Aufgaben des Staatsanwalts im Ermittlungsverfahren

• Das Ermittlungsverfahren in Strafsachen leitet der Staatsanwalt.

• Der Staatsanwalt ist verantwortlich für die Einhaltung der Gesetzlichkeit im Ermittlungsverfahren. Er hat zu gewährleisten, dass

alle Straftaten aufgedeckt und aufgeklärt werden, die Wahrheit im Strafverfahren allseitig und unvoreingenommen festgestellt wird, Beschuldigte, die einer Straftat hinreichend verdächtigt sind, vor Gericht angeklagt werden;

die Bestimmungen des Gesetzes über die Durchführung des Ermittlungsverfahrens strikt eingehalten werden;

die Würde der Bürger gewahrt, kein Bürger unbegründet beschuldigt oder ungesetzlichen Beschränkungen seiner Rechte unterworfen wird;

die Bürger im Ermittlungsverfahren an der Aufdeckung, Aufklärung und Überwindung der Straftaten, ihrer Ursachen und Bedingungen mitwirken.

Text 2.8

Aufsicht des Staatsanwalts über die Untersuchungsorgane

• Die Aufsicht über alle Ermittlungen der Untersuchungsorgane

obliegt dem Staatsanwalt.

• Der Staatsanwalt ist berechtigt:

Weisungen zu erteilen hinsichtlich der Einleitung und Durchführung des

Ermittlungsverfahrens, einzelner Ermittlungen, der Fahndung sowie der

Weiterleitung oder Einstellung der Sache;

von den Untersuchungsorganen Unterlagen und andere Angaben über

Ermittlungsverfahren anzufordern;

Strafsachen mit schriftlichen Weisungen zur Nachermittlung an

das Untersuchungsorgan zurückzugeben;

ungesetzliche Verfügungen des Untersuchungsorgans aufzuheben oder

abzuändern.

Übungen

2.4.2. Gestalten Sie Dialoge zum Thema «Die Tätigkeit eines Staatsanwalts».

2.4.3. Referieren Sie über den Beruf eines Staatsanwalts, benutzen Sie dabei auch den Text 2.4.

Untersuchungsführer

Text 3.1

3.1.1. Lesen Sie den Text. Geben Sie den Inhalt des Textes in deutscher Sprache wieder.

Mein Beruf: Untersuchungsführer

Die Juristen werden in unserem Lande an den Universitäten und juristischen Hochschulen ausgebildet. Diese Lehranstalten bilden die Fachleute auf dem Gebiet der Rechtswissenschaft aus: Richter, Staatsanwälte, Rechtsanwälte, Untersuchungsführer, Notare.

Vor kurzem hat mein Freund das juristische Hochschulstudium absolviert und jetzt arbeitet er in der Staatsanwaltschaft. Er ist als Untersuchungsführer tätig. Viele Absolventen der Akademie für Rechtswissenschaften dienen auch bei der Miliz, in der Abteilung für kriminelle Fahndung. Alle Abteilungen der Miliz haben die Aufgabe, der Kriminalität vorzubeugen und sie zu bekämpfen, die öffentliche Ordnung aufrechtzuerhalten.

Dazu leistet die Arbeit der Untersuchungsführer ohne Zweifel einen großen Beitrag.

Vor jedem Untersuchungsführer stehen große Aufgaben. Um sie ehrenvoll zu erfüllen, muss er mit den gesellschaftlichen Organen und den Bürgern eng zusammenarbeiten. Vor allem muss der Untersuchungsführer jede Straftat aufklären und den Täter ermitteln, die Umstände und Folgen der Tat, die Persönlichkeit des Täters allseitig erforschen und alle belastenden und entlastenden Umstände aufklären. Um das alles erfolgreich zu lösen, soll er viele Beweise herbeischaffen. Sie sind in dem Ermittlungsverfahren von großer Bedeutung.

In der Kriminalistik unterscheidet man folgende Arten von Beweisen: Sachbeweise, Zeugenaussagen, Vernehmungen von Beschuldigten. Einen besonderen Platz unter den Sachbeweisen nehmen die Spuren ein. Die meisten Spuren lassen sich gewöhnlich am Tatort finden. Sie erlauben in vielen Fällen, den Tathergang zu rekonstruieren, lassen dadurch auf den Täter und die Tat schließen.

Die Arbeit eines Untersuchungsführers ist kompliziert, sie nimmt viel in Anspruch, aber sie ist interessant und sehr nützlich für unsere Gesellschaft. So eine Arbeit gefällt mir sehr. Das ist wirklich mein Beruf.

Texterläuterungen

1. die Abteilung für kriminelle - отдел уголовного розыска

Fahndung

2. der Kriminalität vorbeugen - предупреждать преступность

3. die öffentliche Ordnung - поддерживать общественный

aufrechterhalten порядок

4. viel in Anspruch nehmen - занимать много времени

Übungen

3.1.2. Fragen Sie Ihren Kommilitonen,

- was für einen Beruf die Untersuchungsführer ausüben;

- wo dieser Jurist tätig ist;

- worin seine Aufgaben bestehen;

- welche Arten von Beweisen man in der Kriminalistik unterscheidet;

- weswegen die Spuren für den Untersuchugsführer so wichtig sind;

- wo sich die meisten Spuren finden lassen.

3.1.3. Stellen Sie selbst 3 bis 5 Fragen zu den Themen:

a) Ermittlungshandlungen eines Untersuchungsführers,

b) Sachbeweise.

3.1.4. Beantworten Sie die Fragen.

1. Welche Rolle spielt der Untersuchungsführer im Ermittlungsverfahren?

2. Wie wird der Untersuchungsführer berufen?

3. Was gehört zu seiner allerwichtigsten Kompetenz?

4. Haben alle Untersuchungsführer gleiche Rechte?

5. Wie soll der Untersuchungsführer die Straftat erforschen?

6. Wer stellt alle Umstände der Tat fest?

7. Ist der Untersuchungsführer bevollmächtigt, den Täter festzunehmen?

8. Tritt der Untersuchungsführer vor dem Gericht auf?

3.1.5. Gestalten Sie ein Gespräch nach dem Text. Handelnde Personen, Gesprächsthemen und Ort wählen Sie selbst.

Dialog

1. Lesen Sie den Dialog mit verteilten Rollen. Schreiben Sie dann alle Wortverbindungen heraus, die die Tätigkeit eines Untersuchungsführers charakterisieren.

Die Tätigkeit eines Untersuchungsführers

2. Bilden Sie mit den Wörtern, die Sie herausgeschrieben haben, kurze Aussagen.

3. Sprechen Sie über den Beruf eines Untersuchungsführers.

Поиск по сайту: