Словари-справочники «Новые слова и значения»

СЛОВАРИ РЕДКИХ И НОВЫХ СЛОВ. «Новые слова и значения» - 1971 год под ред. Котеловой и Сорокина. (подзаголовок – «словарь-справочник по литературе 60х лет»). Словарь – нормативный, всего 3500 новых слов. Включены семантические неологизмы (помечены звездочкой). Лапа* – дать на лапу, приплатить, брать в лапу, брать взятки (просторечное). В 1981 вышел второй словарь по прессе и литературе 70х лет. Под ред. Котеловой. Авторы поменяли концепцию. Они расширили круг просторечных слов – словник 5500 слов, включая просторечные, грубо просторечные, жаргонизмы (опупеть, прикольный, шизик, и т.д.). Но во вступительной статье предупреждают, что надо внимательно относиться к пометам, которые даются к этим словам. Космизация, вещизм, очерковость, предзащита, соревновательность. Госсекретарь, радиовраль, сверхдержава, наив. Общий словарь «Новые слова 50-80хх лет». СЛОВАРИ РЕДКИХ СЛОВ Как правило, составители новых словарей не включают редкие слова. Но эти слова представлены в картотеке. Появились словари редких слов. Один из таких словарей – автор – Сомов В.П. «Словарь редких и забытых слов», 96 год. Состав словника – архаизмы, варваризмы, диалектизмы – с 18 по начало 20 века. таких слов – 2500. Разработки семантической никакой нет. Напр., пустодий – синоним сторож. Или человек 20го числа – служащий. На третьем взводе – пьян. Не толковый словарь, а словарь – глоссарий. Краткое пояснение и цитата. Стратопедарх – полководец. Указано, что это греч. Приводит в русской графике это слово – стратопедархис – начальник войска. Максимально упрощенный словарь. Кольми паче – тем более. В словаре много приложений – дореволюционные чины России, старорусская система мер (напр, один берковец=десять пудов=163,8 кг; Один золотник=96 долей=4,26528 гр, доля = 0,0044 гр., Один локоть=66,6 см=15 вершков, чарка=0,0123 литра). Глоссарий из Анны Карениной. Словарь очень популярный. В 1997 году – «Редкие слова в произведениях авторов 19 века» - словарь-справочник. Словарь академический. Вошли те слова, которые не включались в словари 19 века, 3500 слов. Слова с неполным толкованием.

Историзмы – Андреевская лента, блондовый(сделанный из блонд – блонды – шелковые кружева, названные так за желтоватый отлив ниток), восьмигривенник – 20 коп, Азраил, Либер. Эндимион – древнегреч, очень красивый юноша. Очень много имен собственных, использ, как нарицательные. Напр. Буесловие – неосновательные детские речи. Две цитаты. Конфектный – конфетный (билет, билетец). Краткое стихотворение, прилагавшееся к завернутой в бумажку конфете. «Иллюстрированный словарь забытых и трудных слов» 3000 устаревших слов и словосочетаний. Сделан Челябинским университетом. Гарем, ключник, ямщик и т.д. были включены. Оказвыается, материал для словаря собирали члены кружка «юный филолог» - школьники. Отсюда и словник. К словарям редких слов можно отнести словарь, сделанный Солженицыным – «Русский словарь языкового расширения» - изд-во «Наука». Цель – восполнить иссушительное обеднение русского языка и всеобщее падение чутья к нему, особенно для тех молодых людей, в ком сильна жажда к родному языку и т.д. Собирал из словаря Даля, из произведений советской и русской классики. Часто появляются частные толковые словари. В 1998 году вышел «Толковый словарь языка Совдепии». Авторы – Мокиенко В.Н. и Никитина Т.Г. Отражает реалии и идеологемы советского периода, даже некоторые пословицы и поговорки. Словник – 10 тыс слов. Семантические советизмы. Например, слово элемент – в языке советской эпохи совершенно другая сочетаемость, социально опасный, разлагающийся… Чистка – сталинская чистка. Выбросить – выбросить в продажу. Различные словообразовательные советизмы, особенно очень много включено аббревиатур. Напр, ОЛЖИР – особый лагерь жен изменников Родины. АЛЖИР – Актюбинский лагерь жен изменников Родины. ЧСИР – член семьи изменника Родины. Интеллягушка – гнилой, безыдейный интеллигент. Червевод – специалист по выращиванию тутового шелкопряда. Специфическая советская ономастика включена в этот словарь. Например, Марлен – от Маркс и Ленин, Рада – Рабочая демократия, Ренат – революция, наука, труд. Красарма – Красная Армия. Топонимы – Сталинград, залив Сталина, Сталин (Донецк сейчас), хрущевка, хрущоба. Сочетания, клише – вождь мирового пролетариата, социалистическая ориентация, железный занавес. «Толковый словарь русского языка конца 20го века. Языковые изменения» Под ред. Скляревской 7000 слов и устойчивых сочетаний. много заимствованных слов – моде, менталитет. Семантические неологизмы также включены – «крыша», «мясорубка». Устойчивые сочетания – белая ведьма, Белый дом, беловоротничковая преступность.

Поиск по сайту: