 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Study all the unusual words/phrase you came across in the above text. Analyze their pun-tential
Read the translation made by a professional, A. Kubbanovsky. Do you find it altogether fitting? Why (not)? In small groups, produce your own version.
Как-то раз, в незапамятные бремена, далеко-далеко, на краю земли, за холмами да за морями, куда и вороне не залететь, жили-были 39 человек на маленьком островке в далеком и чужом краю.
Когда наступало у них время заражайное, тут уж все веселились как могли: пировали, плясовали и все остальное-прочее. А Перри (который был у них Лорд-Мурлом) должен был к празднику отрыть (тут-то он и показывал свою прыть) какую-нибудь новую забаву (вот смеху-то бывало!), аттракцион или артиста (как-то раз он пригласил гнома). Но уж в этот год Перри превзошел самого себя — раздобыл натурального Пса-Борца! Но только кто же рискнет сразиться с этим чудо-юдом? Да ну его на фиг!
PROJECT SUGGESTIONS
(Stories 1—5)
Work in small groups. Recollect a multi-meaningful title of a famous book. Make it the title of your project that may take the form of a book presentation. For example, you choose The War of the Worlds, Wells’ celebrated novel title. Consequently, you might like to describe the conflicts that take place between teachers and students in the school. Another title may give you a whole new set of ideas. So, start doing a library search!
SARA’S RAPID
THINKING AHEAD
Have you ever considered sport a risky business? What are the most dangerous sports, in your opinion? Why do people persist going in for sport when their health and life are at stake?
A WORD ABOUT THE AUTHOR
| Susan Schmidt is an investigative reporter with the Wall Street Journal. She is best known for her work at The Washington Post, where she worked from 1983 until recently. While at the Post, she was awarded the Pulitzer Prize for investigative reporting in 2006. But her creative activities are not limited within politics. She regularly contributes to various publications writing human-interest stories. Her stories for teenagers are remarkable for her insight into her characters` psychology. | 
|
PRE-READING ACTIVITIES
In small groups discuss what can possibly be called “sport for fun” and “sport for challenge”. What are the pluses and minuses of both?
What kind of sport appeals to you? Why?
Discuss the problem of chances and opportunity in sport and in life. Are they similar in nature? Can one have a second chance in sport (or in life)?
Поиск по сайту: