 |
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция
Спряжение глаголов I, II, III группы
а) I-ая группа:
| Je parle Tu parles Il parle Elle parle | Nous........................ Vous parlez Ils parlent Elles parlent |
б) II-ая группа:
| Je finis Tu finis Il finit Elle finit | Nous........................ Vous finissez Ils finissent Elles finissent |
в) Некоторые уже известные нам глаголы III-й группы:
| aller идти | lire читать | écrire писать | dire говорить | faire делать | mettre класть, надеть |
| Je vais Tu vas Il va Elle va Nous............. Vous allez Ils................. Elles................ | Je lis Tu lis Il lit Elle lit Nous............ Vous lisez Ils lisent Elles lisent | J’écris Tu écris Il écrit Elle écrit Nous............. Vous écrivez Ils écrivent Elles écrivent | Je dis Tu dis Il dit Elle dit Nous.............. Vous dites Ils disent Elles disent | Je fais Tu fais Il fait Elle fait Nous........... Vous faites Ils................ Elles............ | je mets tu mets il met elle met nous................ vous mettez ils mettent elles mettent |
| vouloir хотеть | pouvoir мочь | devoir быть должным | avoir иметь | être быть |
| je veux | je peux | je dois | j’ai | je suis |
| tu veux | tu peux | tu dois | tu as | tu es |
| il veut | il peut | il doit | il a | il est |
| elle veut | elle peut | elle doit | elle a | elle est |
| nous....................... | nous.................... | nous.............. | nous.......... | nous.......... |
| vous voulez | vous pouvez | vous devez | vous avez | vous êtes |
| ils veulent | ils peuvent | ils doivent | ils............... | ils............. |
| elles veulent | elles peuvent | elles doivent | elles.......... | elles........... |
Глаголы всех групп имеют окончание –ez [e] во 2-м лице множественного числа настоящего времени изъявительного наклонения:
vous parlez
vous lisez
Исключение составляют следующие глаголы III группы:
faire – vous faites
dire – vous dites
être – vous êtes
Во 2-ом лице множественного числа возвратные глаголы имеют местоимение vous:
Vous vous lavez. Vous vous rasez.
Варианты вопроса «Который час?» / «Сколько сейчас времени?»
Наряду с уже известным нам вопросом «Quelle heure est-il?» существует его сугубо разговорная форма «Vous avez l’heure?».
4. Наречие où.
Наречие où « куда», «где» служит вопросом к обстоятельствам направления и места:
Où va Monsieur Leroux?
Où travaille-t-il?
То же наречие, употребленное с усеченной формой предлога de, дает форму d’où откуда:
D’où êtes-vous? Откуда вы родом?
В вопросе с où/d’où делается инверсия.
5. Неопределенное прилагательное tout.
Неопределенное прилагательное tout согласуется в роде и числе с существительным и имеет следующие формы:
| Число | Мужской род | Женский род |
| Ед. число Мн.число | tout[tu] tous[tu] | toute[tut] toutes[tut] |
Перед существительным с определенным артиклем, указательным или притяжательным прилагательным неопределенное прилагательное tout имеет значение весь: tout le groupe – вся группа; tous ces livres – все эти книги; tous ses articles – все его статьи.
Обратите внимание: tous les jours переводится каждый день.
6. Слияние определенного артикля с предлогом de.
Определенные артикли le, les сливаются с предлогом de, образуя слитный артикль:
de + le = du (la visite du ministre)
de + les = des (les livres des élèves)
Слияния не допускают: усеченный артикль l’ и артикль женского рода la: les livres de l'élève Bérurier, les livres de la sœur aînée de Michel.
7. Номера страниц указываются во французском языке с помощью количественных
числительных: à la page deux (quatre) – на второй (четвертой) странице. Отсюда возникли сокращения: à la une, à la deux (в газете).
8. Конструкция ne... jamais, ne... plus.
Для выражения отрицания обычно употребляется частица ne в сочетании с другими отрицательными словами: jamais, plus и т.д. При этом ne ставится перед глаголом, а дополняющие его слова – после глагола:
Il ne discute jamais. – Он никогда не спорит.
Il ne discute plus. – Он больше не спорит.
Поиск по сайту: