Грамматика. 1. Вопросительное предложение с инверсией

1. Вопросительное предложение с инверсией

Во французском языке вопросительное предложение строится при помощи инверсии (обратный порядок слов):

а) Если подлежащее выражено местоимением, то вопросительное предложение образуется путем простой инверсии.

Если глагол в 3-м лице единственного числа оканчивается на -а или -е, то между глаголом и местоимением вставляется буква t.

Например: Il étudie la médecine.

Etudie-t-il la médecine?

Elle va à la pharmacie?

Va-t-elle à la pharmacie?

Если глагол заканчивается на -t, то буква t не вставляется.

Например: Il est sérieux. Est-il sérieux?

Elle fait ses études. Fait-elle ses études?

б) Если подлежащее выражено именем существительным, то имеет место сложная инверсия: подлежащее остаётся на своём месте, но затем повторяется после глагола в форме соответствующего личного местоимения:

Например: Lucie est sérieuse. Lucie est-elle sérieus?

Mes camarades visitent Aline. Mes camarades visitent-ils Aline?

УРОК 4

Буквенное обозначение звуков [oe], [ə]

e в открытом слоге не под ударением: premier [prə'mje] –первый

eu, oeu перед произносимым согласным: leucémie m [l oe semi] –лейкемия

oe в некоторых словах: oeil m [oe j] – глаз

Запомнить: oedème m [edem] – отек; monsieur [məsiø] – господин

[ə] в односложных словах: je [ӡə] - я; me [mə] – меня, мне; ne [nə] – отрицательная частица и т.д.

Прочитайте следующие слова:

je, me, ne, te, se, le, de, ce, que, sera, recul, devenir, regarder, leur, coeur, soeur, peur, beurre, heure, tumeur, humeur, facteur, jeune, déjeuner, oedème, monsieur.

Буквенные обозначения звука [ɔ]

o: nevrome m [nevrɔm] – неврома;

au перед r: auricule f [ɔrikyl] – ушко;

au в отдельных словах: Paul [pɔl] – Павел, ausculter vt [ɔskyl’te] – выслушивать;

um в окончании слова латинского происхождения: serum m [serɔm] – сыворотка; sternum m [ster'nɔm] – грудина;

ô в слове hôpital m [ɔpital] – больница.

Произнесите следующие слова со звуком [ɔ]:

col, folle, sotte, bonne, donne, gomme, corps, mort, dors, abdominal, anomalie, dystolie, auricule, ausculter, Paul, hôpital.

Слова к тексту

Texte

C’est une jeune femme. С’est ma soeur. Elle s’appelle Julie. Elle habite Paris, rue d’Ulm, neuf. Le mari de Julie, Paul, est professeur. Il travaille à la faculté de médecine de la Sorbonne. La Sorbonne est une vieille université de Paris. Leur ami, monsieur Maboeuf, ne travaille pas à l’université. Il est docteur. Il travaille à l’hôpital. Il y ausculte ses malades et diagnostique les maladies.

Вопросы к тексту

1. Qui est-ce? 2. Est-ce ta soeur? 3. Est-ce qu’elle habite Paris? 4. Est-ce que la Sorbonne est une vieille université? 5. Que fait le mari de Julie? 6. Qui est Paul? 7. Que fait monsieur Maboeuf?

Dialogue

Serge: Qui est-ce?

Paul: C’est ma soeur Marie.

Serge: Est-ce qu’elle habite Marseille avec sa famille?

Paul: Elle n’habite pas Marseille. Elle habite Paris.

Serge: Que fait-elle à Paris?

Paul: Elle étudie la médecine à la Sorbonne.

Serge: Elle est très sérieuse, ta soeur.

Поиск по сайту: