Lesen Sie den folgenden Text und geben Sie seinen Inhalt in deutscher Sprache wieder

Великдень у Німеччині – державне свято. Це – вихідний день. Великодню передує Страсна п’ятниця. Ні в п’ятницю, ні в суботу перед Великоднем у Німеччині не працюють.

У суботу ввечері в сільських місцевостях влаштовують великі Великодні вогнища. Це досить популярний захід, і багато людей приходять подивитись на ці вогнища.

Уранці на Великдень кожна сім’я збирається разом за сніданком. Батьки напередодні ховають кошики з подарунками, солодощами та великодніми фарбованими яйцями. Після сніданку дорослі говорять дітям: „Великодній зайчик заховав від вас подарунки, ви повинні їх знайти“. Діти починають шукати подарунки по всьому дому та саду. Це дуже веселий момент святкового дня.

Великодній заєць є символом німецького Великодня. За легендою, саме він несе святкові яйця. Говорять, що кому вдалося знайти знесене зайцем яйце, увесь наступний рік буде в нього щасливим. Тому на Великдень у Німеччині повсюди багато зайців: випечені з тіста, шоколадні зайці, намальовані на поздоровних листівках, іграшкові зайці.

У цей день переряджені під зайця люди ходять вулицями та дарують перехожим фарбовані яйця. Дерева також прикрашають декоративними різнокольоровими яйцями. На Великдень проводять також цікаві ігри. Люди виходять в поле або на лук та змагаються, хто далі кине яйце. Іноді просто кидають великоднє яйце, і в кого воно розіб’ється, може яйце з’їсти, а якщо ні, то кидають ще раз поки його не розіб’ють.

Великодній понеділок, або другий день Великодня, у Німеччині також є вихідним днем. У багатьох місцевостях Німеччини збереглися різні цікаві звичаї. Так, наприклад, у південній частині Баварії влаштовують танець мечів, символічно проганяючи в такий спосіб зиму.

28. Erzählen Sie über Osterfeiertage in der Ukraine.

29. Arbeiten Sie zu zweit oder zu dritt, wählen Sie eine Situation und spielen Sie den Dialog.

1. Sie möchten Weihnachten in Deutschland verbringen. Dafür brauchen Sie ein Zimmer im Hotel. Rufen Sie im Touristikzentrum an und reservieren Sie sich das Zimmer.

2. Ihre Nachbarn feiern Polterabend zu laut. Sie können sich dabei nicht ruhig erholen. Bitten Sie sie freundlich darum, Lärm nicht mehr zu machen.

3. Sie gehen auf den Weihnachtsmarkt, aber Ihr Freund / Ihre Freundin möchte zu Hause bleiben. Überzeugen Sie ihn / sie mitzukommen.

30. Hören Sie den Text an.

Oktoberfest

Das Oktoberfest in München ist das größte Volksfest der Welt. Es findet seit 1810 auf der Theresienwiese im Westen Münchens statt und wird Jahr für Jahr von über sechs Millionen Menschen besucht. Für die Wiesn brauen die Münchner Brauereien ein spezielles Bier (Wiesnbier) mit mehr Stammwürze und damit auch mit höherem Alkoholgehalt.

Oktoberfeste waren früher in Bayern keine Seltenheit. Sie dienten dazu, das eingelagerte Märzenbier vor dem Anfang der neuen Brausaison aufzubrauchen.

Das heute bekannte große Münchener Oktoberfest hat verglichen mit anderen Volksfesten in Deutschland eine relativ kurze Geschichte. Es fand erstmals am 17. Oktober 1810 statt. Anlässlich ihrer Hochzeit veranstalteten Kronprinz Ludwig und Prinzessin Therese auf einer Wiese vor den Stadtmauern Münchens ein großes Pferderennen. Seitdem heißt das Gelände Theresienwiese, woher die mundartliche Bezeichnung Wiesn für das Oktoberfest stammt.

Da sich Kronprinz Ludwig sehr für das antike Griechenland interessierte, schlug einer seiner Untertanen vor, das Fest im Stil der antiken Olympischen Spiele auszutragen. Der Vorschlag wurde begeistert aufgenommen und so hatte das Oktoberfest in den Anfangsjahren einen vorwiegend sportlichen Charakter. Es gilt heute als das Vorbild für die Olympien. Der bayerische Königshof beschloss zur Freude der Stadtbevölkerung, das Pferderennen im kommenden Jahr zur gleichen Zeit zu wiederholen. Damit begann die Tradition des Oktoberfests.

Gegen Ende des 19. Jahrhunderts entwickelte sich das Oktoberfest immer mehr zu dem Volksfest, das heute in aller Welt bekannt ist. Es wurde zeitlich verlängert und in den oft noch sehr schönen, warmen September vorverlegt. Seitdem fällt nur das letzte Wiesnwochenende in den Oktober. Von 1880 an genehmigte die Stadtverwaltung den Bierverkauf und 1881 eröffnete die erste Hendlbraterei. Elektrisches Licht erhellte über 400 Buden und Zelte.

Im Jahr 1910 feierte die Wiesn ihren 100. Geburtstag und es wurden 12.000 Hektoliter Bier ausgeschenkt. Im Bräurosl, dem damals größten Bierzelt, fanden bereits 12.000 Gäste Platz. Heute ist die Hofbräu-Festhalle mit 10.000 Plätzen das größte Bierzelt auf der Wiesn.

Das Oktoberfest zieht jährlich über 6 Millionen Besucher an. Die Gäste kommen immer zahlreicher auch aus dem Ausland, vorwiegend aus Italien, aus den USA, aus Japan und aus Australien. In den letzten Jahren setzte sich zudem der Trend zur Tracht durch, so dass immer mehr der Wiesnbesucher(innen) mit Lederhosen bzw. Dirndl dorthin gehen.

Aufgrund des oft kühlen Wetters im Oktober beginnt das Oktoberfest seit 1872 schon im September. Eröffnet wird stets am Samstag nach dem 15. September, Ende des Festes ist traditionell der erste Sonntag im Oktober. Seit 2000 gilt folgende Regel: Fällt der erste Oktobersonntag auf den 1. oder 2. Oktober, wird das Fest bis zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober verlängert. Damit dauert das Fest mindestens 16 und höchstens 18 Tage; es beginnt frühestens am 16., spätestens am 22. September und endet frühestens am 3., spätestens am 7. Oktober.

Поиск по сайту: