Abbauprodukte f
| відходи
|
Abfall m
| викиди, відходи
|
Abhängigkeit f
| залежність
|
Absenkung f
| зниження
|
Abstand m
| відстань
|
Anpassung f
| пристосування
|
auf eigene Kosten
| своїм коштом, за свій ра
хунок
|
aus dem Territorium abzie-
hen (о,о)
| виводити з території
|
aus dieser Sicht
| з цієї точки зору
|
Ausspülung f
| вимивання ґрунту
|
aussterben (a, o)
| вимирати
|
Auswahl f
| вибір
|
Baustelle f
| будівельний майданчик
|
bearbeiten
| обробляти, опрацьовувати
|
Bedingung f
| умова
|
Bedrohung (die) nimmt zu
| загроза зростає
|
bedürfen (G)
| потребувати
|
beitragen zu (D.)
| вносити вклад, сприяти
|
belasten
| забруднювати
|
Bemühen n
| намагання
|
Bereich m
| сфера, галузь
|
berücksichtigen
| враховувати
|
Berücksichtigung f
| врахування
|
beruhen auf (Akk)
| ґрунтуватися, базуватися
|
Bestandteil m
| складова частина
|
bestimmen
| визначати
|
Bevölkerungswachstum n
| зростання кількості насе-
лення
|
bewältigen
| подолати
|
Beweglichkeit f
| рухливість
|
Bewegung f
| рух
|
Bewohner m
| житель
|
Beziehung f
| відношення
|
Binnenschifffahrt f
| внутрішнє судноплавство,
судноплавство у внутрі-
шніх водах
|
Boden m
| земля
|
Bodenabtragung f
| зсув ґрунту
|
Bodenart f
| вид ґрунту
|
Bodenerosion f
| ерозія ґрунту
|
Daseinbedingungen f
| умови існування
|
eigenen Beitrag zu (Dat.)
leisten
| робити власний внесок у
що-небудь
|
Eigenschaft f
| властивість
|
Eingriff m
| втручання
|
Einkommen pro Kopf n
| прибуток на душу насе-
ення
|
Einwirkung f, Auswirkung f
| вплив, дія
|
erforschen
| досліджувати
|
Erhaltung f (der Natur)
| збереження (природи)
|
Erkrankung f
| захворювання
|
erleiden (i,i)
| зносити, терпіти
|
Erosionsgefahr f
| небезпека ерозії
|
erscheinen (ie,ie)
| здаватися
|
Erzeugung f
| виробництво
|
Erziehung f
| виховання
|
es handelt sich um (Akk.)
| мова йде про...
|
Fähigkeit f
| здатність
|
Fall m
| випадок
|
feststellen
| встановлювати, констату-
вати
|
Flugverkehr m
| повітряний транспорт
|
föderalistisch
| федеральний
|
Forderung f
| вимога
|
Frequenz f
| частота
|
GAU (der größte anzuneh-
mende Unfall)
| найбільша аварія (зa між-
народною системою кла-
сифікацї аврій на АЕС)
|
Genus m
| вживання (їжі)
|
Gering
| незначний, малий
|
Gesamtbewertung f
| загальна оцінка (оцінення)
|
Gesamtfläche f
| загальна площа, вся площа
|
geschädigte Schicht (die)
| ушкоджений шар
|
Geschwindigkeit f
| швидкість
|
Gesetzgebung f
| законодавство
|
Gesundheit f
| здоров'я
|
Gesunheitsgefährdend
| шкідливий для здоров'я
|
Gewässer n
| води, витоки, водойми
|
Gewässer n natürliches
| природні водостоки і водо-
йми
|
Gewässer n oberirdisches
| поверхневі води
|
Gewässer n stehendes
| застійні води
|
Gewässer n unterirdisches
| підземні води
|
Gewässer n fließendes
| проточні води
|
Gewässer n inneres
| внутрішні води
|
Gleichgewicht n
| рівновага
|
GUS (Gemeinschaft der
unabhängigen Staaten)
| Співдружність Незалежних
Держав
|
häufіg
| часто
|
Hilfe f
| допомога
|
Hören n
| слух
|
in erster Linie
| в першу чергу
|
j-m Sehwarzen Peter
zuschieben
| (розм.) перекласти прови-
ну на кого- н. іншого
|
Kohlenstoff m
| вуглець
|
Kohlenwasserstoff m
| вуглець
|
Kraft f
| сила
|
Krankheit f
| захворювання, хвороба
|
Landschaft f
| ландшафт
|
Landwirtschaft f
| сільське господарство
|
Lärm m
| шум
|
Lärmursache f
| причина шуму
|
Lebensraum m
| життєвий простір
|
Lebewesen n
| жива істота
|
Lösung (der) bedürfen
| потребувати рішення
|
Lösung f
| рішення
|
Luft f
| повітря
|
Mangel m
| нестача
|
Marktwirtschaft f
| ринкова економіка
|
Milieu n
| оточення, середовище
|
Nährstoff m
| поживна речовина, добри-
во
|
Nährstoffgehalt
| вміст поживних речовин
|
Nährstoffgehalt des Abwas-
sers
| вміст поживних речовин у
стічних водах
|
Nährstoffgehalt des Bodens
| вміст поживних речовин
у ґрунті
|
Nährstoffreich
| багатий поживними речо-
винами
|
Naturschutz m
| захист природи
|
Niveau n
| рівень
|
nutzen
| використовувати
|
Nutzung f
| використання
|
Ozonloch n
| озонова діра
|
Pflanze f
| рослини
|
Quecksilber n
| ртуть
|
rasch zugenommen haben
| швидко збільшилось
|
Rauch (den) in die Atmo-
sphäre schleudern
| викидати дим в атмосферу
|
Recht haben
| мати право
|
Recht n
| право
|
Rohrstoff m
| сировина
|
Sauerstoff m
| кисень
|
saure Regen
| кислотні дощі
|
Schäden verursachen
| спричинити шкоду
|
schädlich
| шкідливий
|
Schadstoff m
| шкідливі речовини
|
Schadstoffe pl.
| шкідливі речовини
|
Schreck m, Schrecken m
| жах
|
Schutz m
| захист
|
Sehen n
| зір
|
Stickstoff m
| азот
|
Störung f
| порушення
|
Strassenverkehr m
| вуличний рух
|
Tätigkeit f
| діяльність
|
überhöher Nitrtatgehalt
| перевищена місткість
(вміст) нітратів.
|
übertreffen (a,o)
| перевищувати, перевершу-
вати
|
Umweltforschung f
| дослідження навколишньо-
го середовища
|
Umweltschutz m
| захист навколишнього
середовища
|
unerträglich
| нестерпний
|
Untersuchung f
| дослідження
|
Ursache f
| причина
|
Veränderung f
| зміна
|
Verantwortung f
| відповідальність
|
verantwortungsbewust
| свідомий, який усвідомлює
свою відповідальність
|
verbessern
| покращувати
|
Verbesserung f
| покращення
|
Verbraucher m
| споживач
|
verfügen über (Akk)
| мати в розпорядженні
|
verhältnismäßig
| відносний, відповідний,
порівняльний
|
verlaufen (ie, a)
| проходити, протікати
|
Verringerung f
| зменшення
|
verschlechtern sich
| погіршуватись
|
verschmutzen (-te,-t)
| забруднювати
|
Verschmutzung f
| забруднення
|
verseuchen
| забруднювати (воду,
повітря)
|
Verstädterung f
| урбанізація
|
Verunreinigung f
| забруднення
|
Verwendungsbereich m
| галузь (сфера) застосуван-
ня
|
vielversprechend
| багатообіцяючий
|
vor kurzem
| недавно
|
Vorgang m
| процес
|
wachsen (u, a)
| зростати, рости
|
Wasserstoff m
| водень
|
Wechselwirkung f
| взаємодія, взаємозв’язки
|
wesentlich
| суттєвий
|
Widerstand (einen) leisten
| чинити опір
|
Wirkung f
| дія
|
Wissenschaftler m
| науковець
|
Wohlbefinden n
| самопочуття
|
Wurzel m
| корінь, кореневища
|
zahlreiche
| багаточисленні
|
Zerstörung f
| руйнування
|
zunehmen (a, o)
| збільшуватись
|
zur Verfügung stellen/stehen
| надавати в розпоряджен-
ня/бути в розпорядженні
|
Zustand m
| стан
|
Zweigstelle f
| філія
|