АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

To give (а также to send, to buy, to show, to bring, etc.)

Читайте также:
  1. Invite, cause, damage, hold, make, overtake, show, surround, translate, write
  2. Актом гражданского состояния называется также сама запись об этих событиях.
  3. В профилактике также необходимо выявлять и лечить заболевания, способствующие развитию атеросклероза, таких как гипертоническая болезнь и сахарный диабет.
  4. Дидактическая цель практических работ - формирование у студентов профессиональных умений, а также практических умений, необходимых для изучения последующих учебных дисциплин.
  5. Ей также рассказали, что Джули постелила в комнате Барри запасной матрас и
  6. Есть также многочисленные данные, которые показывают, что авторитарное поведение -в большей степени результат действия культурных условий, чем личностных склонностей.
  7. Жюри оставляет за собой право снимать с конкурса работы, не отвечающие требованиям к оформлению, а также работы, поданные в нарушение закона об интеллектуальной собственности.
  8. Запись на курс, а также более подробная информация по телефонам: (3532) 288-715, 537-077 Academy STANDART Оренбург, ул. Ноябрьская, 47/1
  9. ЗДЕСЬ ОБ АДАХ ТЕХ, КОТОРЫЕ ЖИЛИ В ПРЕЛЮБОДЕЯНИЯХ И НЕОБУЗДАННЫХ ПОХОТЯХ. ТАКЖЕ ОБ АДАХ ЛЖЕЦОВ И ЧАРОДЕЕВ.
  10. ИНфа КОТОРАЯ БУДЕТ ДАЛЬШЕ ТАКЖЕ ДЛЯ 75 вопроса.
  11. Кроме того, что Ваш доход будет увеличиваться, также будет расти ваш статус в компании Орифлэйм.

При обращении с этими глаголами всегда вызывает затруднение одно обстоятельство: после них обычно нужно поставить целых два дополнения (что дал/послал/купил/показал/принес и кому дал/послал/купил/показал/принес), и не всегда бывает понятно, как их распределить. Существуют правила, позволяющие это сделать почти без затруднений:

а) Если вы сначала говорите кому , а уже потом - что , то оба эти дополнения так и пойдут друг за другом безо всяких предлогов. Именно этот случай является самым популярным:

 

 

Give

Peace

a Chance .1

 

кому

Что

She

showed

me

her room. 2

 

 

кому

Что

 

She's so glad and she's telling all the world That her baby buys her things, you know Buys her diamond rings, you know She said so.3

Your brother broughtme silver,Your sister warmed my soul.4

Show me the way to the next whiskey bar.5

So I called up the captain, "Please bring me my wine ."6

b) Если сначала идет что , и только потом - кому , то второе из этих дополнений (то есть отвечающее на вопрос кому ?) необходимо вводить с помощью предлога to :

...and I'll send

All my

Loving

TO you .7

 

Что

кому

Send her back TO me 'Cause everyone can see Without her I will be in misery.8

1. Give Peace a Chance byJohn Lennon.

2. Norwegian Wood byThe Beatles.

3. I Feel Fine byThe Beatles.

4. Gallows Pole byLed Zeppelin.

5. Alabama Song byThe Doors.

6. Hotel California byThe Eagles.

7. All My Loving byThe Beatles.

8. Misery byThe Beatles.

с) Если то, что дают/посылают/покупают/ показывают/приносят, выражено местоимением , то оба дополнения нужно располагать не так, как в (а), а так, как в (Ь), то есть сначала пойдет что , а потом кому , и непременно с предлогом to :

She sent him a letter - She senta letter TO him - She sentit TO him .

We brought you flowers - We broughtflowersTO you - We broughtthem TO you .

Desmond takes a trolley to the jeweller's store, Buys a twenty carat golden ring. Takes it back to Molly waiting at the door And as he gives it TO her she begins to sing.1

 

To happen

В русском языке звучит "это произошло с ним", поэтому трудно избавиться от иллюзии2, что- to happen требует предлога with. Он, однако, требует предлога to :



I never realized what a kiss could be, This could only happen tome , Can't you see, can't you see?3

Whatever happened toour love ? I wish I understood. It used to be so nice, it used to be so good.4

1. Ob-la-di , Ob-la-da byThe Beatles.

2. Разделяемой многими американцами. Не исключено, что скоро to happen withстанет литературной нормой. Пока, однако, этого не произошло.

3. I Should Have Known Better byThe Beatles.

4. SOS byABBA.

 

To help

Очень простой глагол. После него обычно идеткому помогать , то есть прямое дополнение (без предлога) и помогать что делать, то есть инфинитив (без частицы to ). Таким образом, этот глагол вообще не требует ничего дополнительного:

If I fell in love with you, Would you promise to be true And help me understand. 1

Help me get my feet back on the ground.2

Если вы забыли, что инфинитив после to help идет голый, - не беда, в британском языке можно после to help поставить и не голый, а с частицей to. Единственное, чего нельзя делать ни под каким видом, - это говорить "help TO me", "we helped FOR him" и другие подобные вещи, то есть ставить предлог перед прямым дополнением (см. примеры).

 

To join

Он, вообще говоря, не относится к базовой лексике, но так как в последнее время всем часто приходится заполнять анкеты, составлять резюме и проходить собеседования (и все это на английском языке), временами приходится говорить что-нибудь вроде "вступил в профсоюз". Так вот, этот глагол вовсе не требует предлога in , как и никакого другого:

The piper's calling you to join him Dear lady, can you hear the wind blow.3

My, my, my, I'm so happy I'm gonna join the band .4

1. If I Fell byThe Beetles.

2. Help! byThe Beatles.

3. Stairway to Heaven byLed Zeppelin.

4. Celebration Day byLed Zeppelin.

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 |


Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.006 сек.)