|
|||||||||||||||||||||||||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Dialogue. P i e r r e: Je m’appelle PierreP i e r r e: Je m’appelle Pierre. Je suis étudiant en médecine. Et vous? F r a n ç o i s e: Je suis enchantée de faire votre connaissance, Pierre. Quelle chance! Je suis aussi étudiante en médecine. P i e r r e: Quand êtes-vous entrée à la faculté de médecine? F r a n ç o i s e: Il y a déja deux ans. Je fais mes études à la Sorbonne à Paris. P i e r r e: Avez-vous passé les examens d’entrée? F r a n ç o i s e: Mais non, chez nous on ne les passe pas. Et chez vous? P i e r r e: Chez nous au contraire, j’ai passé trois examens d’entrée: biologie, chimie et le russe. F r a n ç o i s e: Combien d’années durent les études à vos instituts de médecine? P i e r r e: Six ou sept ans. Les deux premières années les étudiants reçoivent une formation préclinique et ensuite la formation clinique. F r a n ç o i s e: Est-ce qu’on fait un stage pratique dans les cliniques? P i e r r e: Oui, Françoise, il y a même quelques stages pratiques.
Грамматика Прошедшее сложное время (Passé composé) Passé composé обозначает действие прошедшее, законченное. Passé composé употребляется в разговорной речи, диалогах, письмах, в газетных сообщениях и т.п. Passé composé образуется при помощи формы présent de l’indicatif вспомогательного глагола avoir или être и participe passé (причастия) спрягаемого глагола. Например: Hier nous avons été à l’hôpital. – Вчера мы были в больнице. Il est né en 1970. – Он родился в 1970 году. Вспомогательный глагол в этом случае на русский язык не переводится. Participe passé (причастиe) participe passé глаголов 1 группы заканчивается на –é. participe passé глаголов 2 группы заканчивается на –i. participe passé глаголов 3 группы имеют разные окончания.
Группа
Большинство глаголов спрягаются в passé composé c глаголом avoir. С глаголом être спрягаются: а) все местоимённые глаголы (se promener, se sentir и др.) в) 12 непереходных глаголов и их производные:
Примечание. Participe passé согласуется в роде и числе с подлежащим, если глагол спрягается со вспомогательным глаголом être: Elle est venu e. – Она пришла. Elles sont venu es. – Они пришли. Il est venu. – Он пришёл. При образовании отрицательной формы частицы ne и pas ставятся до и после вспомогательного глагола. Например: Je n’ ai pas lu ce texte. Conjugaison des verbes mettre, pouvoir, aller, se sentir mettre – ставить, класть, надевать
pouvoir – мочь
recevoir – получать, принимать
aller – идти, ехать
se sentir – чувствовать себя
Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.) |