АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Читайте также:
  1. Автопортрет в жанре экзистенциального триллера (заметки переводчика).
  2. МЕЖЪЯЗЫКОВАЯ АСИММЕТРИЯ. «ЛОЖНЫЕ ДРУЗЬЯ ПЕРЕВОДЧИКА»
  3. От переводчика
  4. От переводчика
  5. От переводчика
  6. От переводчика
  7. От переводчика
  8. От переводчика
  9. ПОСЛЕСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
  10. Требования к переводчику художественного текста и функции переводчика

ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО А. Н. МАЛИНКИНА

 

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ „НАУКА"

.УНИВЕРСИТЕТСКАЯ КНИГА" 1999

Шелер M. Ресентимент в структуре моралей — СПб.: Наука, Уни-
верситетская книга, 1999. — 231 с. (Сер. «Слово о сущем»).

ISBN 5-02-026812-7 («Наука»)
ISBN 5-7914-0040-3 («Университетская книга»)

В книге выдающегося немецкого философа Макса Шелера
(1874—1928) исследуется феномен, совершивший «переворот в
ценностях» современного человечества. В полемике с Ф. Ницше
автор защищает идею христианской любви и с помощью феноме-
нологического метода показывает шаткость духовно-нравственных
основ западной цивилизации. На русский язык переведена впер-
вые.

Адресована философам, социологам, культурологам, а также
всем, кто интересуется проблемами морали.

==3

ОГЛАВЛЕНИЕ

text.htm - glava01

От переводчика. 5

text.htm - glava02

Вводное замечание.. 7

text.htm - glava03

I. К феноменологии и социологии ресентимента 11

text.htm - glava04

II. Ресентимент и моральная оценка.. 65

text.htm - glava05

III. Христианская мораль и ресентимент 70

text.htm - glava06

IV. Ресентимент и современное человеколюбие.. 115

text.htm - glava07

V. Ресентимент и другие ценностные смещения в современной морали. 148

text.htm - glava08

Ценность заработанного и приобретенного собственным трудом 150

text.htm - glava09

Субъективирование ценностей.. 161

text.htm - glava10

Возвышение ценности полезного над ценностью жизни, рассмотренное вообще 167

text.htm - glava11

А) Полезное и приятное 172

text.htm - glava12

Б) Ценность полезного и ценность жизни, рассмотренные в частности.. 176

text.htm - glava13

К 1, Живое существо, сумма частей 189

text.htm - glava14

К 2. Орган и орудие 195

 

ПРИЛОЖЕНИЕ Примечания и комментарии.. 207


00.htm - glava01

ОТ ПЕРЕВОДЧИКА

Предлагаемый читателю трактат Макса Шелера (1874—1928) был впервые опубликован в 1912 г. в «Журнале по психопатологии» под названием «О ресентименте и моральной оценке. Исследование о патологии культуры»*. Готовя его к публикации в сборнике своих сочинений «Избранные трактаты и статьи» (1915), M. Шелер не только изменил его название на «Ресентимент в структуре моралей», но и значительно расширил сам текст: была написана новая глава «К феноменологии и социологии ресенгимента», ставшая главой I. В последующих прижизненных изданиях (1919, 1923) в текст были внесены лишь незначительные изменения. В издании 1919 г. сборник получил новое название, — «О перевороте в ценностях», — которое за ним с тех пор и сохранилось**.

Парадоксально, но факт: опубликованная за два года до первой мировой войны, книга читается так, будто написана сегодня! Апология Максом Шелером

Scheler M. Über Ressentiment und moralisches Werturteil. Ein Beitrag zur Pathologie der Kultur // Ztschr. Psychopathol. Jg. I. H.2/3, Verlag Engelmann, Leipzig, 1912.

* Scheler M. Gesammelte Werke // Hrsg. von Maria Scheler und Manfred S. Frings. Bd 3: Vom Umsturz der Werte. 5. Aufl., Bern: A. Francke AG Verlag, 1972.

 

==5



1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.007 сек.)