 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Est-ce que?
|
Читайте также: |
Вопросительное предложение может быть образовано при помощи оборота est-ce que? В таком случае сохраняется прямой порядок слов.
Например: Est-ce que Julie habite Paris?
Разве Юлия живет в Париже?
Est-ce que je travaille mal?
Разве я работаю плохо?
На русский язык оборот est-ce que переводится словом «разве» или к глаголу добавляется частица «ли».
2. Вопросительное предложение с вопросительным
местоимением que
При образовании вопросительного предложения с вопросительным местоимением que употребляется обратный (простая и сложная инверсия) порядок слов.
Например: Paul travaille à l’hôpital. Que fait Paul? Paul que fait-il? Поль работает в больнице. Что делает Поль?
3. Неопределённый артикль
une – неопределённый артикль женского рода единственного числа.
des – неопределённый артикль множественного числа обоих родов.
Неопределённый артикль употребляется:
а) перед именами существительными, обозначающими предмет или лицо, о котором впервые упоминается.
Например: Une jeune fille entre. – Какая-то девушка входит.
б) неопределённый артикль перед исчисляемыми существительными указывает, что это существительное обозначает один из предметов, однородных с ним.
Например: Appelez une malade.
Позовите больную (одну из больных).
в) после оборота c’est перед именем существительным, если этот предмет или лицо впервые упоминается.
Например: C’est une femme. – Это женщина.
4. Определённый артикль
le - определённый артикль мужского рода единственного числа.
la - определённый артикль женского рода единственного числа.
les - определённый артикль множественного числа для обоих родов.
Определённый артикль le и la перед словами, начинающимися с гласной или h немоготеряет гласный и образует усечённый артикль l’.
Например: l’ ami – друг; l’ heure – час.
Определённый артикль употребляется:
а) для обозначения предмета, единственного в своём роде.
Например: la terre – земля;
le soleil – солнце.
б) перед существительным, обозначающим предмет или лицо, известный собеседникам, либо уже упоминающийся в тексте.
Например: C’est la femme de Pierre.
в) для обозначения понятия в общем смысле и во всём объёме.
Например: J’aime la médecine. – Я люблю медицину.
5. Предлог de
Во французском языке отношение принадлежности передаётся с помощью предлога de (соответствует русскому родительному падежу).
Например: Le mari de Julie. – Муж Юлии.
Le camarade d’ Aline. – Товарищ Алины.
6. Отрицательная форма глагола
Отрицательная форма глагола образуется при помощи отрицательных частиц: ne … pas или наречий отрицания plus, jamais, personne.
Частица ne ставится перед глаголом, частица pas после глагола.
Например: Je ne travaille pas. – Я не работаю.
Если глагол начинается на гласную, у частицы ne буква е выпадает (élision).
Например: Elle n’ est pas malade. – Она не больна.
Ce n’ est pas mal. – Это не плохо.
Отрицательная частица pas не употребляется в том случае, если в предложении стоит какое-нибудь другое отрицательное слово. Например, отрицания
| plus – больше jamais– никогда personne – никого | Elle n’est plus là. – Её там больше нет. Elle n’est jamais là. – Она не бывает там никогда. Il n’écoute personne. – Он никого не слушает. |
УРОК 5
|
Буквенные обозначения звука [u]:
ou, oû: vous [vu] – вы; goût m – вкус.
Прочитайте следующие слова: 
ou, cou, fou, joue, genou, nous, vous, écouter, jour, pour, tour, amour, loupe, pouce, mouler, mouche, outre, ouverture.
Буквенные обозначения звука [o]
o перед конечным непроизносимым согласным на конце слова и перед звуком [z]: mot m [mo] – слово; radio f [radjo] – рентген; chose f [ ſ o:z] – вещь;
ô: côte f [ko:t] – ребро;
au, eau: auditif [oditif] – слуховой; eau f [o] – вода.
Прочитайте следующие слова:
aussi, causer, médicaux, l’eau, beaucoup, cerveau, diplôme, rôle, radio, métro, stylo, météo, pose, rose;
pâle, lasse, basse, grasse, classe, bas, pas, gaz, base, phrase.
Mots du texte “Notre ami est radiologue”
| notre – наш, -а (притяжательное прилагательное); | travail m –работа; toujours adv –всегда; |
| notre ami –наш друг; notre hôpital – наша больница; | spécialité f –специальность; si –если; |
| nous sommes – мы есть, мы находимся; nous sommes professeurs –мы преподаватели; | vous –вы; tousser vi –кашлять; trop –слишком; |
| nous sommes à l’hôpital – мы в больнице | répéter vt –повторять; parce que –потому что; |
| grave adj –серьезный, -ая (о заболевании) | radiologue m –рентген; douze –двенадцать; |
| maladie f grave –серьезное заболевание | moderne adj –современный; passer à la radio –пройти рентген; |
cabinet m de radiologie – рентгенкабинет;
beaucoup adv – много;
beaucoup de cabinets – много кабинетов.
Texte
Notre ami est radiologue
Nous sommes à l’hôpital numéro douze à Bordeaux. Сet hôpital n’est pas moderne, il est assez vieux. Notre ami Claude Beaux y travaille au cabinet de radiologie comme radiologue. Ce travail est difficile, mais il aime beaucoup sa spécialité. Claude travaille beaucoup. Notre ami répète toujours: “Si vous toussez trop, passez à la radio parce que la tuberculose est une maladie grave”.
Вопросы
1. Où sommes-nous? 2. Est-ce que cet hôpital est moderne? 3. Que fait notre ami Claude Beaux? 4. Est-ce que ce travail est difficile? 5. Est-ce qu’il aime beaucoup sa spécialité? 6. Est-ce qu’il travaille beaucoup? 7. Que répète-t-il toujours?
Задание
1. Прочитайте следующие слова:
ou, où, cou, fou, joue, mou, nous, vous, jour, pour, lourd, cour, tour, toujours, amour, au, auditif, austère, autopsie, autre, autoclave, eau, peau, beau, seau, nouveau, drapeau, beaucoup, photo, radio, métro, stylo, dactylo, rôle.
2. Вместо точек поставьте соответствующее указательное прилагательное:
1. Je travaille à... cabinet de radiologie. 2. Ils auscultent... malades. 3. Ma soeur est à... hôpital. 4. Il va à... salle. 5. Nous visitons... amis. 6. Paul travaille à... université. 7. Ils aiment... héros. 8.... jeune fille est ma camarade. 9.... texte n’est pas difficile. 10. Examinez... malade, s’il vous plaît (пожалуйста).
3. Поставьте вопрос к обстоятельству места:
1. Claude va à Bordeaux. 2. Ma soeur est à l’hôpital. 3. Elle va à la salle. 4. Monsieur Maboeuf travaille au cabinet de radiologie. 5. Anne habite Moscou, rue Gorki.
4. Поставьте предложения в вопросительной форме:
1. C’est sa soeur. 2. C’est ta ville natale (родной). 3. Elle est malade. 4. Il est sérieux. 5. Tu passes à la radio. 6. Tu examines ce malade. 7. Vous auscultez les malades. 8. Vous travaillez à cet hôpital. 9. Elle travaille beaucoup. 11. Elle a mal à la tête.
5. Замените пропуски слитным или усечённым артиклем:
1. Il va à... travail. 2. Ma soeur travaille à... université. 3. C’est le travail de... professeur. N. 4. Monsieur Maboeuf ausculte l’ami de... père. 5. Le père de... camarade Petrov est malade. 6. J’ai mal à... yeux. 7. Lisez les mots de... texte.
6. Переведите на французский язык:
1. Друг отца работает в кабинете № 12. 2. Врач осматривает больных палаты № 2. 3. Она идёт в больницу. 4. Профессор изучает анализы больных. 5. Анна учится в университете. 6. Вы читаете слова этого текста?
Поиск по сайту: