АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция

V. Read and translate the text

Читайте также:
  1. Complete the following similes. Translate the phraseological units into Russian.
  2. Complete the sentences by choosing appropriate words or expressions from the box. Translate the completed sentences into Ukrainian.
  3. Ex 3. Translate the poem written in Cockney
  4. Ex. 1. Read and translate the text.
  5. Ex. 1. Read and translate the text.
  6. Ex. 27. Translate from Russian into English
  7. Ex. 6. a) Translate the following perfect homonyms into Russian.
  8. EXERCISE 16. Translate the following sentences; pick out prefixed words and comment on the meaning of the prefixes.
  9. Explain grammar phenomena of the underlined words in the text and translate them.
  10. Find perfect homonyms in the sentences and translate them into Russian. State whether they are complete or partial, lexical or lexico-grammatical homonyms.
  11. FOCUS 6. Translate into English.
  12. I. Read and translate the text

My name is Sveta Popova. I'm 17. I'm a student of the medical college. Our college is one of the oldest educational establishments of the region with its own traditions. Its graduates are considered to be the most highly trained specialists in the region. There are 7 departments in our college. I would like to tell you about them.

“Nursing Affair” gives qualification of a nurse of general, practice. A medical nurse is a chief assistant of a doctor. She, provides uninterrupted medical health, uncluding preventive and rehabilitation measures. Our graduates work in the poly-clinics, hospitals, kinder-gardens, schools and houses foraged people. If you want to become a doctor assistant you should study at the "Curative Affair" department. A doctor assistant of general practice is a highly-trained specialist who works independently in the policlinics, emergency ambulances and hospitals. His main task includes prescription and performance of preventive, curative and diagnostic measures. The graduates of this department are waited for at the stations of emergency medical help, in the country-side hospitals and in the military hospitals.

“Obstetrician Affair" is another interesting department, it offers qualification of an obstetrician. An obstetrician provides preventive and curative medical help to the pregnant women and patients with gynaecological diseases.

Boys and girls whose future profession is dentist study at the “Stomatology". A dentist is a highly-trained specialist who works independently or under the guidance of a senior doctor who provides preventive and curative medical help for the population.

"Medical-prophylactic affair" gives qualification of a sanitary doctor assistant, who prevents appearance and spreading of infections and other kinds of the diseases. He controls the influence of the conditions of work and life on a person's health and takes some measures to prevent this harmful influence of the surroundings. They work in the centres of state sanitary inspectors and laboratories of different branches.

A dental mechanic-while studying at the "Orthopedic stomatology" departments a future specialist learns to make artificial teeth and crowns, plastics and porcelain teeth. On graduating from the college they usually work in the dental mechanic laboratories. As for me I am a student of the "Pharmacy" department. My future profession is pharmaceutist. I'll be provided the population with different medicines. My work will demand the knowledge of preventive rules, the rules of herb's preparation and so on.

The graduates of our department will be able to work in the chemist's, pharmacological enterprises, laboratories.I like to study at our college very much.

 

VI. Дайте відповідь на питання.

1. Where does Sveta Popova study?

2. How many departments are there in the college?

3. What kind of qualification does the "Nursing affair" department give?

4. Who can work at the station of emergency medical help?

5. What does an obstertrician provide to the pregnant women and patients with gynaecological diseases?

6. Where do the sanitary doc­tor assistants work?

7. What is Sveta's future profession?

 


1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 | 57 | 58 | 59 | 60 | 61 | 62 | 63 | 64 | 65 | 66 | 67 | 68 | 69 | 70 | 71 | 72 | 73 | 74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82 | 83 | 84 | 85 | 86 | 87 | 88 | 89 | 90 | 91 | 92 | 93 | 94 | 95 | 96 | 97 | 98 | 99 | 100 | 101 | 102 | 103 | 104 | 105 | 106 | 107 | 108 | 109 | 110 | 111 |

Поиск по сайту:



Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.003 сек.)