Лексика как система. Парадигматические и сигматические отношения в лексике

Лексика - (греч.: lexis — слово, loqos — наука) совокупность слов, входящих в состав языка. Лексика самый открытый уровень языка, который постоянно меняется.

Языковая система — это внутренне организованная совокупность его элементов (т.е. языковых единиц).

Есть два подхода к изучению лексики: семасиологический (от слова к понятию, понимание слушающего) и ономасиологический (от понятия к слову, понимание говорящего), которые дополняют друг друга и являются основными в построении семантического поля. Единицей лексической системы языка в обоих смыслах является слово в одном из своих значений, лексическое значение которого (семема), в свою очередь, представляет собой совокупность, множество элементарных смыслов (сем). Таким образом, элементарной единицей лексико-семантической системы языка является сема.

Парадигматика – слова объединенные одним признаком, но есть и признаки, различающие их (синонимические ряды, антонимические пары, видо-родовые объединения (гиперо-гипонимические группы: кобра, анаконда, гюрза, уж, питон), тематические группы (понятие и слова, расширяющие его: транспорт: наземный, воздушный, подземный), лексико-семантические группы, которые объединены на основе понятия в пределах одной части речи: глаголы со значением «созидать»: выделывать, делать, строить, творить, лексико-семантическое поле (разные части речи: радость, весело, счастливый).

Парадигматические группы: слова можно объединить в какие-то группы на основе близости значений (друг — товарищ, приятель, друг — недруг, друг — брат, друг — дружок). Сюда, как мы видим, включаются синонимические, антонимические и другие связи.

Слово-ономатема (знак, имеющий самостоятельное содержание, которое может быть осмыслено вне контекста) - слово как элемент определенной парадигмы (список словоформ, принадлежащих одной лексеме и имеющих разные грамматические значения).

Другие слова связаны со словом-стимулом друг на основе логической смежности и сочетаемости понятий (друг — верный, хороший, мой, близкий, настоящий, старый, дорогой, надежный, преданный, закадычный, лучший, любимый). Такие связи называются синтагматическими.

Многие слова приведены как результат стереотипной сочетаемости (Ср.: пословицу «Старый друг лучше новых двух» или фразеологизм «закадычный друг»). Слово как элемент словосочетания называют словом-синтагмой. Парадигматические и синтагматические отношения обычно обозначают с помощью двух пересекающихся осей координат: вертикальной и горизонтальной, где вертикаль — это парадигматика (зрительно как образ столбика, списка слов), а горизонталь — синтагматика (как образ линейной связи, письма, строки).

Поиск по сайту: