 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Roman Andrejewitsch Rudenko
|
Читайте также: |
(aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie)
General Roman Andrejewitsch Rudenko (russisch Роман Андреевич Руденко, wiss. Transliteration Roman Andreevič Rudenko) wurde am 30. Juli 1907 in Nossowka (Ukraine) geboren. Er starb am 23. Januar 1981 in Moskau.
R.A. Rudenko war der sowjetische Hauptankläger bei den Nürnberger Prozessen und langjähriger Generalstaatsanwalt der UdSSR. Rudenko war seit 1929 für die sowjetische Justiz tätig.
In den Jahren 1945/46 nahm er als sowjetischer Hauptankläger an den Nürnberger Prozessen teil. Hier tat er sich durch besondere Härte hervor. Unter anderem forderte er für Rudolf Hess (Hitlers Helfershelfer) die Todesstrafe. Auch versuchte er, die Kriegsverbrecherprozesse zur Vertuschung der stalinschen Kriegsverbrechen in den Wäldern von Katyn zu missbrauchen, setzte sich aber letztlich nicht durch.
1950 wurde er Mitglied des Obersten Sowjet. Nach dem Tode Stalins 1953 wurde er Generalstaatsanwalt der UdSSR und behielt dieses Amt bis zu seinem Tode 1981 inne. 1956 wurde Rudenko Kandidat und 1961 Mitglied des ZK der KPdSU, deren Parteimitglied er seit 1926 war. Im Jahre 1972 erhielt er die Auszeichnung "Held der sozialistischen Arbeit". Er starb im Jahre 1981 in Moskau, wo sich auch sein Grab befindet.
Texterläuterungen
1. Hier tat er sich durch besondere - Здесь он выделялся особой жёст-
Härte hervor костью
2. setzte sich aber letztlich nicht durch - но в конечном итоге ему это не
удалось
3. behielt … inne - занимал
Übungen
2. Welchen Einfluss übte R.A. Rudenko auf die Entwicklung der sowjetischen Justiz aus?
3. Sprechen Sie über R.A. Rudenko als einen bedeutenden Vertreter Ihres künftigen Berufs.
Text D
Lesen Sie den Text. Notieren Sie sich die Hauptgedanken des Textes.
| Der Nürnberger Prozess Am 20.11.1945 begann im Nürnberger Justizpalast in der Fürther-Straße 110 im Saal 600 der Prozess gegen die Hauptkriegsverbrecher. 21 ehemals führende Vertreter des "1000-jährigen Reiches" saßen auf der Anklagebank. |
| Auch gegen sechs Gruppen und Organisationen - das Reichskabinett, das Führerkorps der NSDAP, SS und SD, SA und Gestapo, Generalstab und Oberkommando der Wehrmacht - wurde Anklage erhoben. Sie lautete auf Verschwörung und Verbrechen gegen den Frieden, Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit. Nach 9 Monaten wurde am 1.10.1946 das Urteil verlesen: 12 mal die Todesstrafe (Bormann in Abwesenheit), 3 mal lebenslänglich, 4 Zeitstrafen zwischen 10 und 20 Jahren, 3 Freisprüche. Im Anschluß an den internationalen Hauptkriegsverbrecherprozess fanden die 12 Nürnberger Nachfolgeprozesse statt. Die Nürnberger Kriegsverbrecherprozesse waren mit dem letzten Urteil am 11. April 1949 zu Ende. Sie wurden zu einer umfassenden Darstellung des nationalsozialistischen Regimes. Anläßlich des 50. Jahrestages des Beginns der Nürnberger Prozesse bietet das Bildungszentrum, die Volkshochschule der Stadt Nürnberg, interessierten Laien eine Zusammenstellung wichtiger Inhalte der Prozesse. Den roten Faden bildet dabei die zeitliche Abfolge der Ereignisse: von den ersten Schritten seit 1940 über die Entstehung der Anklageschrift bis zur Eröffnung des Hauptkriegsverbrecherprozesses. Daran schließen sich Auszüge aus den Beweisvorträgen der amerikanischen, britischen, französischen und sowjetischen Anklagebehörde an. Es folgt eine kurze Darstellung der Argumente der Verteidigung und ein Überblick über das Urteil. Exemplarisch werden die Schuldsprüche einschließlich Begründung durch das Gericht für vier der einundzwanzig angeklagten Einzelpersonen im Wortlaut zitiert. Den Abschluß bildet eine volle Übersicht über die zwölf Nürnberger Nachfolgeprozesse. Der Nürnberger Hauptkriegsverbrecherprozess stellte schon allein in organisatorischer Sicht alles bisher Dagewesene in den Schatten. An 218 Tagen wurde verhandelt. Das Sitzungsprotokoll umfaßt 4 Millionen Wörter und füllte 16 000 Seiten. Von der Anklage wurden 2360 Beweisdokumente vorgelegt, von der Verteidigung 2700. Das Gericht hörte 240 Zeugen und prüfte 300 000 eidesstattliche Erklärungen. Der Prozeß wurde in vier Sprachen geführt: englisch, französisch, russisch und deutsch. |
Texterläuterungen
1. NSDAP = Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei
2. SS = Schutzstaffel f (im Nationalsozialismus)
3. SD = Sicherheitsdienst m
4. SA = Sturmabteilung f (der Nazis)
5. Gestapo = Geheime Staatspolizei (im Nationalsozialismus)
6. Zeitstrafe f - лишение свободы на определён-
ный срок
7. eine Zusammenstellung wichtiger - экспозиция (подбор) важных
Inhalte документов
8. den Abschluss bildet - завершает
9. in den Schatten stellen - затмить, задвинуть в тень
10. allein in organisatorischer Sicht - только с точки зрения организации
11. alles bisher Dagewesene - все раньше проходившие (проц-сы)
Sprechen Sie über den Nürnberger Prozess von der Sicht eines angehenden Juristen.
СОДЕРЖАНИЕ
Lexik zum Thema…………………………………………………………3
Lexikalische Vorübungen………………………………………………...5
Text A
Mein künftiger Beruf…...........................................................10
Text B
Warum Jura?.........................................................................12
Polylog
Eure Gründe, warum ihr Jura studiert………………………..17
Text C
Deutsche Juristen verstärken ihre Zusammenarbeit mit Russland…22
Rechtspflege und juristische Berufe (Allgemeines)………………….27
Einzelne juristische Berufe................................................................51
Richter...............................................................................51
Staatsanwalt......................................................................56
Untersuchungsführer………………………………………...63
Rechtsanwalt.....................................................................67
Notar..................................................................................75
Unternehmensjurist...........................................................82
Die Eigenschaften eines Juristen......................................................85
[1] hier: erlernen
[2] hier: wählen
[3] zugelassener Anwalt – член коллегии адвокатов
[4] die Robe – мантия, тога
[5] der Fasching - карнавал
[6] schulte = bildete … fort
[7] Summer School = Sommerschule
[8] bilateral - двусторонний
[9] zirka - около
[10] ins Leben rufen = gründen
[11] auf dem rechtlichen Parkett = auf dem Gebiet des Rechts
[12] multilateral = vielseitig
[13] machte … stark = nahm … aktiv teil
[14] Chance – lies: schansse
[15] die Inlands-Reisekosten nach E. – расходы на проезд до Екатеринбурга
[16] die Falllösungen – решение задач
[17] стипендии в виде выплат на проезд
[18] бесплатное предоставление жилья
[19] das Gemeinschaftsheim - общежитие
[20] … sind von Vorteil – здесь: приветствуется
[21] зд.: зачисление
[22] зд.: оценки
[23] пользуется большой популярностью
[24] здесь речь идёт о Российской Правовой Академии
[25] Kernfächer pl = Hauptfächer
Поиск по сайту: