opinions, a passive construction is often used to avoid a weak subject, and to give a generalised opinion.

With present reference, the passive is followed by the present infinitive.

People think that Smith is in England.

Smith is thought to be in England.

Past reference

With past reference, the passive is followed by the past infinitive.

People believe that Smith left England last week.

Smith is believed to have left England last week.


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |

Поиск по сайту:

Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.008 сек.)