Gesundheit

Die meisten durch Lärm bedingten Gesundheitsstörungen werden darauf zurückgeführt, daß durch die Schalleinwir­kung der normale Regelkreis zwischen Gehirn und Nebennierenrinde verändert wird. Lärmstärken über 40 bis etwa 65 dB haben in erster Linie psychische Auswirkungen (Un­ruhe, Ärger, Unfähigkeit zu geistiger Konzentration), solche über 65 dB verursachen zusätzlich körperliche Reaktionen, bei Werten über 90 dB kommt es darüber hinaus zu Schädigungen des Innenohrs.

Besonders wichtig und von allgemeiner Bedeutung ist die Störung des Schlafes durch Lärm: Ein wirklich erholsamer Schlaf ist in Gebäuden an verkehrsreichen Straßen, auch bei geschlossenen Fenstern, nicht möglich.

Dies haben Untersuchungen ergeben, bei denen die elektrischen Gehirnströme von Personen, die unter den oben genannten Bedingungen schliefen, durch Elektroenze­phalogramme aufgezeichnet wurden: Jedesmal, wenn auf der Straße ein Fahrzeug vorüberfuhr, ging der Tiefschlaf der Versuchspersonen in einen leichten, oberflächlichen Schlaf über, ohne daß die Personen äußerlich aufwachten. Diese Weckreaktionen dauerten jeweils 5 bis 20 Sekunden; dann setzte wieder Tiefschlaf ein. Doch wurden in Schlaf­räumen an ganz normalen Verkehrsstraßen durchschnitt­lich 60 solcher Weckreaktionen in 30 Minuten festgestellt! Obgleich sich die betroffenen Personen nach dem Erwa­chen an die Schlafstörungen nicht erinnern können, ist die Qualität ihres Schlafes sehr vermindert. Ihr Nervensystem kann sich während der Nacht nicht genügend erholen. Die Folgen sind Übererregbarkeit, Gereiztheit, mangelnde Kon­zentrationsfähigkeit, nervöse Erschöpfung.

Eine Gewöhnung des vegetativen Nervensystems an Lärm über etwa 60 dB gibt es nicht. Auch dann, wenn das Geräusch subjektiv nicht als Lärm empfunden wird, werden das vegetative Nervensystem erregt und die oben genannten Erscheinungen ausgelöst, auch im Schlaf.

Texterläuterungen

Schäden verursachen - спричинити шкоду

Gesamtbewertung f - загальна оцінка (оцінення)

Eigenschaft f - властивість

Verwendungsbereich m - галузь (сфера) застосування

Untersuchung f – дослідження

Frequenz f – частота

Einwirkung f = Auswirkung f – вплив, дія

Aufgaben zum Textverständnis

Betiteln Sie jeden Absatz des Textes.

Поиск по сайту: