XXIV ГЛАВА. КОНТРАСТЫ

После сражения 1 сентября 1942 года в секторе XXXV-ro армейского корпуса наступило абсолютное затишье. Один циркуляр из немецкой ставки, подписанный Гитлером, закреплял в октябре месяце линию фронта для наших войск во время предстоящей зимы от Финляндии до Каспия. 8-й армии доверили фронт, протяженностью более 270 километров, между Камилшово и Вешенской. На нашем левом фланге предусматривалось расположение позиций 2-й венгерской армии, на правом фланге - 3-й румынской армии.

Альпийская дивизия «Тридентина», переданная мне в качестве подкрепления во время сражения на Дону, возвращалась в свой армейский корпус для замены румынских войск. Дивизия «Пасубио» и 3-я дивизия «Челере» также заменяли румынские части, перемещаясь следующим образом: дивизия «Пасубио» - на линию фронта в излучину у Аголева между населенными пунктами Терешково и Монастырщина (на правый фланг 298-й немецкой дивизии для создания нового сектора обороны XXXV-ro корпуса), а дивизия «Челере» - в резерв Армии в долину реки Богучар. Дивизия «Сфоцеска» переместилась западнее своего старого сектора, принимая линию обороны на крайне правом фланге армии, и перешла вместе с дивизией «Торино» и с 62-й немецкой дивизией в распоряжение XXIX-го немецкого корпуса.

Когда проводились все эти передвижения, мне прибыл из Рима приказ возвращаться на Родину и, почти одновременно, сообщение о прибытии генерала Дзингалеса, назначенного вместо меня. По соглашению с командованием армии замена должна была состояться не ранее, чем XXXV-й корпус примет ответственность в новом секторе.

Это произошло 1 ноября 1942 года. * * *

Последние два месяца моего пребывания на русском фронте пришлись на период оперативной паузы в секторе 8-й армии. Неистовая оборонительная битва закончилась, и мы занялись реорганизацией соединений и укреплением позиций. Особое внимание уделили предстоящей зимней кам-

.й-

- 252 -

_______________ ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ _________________

Итальянский экспедиционный корпус в России (К.С.И.Р.)

пании с учетом уже приобретенного опыта, так как что такое русская зима наш XXXV-й корпус (К.С.И.Р.) хорошо познал на себе. Мой отъезд сопровождался конфликтом с командующим 8-й армии генералом Гарибольди. Я, как ветеран, имел свои соображения по поводу предстоящей подготовки и успел достаточно хорошо изучить тактические приемы и характер противника. Командующий 8-й армии, только что прибывший на фронт, имел свои представления. Противоречия между нами появились еще во время первой битвы на Дону до прибытия АРМИР в Россию, когда он начал передавать мне свои распоряжения, не считаясь с моим опытом и знаниями, чтобы более рационально использовать войска и уменьшить потери среди людей. Ко мне он внезапно стал относиться с подозрительностью, что не могло не повлиять на поведение многих сотрудников подчиненного ему штаба. Его стремление без каких-либо разумных объяснений раздробить сплоченный коллектив К.С.И.Р. не находило во мне отклика. Я считал, что это приведет к глубокой психологической травме для солдат-ветеранов, гордившихся своим корпусом, ведь для них он стал второй семьей, и, как командир, я не мог оставаться бесчувственным перед такой несправедливостью.

Дальше между нами происходило нарастание конфликта из-за различных взглядов по тактическим вопросам. Наши разногласия больше не могли быть скрыты только между нами.

* * *

25 августа ситуация усугубилась неожиданным вмешательством группы армий «Б» в планы ведения оборонительного сражения, о котором я уже коротко говорил в предыдущей главе*. Вопрос не мог считаться закрытым, несмотря на немецкий контрприказ.

1 -го сентября во время тяжелого сражения на правом фланге XXXV-ro корпуса (К.С.И.Р.) в мой штаб прибыл генерал фон Типпельскирх, отвечавший за связь с 8-й итальянской армией. После беседы о возможном развитии ситуации, генерал дал мне разъяснения касательно случая с известным немецким приказом об отступлении дивизии «Сфорцеска». Неожиданно он продемонстрировал свое понимание версии, по которой мы игнорировали приказ от Командования группы армий «Б». Не мецкий генерал признал, что приказ был не своевременным и

* Глава XXII. Неоправданное и несвоевременное вмешательство немецкого командования, (прим. авт.-сост.)

- 253 -

ДЖОВАННИ МЕССЕ ______________________

маршал Италии

несправедливым по отношению к оценке поведения дивизии «Сфорцеска», и добавил, что окажет личное содействие перед командованием группы армий по этому вопросу.

6 сентября я направил следующее письмо генералу Гарибольди:

«После визита в мой штаб днем, 1-го сентября, генерала Типпельскирха я у Вас любезно прошу разъяснения по поводу оперативной ситуации с моим Армейским корпусом и относительно приказа Группы армий Ъ", переданного с телефонограммой №02/2911 от 26 августа, возымевшего такие неприятные последствия духовного плана. Во время конфиденциальной беседы генерал передал мне ярко выраженную личную убежденность, что командование и войска корпуса, учитывая реальные события, заслуживают более четкой формальной оценкии и более определенных формулировок, а не такие, которые были переданы Вашему Превосходительству телексом 2684/42 от 27 августа.

Генерал фон Типпельскирх объявил, что в общих интересах окажет содействие для официального объяснения...

Я должен вновь уведомить Ваше Превосходительство, что вопиющая несправедливость вызывает спонтанные и безысходные возмущения у большинства моих солдат. Нельзя обойтись докладами, когда союзники оскорбляют национальную гордость!

Я говорю о целой серии возможных последствий, которые, по моему мнению, приобретут большую важность в случае, если вновь поднять вопрос об отмене последней части изданного приказа...»

На это письмо я не получил никакого ответа.

Командование группы армий пыталось доказать правоту своего телекса. Кроме того, они направили донесение в ставку Гитлера о недостаточном сопротивлении итальянской дивизии, а Гитлер, в свою очередь, о ней проинформировал Муссолини через своего военного атташе в Риме генерала фон Ринтелена.

По этому поводу из Рима прибыла следующая радиограмма:

«№1581/Segr. - 3 сентября 1942 - 8-й армия - Его Превосходительству Гарибольди. Прошу безотлагательно генерала Мессе доложить о поведении дивизии "Сфорцеска"

«ш>

- 254 -

_______________ ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ _________________

Итальянский экспедиционный корпус в России (К.СИ.Р.)

в недавних событиях и отправить полный отчет - Уго Каваллеро».

К немецкому командованию я больше обращаться не стал, так как его недобросовестность стала мне окончательно понятна.

Муссолини интуитивно понимал, что нельзя было слишком акцентировать внимание на этом моменте. В конце концов, в Риме тоже не любили немцев и достаточно спокойно, без эмоций обратились ко мне за разъяснениями. 4 сентября по требованию Итальянского Верховного командования из штаба 8-й армии выслали мой подробный отчет. Рим выразил свое удовлетворение и не возвращался в дальнейшем к этому инциденту.

* * *

19 сентября я, наконец, получил запротоколированное и зарегистрированное сообщение за подписью подполковника Гильденфельда, где говорилось, что Командование группы армий «Б» готово официально убрать фразу, обвиняющую дивизию «Сфорцеска». Задержка процедуры объяснялась прохождением докладов и объяснений по инстанциям немецкого и итальянского штаба. Таким образом, все формальности были соблюдены, и мне передали просьбу от командующего 8-й армией генерала Гарибольди не заострять больше внимания на этом неприятном моменте ни прямо, ни косвенно.

В конце сентября от^мени командующего Группой армий «Б» генерала фон Вейхса для бойцов XXXV-ro корпуса поступили награды за заслуги на поле боя - сорок железных крестов. Они предназначались за сражения в августе на Дону. Предоставление наград, очевидно, означало благодарность за мужественное поведение итальянцев в тех обстоятельствах. Меня просили указать, где я хочу провести церемонию награждения и порядок ее проведения. Я сухо ответил, что мероприятие пройдет в штабе дивизии «Сфорцеска»: «Это будет способ вернуть честь дивизии, так несправедливо попранную!»

Церемония прошла в Горбатовском 28 сентября в присутствии всей дивизии и представителей немецкого командования. Генерал фон Типпельскирх от имени Командующе- i го Группы армий «Б» произнес короткую речь на итальянс- * ком языке, что прозвучало довольно авторитетно и немного сгладило конфликт. Привожу ее текст.

- 25S -

ДЖОВАННИ МЕССЕ ______________________

маршал Италии

«В тяжелейших сражениях плечом к плечу с немецкими товарищами вы отразили все попытки большевиков в конце августа опрокинуть линию фронта союзников. Вы показали героизм и великолепное сопротивление дивизий "Сфорцеска", "Чепере", "Пасубио", неотразимый порыв кавалерийских полков "Новара" и "Савойя", а также стойкость прекрасных чернорубашечников.

Неприятель использовал значительные силы в атаке на фронте, занимаемом XXXV-м армейским корпусом (К.С.И.Р.), тем самым продемонстрировав его важность для русского командования.

Вы удержали позиции и отвлекли на себя части и подразделения противника, которые он мог использовать в сражение за Сталинград, но и при численном превосходстве русские не смогли вас победить!

Мы благодарим от имени Германских Вооруженных сил, и, в особенности, от имени всех немецких боевых товарищей, сражающихся перед Сталинградом, за ваш боевой дух и вашу стойкость!»

Комментировать остальное мне очень трудно.

28 сентября прошла церемония награждения, где немцы, признавая собственный героизм, отдали дань уважения итальянской храбрости, и в этот же день я получил неожиданное письмо от генерала Гарибольди, где он снова возвращался к событиям в августе, требуя найти ответственных среди командиров частей и персонала штаба: «Как я сообщал устно, во время визита, командованию необходимо сейчас же рассмотреть поведение дивизии "Сфорцеска" во время отступления с Дона, чтобы удостовериться в поведении частей, штабов и командиров. Пожалуйста, я хотел бы получить от Вас результаты такого расследования немедленно, с уточнением Вашего мнения о поведении командиров вплоть до батальона».

Вот такая получилась благодарность от командования!

* * *

Я уже говорил, что конфликтовал с Гарибольди по многим тактическим вопросам: переформирование и возвращение на Родину замененных частей, работа интендантских служб, организация снабжения с учетом зимней кампании, новые оперативные задачи и пр.

*чг

- 256 -

_____________ ВОЙНА НА РУССКОМ ФРОНТЕ _______________

Итальянский экспедиционный корпус в России (К.СИ.Р.)

Возможно, я вмешивался в решение проблем, относящихся к компетенции Верховного Командования, но я просто проявлял инициативу и хотел поделиться своим длительным и тяжелым опытом, приобретенным больше чем за год в этих особых условиях русского фронта. В результате мне были установлены рамки по каждому вопросу лично от командующего армией, демонстрировавшего неблагосклонное отношение к моим идеям. Особенно отличались наши подходы в вопросах по отношениям с немецким командованием.

Сейчас говорят, что генерал Гарибольди никогда не демонстрировал самостоятельности: ни в Северной Африке, ни когда находился в России. Лично я после страшной зимы 1941-1942 понял одну простую истину - с немцами надо иметь собственный ум, а протестовать энергичнее, иначе их не проймешь. Да, наши товарищи по оружию обладали тяжелым характером. В случае необходимости я отказывался выполнять их приказы, если они противоречили нашему престижу и не соответствовали потенциальным возможностям.

Наш Экспедиционный корпус с самого начала на русском фронте находился в тяжелых условиях. Создав армию в количестве свыше 220 000 человек, Итальянское Правительство и наше Верховное Командование не было в действительности озабочено даже в минимальном масштабе ее реальными проблемами и потребностями. Говорили, что в Риме до последнего момента даже не знали, в каком секторе 8-я армия будет держать линию фронта! У всех ветеранов Первой Мировой войны еще сохранились братские воспоминания о пребывании в Италии английских и французских войск после горестных дней Капоретто*. Но сколько беспокойства наблюдалось в союзных правительствах перед размещением собственных солдат на фронте вместе с нами! Их дивизии вошли на передовую только после того, как у английского и французского командования появилась полная

* Капоретто (Caporetto) - селение на северо-востоке Италии. Близ него произошло сражение в 1 -ю мировую войну (24 октября - 9 ноября 1917 года), в котором армии Австро-Венгрии и Германии одержали верх над войсками Италии. Генерал Кадорна отвел свою армию к северу от Венеции, где укрепил линию обороны с помощью английских и французских дивизий. Перед тем, как вовлечься в войну, Италия долго торговалась с обеими воюющими сторонами. Равновесие склонилось в сторону Антанты, поскольку та пообещала Италии австрийские провинции Далмацию, Тироль, Истрию и Карниолу (кроме того, еще территории в Африке и Леванте). Катастрофа в Капоретто в 1917 году позволила англо-французским союзникам «забыть» о большей части своих обещаний. Италия осталась лишь с Истрией, Зарой (Задар), Южным Тиролем и кое-какими пустынными пространствами около Ливии и итальянского Сомали, (прим. ват.-сост.)