|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
Санкции против клубов. 1 страницаВ соответствии с Дисциплинарным кодексом ФИФА против клубов, нарушающих настоящее Приложение, могут применяться следующие санкции: - взыскание или предупреждение; - штраф; - отмена результатов матчей; - техническое поражение; - отстранение от соревнования; - снятие очков; - перевод в низший дивизион; - запрет на трансфер; - возвращение награды. Эти санкции могут применяться отдельно или в сочетании.
Приложение N 3а
АДМИНИСТРАТИВНАЯ ПРОЦЕДУРА РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРАНСФЕРА ИГРОКОВ МЕЖДУ АССОЦИАЦИЯМИ ВНЕ СОТ
Статья 1. Применение
Настоящее Приложение регулирует процедуру международного трансфера всех игроков, которые не указаны в Приложении N 3 настоящего Регламента. Эта процедура специально применяется к игрокам-любителям мужского пола, занимающихся футболом, ко всем футболисткам и всем игрокам в мини-футбол.
Статья 2. Принципы
1. Игрок, зарегистрированный в клубе ассоциации, может играть за клуб другой ассоциации, только если его прежняя ассоциация выдала МТС и новая ассоциация получила этот документ в соответствии с положениями настоящего Приложения. В связи с этим должны использоваться специальные бланки, предоставляемые ФИФА, или бланки с аналогичными формулировками. 2. Крайний срок, когда может быть запрошен МТС, - последний день регистрационного периода новой ассоциации. 3. Ассоциация, выдающая МТС, должна также приложить к нему копию паспорта игрока.
Статья 3. Выдача МТС профессиональному игроку
1. Все заявления на регистрацию профессионального игрока должны подаваться новым клубом в новую ассоциацию в течение одного из регистрационных периодов, установленных этой ассоциацией. Все заявления сопровождаются копией контракта между новым клубом и профессиональным игроком. Копия контракта о трансфере, подписанного новым клубом и прежним клубом, при необходимости также должна быть представлена новой ассоциации. Профессиональный игрок не имеет права выступать в официальных матчах за свой новый клуб до тех пор, пока прежняя ассоциация не выдаст, а новая ассоциация не получит МТС. 2. По получении заявления новая ассоциация должна немедленно запросить у прежней ассоциации выдачу МТС на профессионального игрока ("запрос на МТС"). Ассоциация, получившая от другой ассоциации не запрошенный ею МТС, не имеет права регистрировать соответствующего профессионала в каком-либо из своих клубов. 3. По получении запроса на МТС прежняя ассоциация должна немедленно попросить прежний клуб и профессионала подтвердить, истек ли контракт профессионала, существует ли взаимная договоренность о досрочном расторжении контракта или существует ли спор по контракту. 4. В течение семи дней после получения запроса на МТС прежняя ассоциация должна: a) выдать МТС новой ассоциации или b) сообщить новой ассоциации, что МТС не может быть выдан, поскольку контракт между прежним клубом и профессионалом не истек или нет взаимной договоренности о его досрочном прекращении. 5. Если новая ассоциация не получает ответа на запрос о выдаче МТС в течение 30 дней после того, как запрос был сделан, она сразу же регистрирует профессионала в новом клубе на временной основе ("временная регистрация"). Временная регистрация становится постоянной через год после того, как был сделан запрос на МТС. Комитет по статусу игроков может аннулировать временную регистрацию, если в течение этого года прежняя ассоциация представит веские доводы, по которым она не ответила на запрос о выдаче МТС. 6. Прежняя ассоциация не должна выдавать МТС, если между прежним клубом и профессионалом возник спор по поводу контракта. В этом случае профессионал, прежний клуб и (или) новый клуб вправе подать в ФИФА иск в соответствии со ст. 22. Затем ФИФА в течение 60 дней примет решение по поводу выдачи МТС и наложения спортивных санкций. В любом случае решение по спортивным санкциям принимается до выдачи МТС. Выдача МТС производится с сохранением права на компенсацию за нарушение контракта. При наличии исключительных обстоятельств ФИФА вправе принять временные меры. 7. Новая ассоциация может предоставить игроку временное право выступлений до конца текущего сезона на основе направленного по факсу МТС. Если к этому времени оригинал МТС получен не будет, то право игрока на выступления будет считаться постоянным. 8. Вышеизложенные правила и процедуры применимы также к профессионалам, которые после перехода в новый клуб приобретают статус любителя.
Статья 4. Выдача МТС для любителя
1. Заявления на регистрацию игрока-любителя должны подаваться новым клубом в новую ассоциацию в течение одного из регистрационных периодов, установленных этой ассоциацией. 2. После получения заявления новая ассоциация сразу же направляет в прежнюю ассоциацию запрос на выдачу МТС (запрос на МТС). 3. Прежняя ассоциация должна выдать МТС новой ассоциации в течение семи дней после получения запроса на МТС. 4. Если новая ассоциация не получит ответа на запрос о выдаче МТС в течение 30 дней, она сразу же регистрирует игрока-любителя в новом клубе на временной основе (временная регистрация). Временная регистрация становится постоянной через год после того, как был сделан запрос на МТС. Комитет по статусу игроков может аннулировать временную регистрацию, если в течение этого года прежняя ассоциация представит веские доводы, по которым она не ответила на запрос о выдаче МТС. 5. Вышеизложенные правила и процедуры применимы также к любителям, которые после перехода в новый клуб приобретают статус профессионалов.
Статья 5. Аренда игроков
1. Изложенные выше правила применимы также к аренде профессионала из клуба одной ассоциации клубом другой ассоциации. 2. Условия арендного договора должны прилагаться к запросу на МТС. 3. По истечении периода аренды МТС должен быть возвращен в ассоциацию клуба, освободившего игрока на условиях аренды, по ее запросу.
Приложение N 4
КОМПЕНСАЦИЯ ЗА ПОДГОТОВКУ
Статья 1. Цель
1. Подготовка и обучение игрока происходят в возрасте от 12 до 23 лет. Компенсация за подготовку, как правило, выплачивается до 23 лет за подготовку, осуществленную до 21 года, если только не является очевидным, что подготовительный период игрока закончился до достижения им возраста 21 года. В этом случае компенсация причитается за период до окончания сезона, в течение которого игроку исполняется 23 года, однако расчет суммы компенсации основывается на возрасте от 12 лет и до того возраста, когда было установлено, что игрок на самом деле завершил подготовку. 2. Обязательство по выплате компенсации за подготовку сохраняет в силе все обязательства по выплате компенсации за нарушение контракта.
Статья 2. Выплата компенсации за подготовку
1. Компенсация за подготовку подлежит выплате: i) когда игрок впервые регистрируется в качестве профессионала; ii) когда Профессионал переходит из клуба в клуб в двух разных ассоциациях (в течение срока действия контракта или по его окончании) до конца сезона, в котором ему исполняется 23 года. 2. Компенсация за подготовку выплате не подлежит: i) если прежний клуб расторгает контракт с игроком без обоснованной причины (без ущерба для прав предыдущих клубов); ii) если игрок переходит в клуб 4-й категории; iii) если профессионал при переходе вновь приобретает статус любителя.
Статья 3. Ответственность за выплату компенсации за подготовку
1. При регистрации игрока впервые в качестве профессионала клуб, в котором игрок регистрируется, несет ответственность за выплату компенсации за подготовку в течение 30 дней после регистрации. Компенсация причитается каждому из клубов, в которых игрок был зарегистрирован (в соответствии с карьерными данными, указанными в паспорте игрока) и которые внесли вклад в его подготовку, начиная с сезона, во время которого ему исполнилось 12 лет. Подлежащая к выплате сумма рассчитывается на пропорциональной основе в зависимости от того периода подготовки, который игрок провел в каждом из клубов. В случае последующих переходов профессионала компенсация за подготовку будет причитаться лишь его прежнему клубу за то время, которое он действительно готовился в этом клубе. 2. В обоих вышеуказанных случаях крайний срок выплаты компенсации за подготовку - 30 дней с момента регистрации профессионала в новой ассоциации. 3. Если связь между профессионалом и любым из готовивших его клубов установить невозможно или если эти клубы не заявят о себе в течение 18 месяцев с момента первой регистрации игрока в качестве профессионала, то компенсация за подготовку должна быть выплачена ассоциации (ассоциациям) страны (стран), где готовился профессионал. Эта компенсация предназначена для финансирования программ развития юношеского футбола в соответствующей ассоциации (ассоциациях).
Статья 4. Расходы на подготовку
1. Для расчета суммы компенсации, необходимой на покрытие расходов на подготовку и обучение, ассоциациям дается указание о распределении своих клубов как максимум по четырем категориям в зависимости от финансовых инвестиций клубов в подготовку игроков. Расходы на подготовку определяются для каждой категории отдельно и соответствуют сумме, необходимой для подготовки одного игрока в течение одного года, умноженной на средний "коэффициент игрока", представляющий собой число игроков, которое необходимо подготовить для того, чтобы выпустить одного профессионала. 2. Расходы на подготовку, определяемые конфедерациями отдельно по каждой из категорий клубов, а также деление клубов внутри каждой ассоциации публикуются на веб-сайте ФИФА (www.FIFA.com). Они корректируются в конце каждого календарного года. Ассоциации должны постоянно обновлять в системе отслеживания трансферов (СОТ) информацию по категориям подготовки своих клубов (п. 2 ст. 5.1 Приложения N 3).
Статья 5. Расчет компенсации за подготовку
1. Как правило, для расчета компенсации за подготовку, причитающейся прежнему клубу (клубам) игрока, необходимо учесть расходы, которые были бы понесены новым клубом, если бы он готовил игрока сам. 2. Соответственно, когда игрок впервые регистрируется в качестве профессионала, причитающаяся к выплате сумма компенсации за подготовку рассчитывается следующим образом: расходы нового клуба на подготовку умножаются на количество лет подготовки в целом, начиная с сезона, когда игроку исполнилось 12 лет, и до сезона, когда ему исполняется 21 год. В случае последующих переходов сумма компенсации за подготовку рассчитывается исходя из расходов нового клуба на подготовку, умноженных на число лет подготовки в прежнем клубе. 3. Чтобы компенсация за подготовку самых юных игроков не была установлена на необоснованно высоком уровне, расходы на подготовку игроков в ходе сезонов, когда игроку от 12 до 15 лет (т.е. четыре сезона), основываются на расходах на подготовку и обучение клубов 4-й категории. Однако данное исключение не применяется, если случай, предоставляющий право на компенсацию за подготовку (см. п. 1 ст. 2 Приложения N 4), происходит до конца сезона, во время которого игроку исполняется 18 лет. 4. Палата по разрешению споров вправе рассматривать споры, касающиеся причитающейся суммы компенсации за подготовку, и корректировать данную сумму, если она явно несоразмерна с учетом обстоятельств данного дела.
Статья 6. Особые положения для ЕС/ЕЭЗ
1. В отношении игроков, переходящих из одной ассоциации в другую на территории ЕС/ЕЭЗ, причитающаяся сумма компенсации за подготовку устанавливается на основе следующего: a) если игрок переходит из клуба низшей категории в клуб более высокой категории, то расчет основывается на среднем показателе расходов на подготовку обоих клубов; b) если игрок переходит из клуба более высокой категории в клуб низшей категории, то расчет основывается на расходах клуба низшей категории на подготовку. 2. На территории ЕС/ЕЭЗ заключительный сезон подготовки может наступить до сезона, в течение которого игроку исполняется 21 год, если установлено, что игрок завершил свою подготовку до этого времени. 3. Если прежний клуб не предлагает игроку контракт, то никакой компенсации за подготовку не полагается, если только прежний клуб не сможет обосновать то, что он имеет право на такую компенсацию. Прежний клуб должен предложить игроку контракт в письменной форме, направленный заказным письмом, минимум за 60 дней до истечения срока действия его нынешнего контракта. Кроме того, такое предложение должно быть как минимум равноценным нынешнему контракту. Данное положение не ущемляет прав на компенсацию за подготовку предыдущего клуба (клубов) игрока.
Статья 7. Дисциплинарные меры
Дисциплинарный комитет ФИФА вправе налагать дисциплинарные санкции на те клубы или игроков, которые не выполняют обязательств, указанных в данном Приложении.
Приложение N 5
МЕХАНИЗМ СОЛИДАРНОСТИ
Статья 1. Солидарный взнос
Если профессионал переходит в течение срока действия его контракта, то 5% от любой компенсации, за исключением компенсации за подготовку, выплачиваемой его прежнему клубу, вычитается из общей суммы этой компенсации и распределяется новым клубом в качестве солидарного вклада среди клубов, участвовавших в его подготовке и обучении на протяжении всех лет подготовки и обучения. Этот солидарный вклад отражает количество лет (если менее года, то он рассчитывается пропорционально), в течение которых профессионал был зарегистрирован в соответствующем клубе (клубах) в промежутке между сезонами, когда ему было 12 лет и 23 года, а именно: - Сезон 12-го дня рождения: 5% (т.е. 0,25% от общей суммы компенсации). - Сезон 13-го дня рождения: 5% (т.е. 0,25% от общей суммы компенсации). - Сезон 14-го дня рождения: 5% (т.е. 0,25% от общей суммы компенсации). - Сезон 15-го дня рождения: 5% (т.е. 0,25% от общей суммы компенсации). - Сезон 16-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 17-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 18-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 19-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 20-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 21-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 22-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации). - Сезон 23-го дня рождения: 10% (т.е. 0,5% от общей суммы компенсации).
Статья 2. Процедура выплаты
1. Новый клуб выплачивает солидарный взнос готовившим игрока клубам (клубу) в соответствии с изложенными выше положениями не позднее чем через 30 дней после регистрации игрока или - в случае нескольких платежей - в течение 30 дней после даты таких платежей. 2. Ответственность за расчет суммы солидарного взноса и его распределение в зависимости от трудовой карьеры игрока, отраженной в его паспорте, лежит на новом клубе. При необходимости игрок должен помочь новому клубу в исполнении этой обязанности. 3. Если связь между профессионалом и любым из готовивших его клубов не может быть установлена в течение 18 месяцев после его перехода, то солидарный взнос выплачивается ассоциации (ассоциациям) страны (стран), где готовился профессионал. Солидарный взнос предназначается для программ развития юношеского футбола соответствующей ассоциации (ассоциаций). 4. Дисциплинарный комитет вправе наложить дисциплинарные санкции на клубы, не соблюдающие изложенные в данном Приложении обязательства.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
РЕГЛАМЕНТ КОМИТЕТА ПО СТАТУСУ ИГРОКОВ И ПАЛАТЫ ПО РАЗРЕШЕНИЮ СПОРОВ ФИФА (2008) (С ИЗМЕНЕНИЯМИ И ДОПОЛНЕНИЯМИ 2010 ГОДА)
I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Настоящий Регламент составлен на основе п. 1 ст. 31 Устава ФИФА.
Статья 1. Сфера применения
1. Процессуальные аспекты деятельности Комитета по статусу игроков и Палаты по разрешению споров (в дальнейшем - ПРС) регулируются настоящим Регламентом. 2. В случае возникновения разногласий предпочтение отдается положениям Устава ФИФА или других регламентов ФИФА.
Статья 2. Применяемое материальное право
При вынесении судебного решения и применении права Комитет по статусу игроков и ПРС применяют Устав ФИФА и регламенты ФИФА, принимая во внимание все национальные соглашения, законы и (или) коллективные конвенции, а также исходя из специфики спорта.
Статья 3. Компетенция
1. Комитет по статусу игроков и ПРС выполняют свои обязанности на основании ст. ст. 22 - 24 Регламента по статусу и переходам игроков (декабрь 2004 года - октябрь 2007 года). В случае возникновения сомнений в компетенции Комитета по статусу игроков или ПРС, решение принимает президент Комитета по статусу игроков. 2. Назначение и компетенция единоличного судьи Комитета по статусу игроков или судьи ПРС определяются п. 3 ст. 23 и п. 2 ст. 24 Регламента по статусу и переходам игроков. 3. При условии соблюдения других положений процесс с участием единоличного судьи или судьи ПРС также должен вестись в соответствии с настоящим Регламентом.
Статья 4. Состав
Исполнительный комитет избирает президента, вице-президента и членов Комитета по статусу игроков и ПРС. Двадцать пять членов ПРС, в равной степени представляющих игроков и клубы, назначаются по представлению профсоюза игроков, клубов и лиг.
Статья 5. Основные принципы
1. Комитет по статусу игроков и ПРС осуществляют руководство процедурой и обеспечивают соблюдение процессуальных правил. 2. Все лица, участвующие в судопроизводстве и применении права, должны придерживаться принципа добросовестности. 3. Все стороны процесса обязаны сообщать Комитету по статусу игроков и ПРС правду. 4. Комитет по статусу игроков и ПРС принимают к рассмотрению только аргументированное исковое заявление. 5. Комитет по статусу игроков и ПРС оценивают события согласно своим правовым полномочиям. Все стороны процесса и все лица, подчиняющиеся регламентам ФИФА, обязаны оказывать им помощь при оценке событий. 6. Комитет по статусу игроков и ПРС обязаны тщательно выполнять свои обязанности. 7. Члены Комитета по статусу игроков и ПРС не должны выполнять разные должностные обязанности в одном деле. Они обязаны воздерживаться от любого вмешательства в деятельность других органов и комитетов и соблюдать строгую конфиденциальность в отношении информации, полученной ими при выполнении своих обязанностей и не содержащейся в обосновании решения. В частности, они должны воздерживаться от разглашения содержания внутренних обсуждений. 8. Стороны процесса имеют право быть заслушанными, право на представление доказательств и право участия в рассмотрении дела, а также право доступа к материалам дела и получения обоснованного решения.
II. ПРОЦЕССУАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА
Статья 6. Стороны
1. Сторонами являются члены ФИФА, клубы, игроки, тренеры или агенты матчей и лицензированные агенты игроков. 2. Стороны могут действовать через представителей. Официальные представители сторон должны представить письменную доверенность. Если сторона повесткой вызывается на судебное заседание, она должна явиться в суд. 3. Если сторона обращается с исковым заявлением, ей должно быть направлено письменное подтверждение получения ее заявления. Соответствующие стороны должны быть незамедлительно уведомлены о начале искового производства.
Статья 7. Отвод и просьба об отводе
1. Член Комитета по статусу игроков или ПРС не может выполнять свои обязанности, если он прямо или косвенно заинтересован в деле. В таком случае он должен своевременно взять отвод с указанием причины отвода. 2. Член Комитета по статусу игроков или ПРС может быть отведен сторонами в случае возникновения обоснованного сомнения в его беспристрастности и независимости. Ходатайство об отводе должно быть направлено в течение пяти дней с момента появления оснований для отзыва, в противном случае оно не будет принято. Ходатайство должно быть обоснованным и по возможности содержать доказательства. Если соответствующий член оспаривает выдвигаемые против него претензии, Комитет по статусу игроков или ПРС принимает решение по представленному ходатайству без его участия. 3. Если Комитет по статусу игроков и ПРС не могут выполнять свои обязанности в связи с ходатайством об отводе, Исполнительный комитет принимает окончательное решение по отзыву и назначает при необходимости временный комитет для рассмотрения спорного вопроса.
Статья 8. Процессуальная форма
Судопроизводство осуществляется в письменном виде.
Статья 9. Исковое заявление и письменные доказательства
1. Письменные документы должны быть представлены на одном из четырех официальных языков ФИФА и направлены в генеральный секретариат ФИФА. Они должны содержать следующее: a) наименование и адрес сторон; b) в случае необходимости фамилия и адрес официальных представителей и доверенность; c) заявление или ходатайство; d) изложение фактов и обоснование заявления или ходатайства и представление доказательств; e) документы, относящиеся к спорному вопросу, такие как контракт, предыдущая переписка по спорным моментам при необходимости с переводом на один из официальных языков ФИФА (свидетельские показания); f) фамилия и адрес других физических и юридических лиц, имеющих отношение к данному спору (свидетельские показания); g) сумма иска, если речь идет о споре в области финансов; h) подтверждение уплаты авансового платежа по процедуре, если речь идет о процедуре Комитета по статусу игроков и ПРС или единоличного судьи или процедуре, относящейся к спору по вопросам оплаты обучения и подготовки и взноса солидарности (ст. 17); i) дата и действительная подпись. 2. Ходатайство, не соответствующее вышеуказанным требованиям, может быть отправлено стороне, которая должна внести соответствующие поправки, в противном случае ходатайство не принимается. Ходатайства, содержание которых некорректно или неприемлемо, незамедлительно отклоняются. 3. Если нет никаких оснований для непринятия ходатайства, оно направляется противной стороне или заинтересованным лицам, которые должны высказать свое мнение или направить ответ в установленные сроки. Если в эти сроки ответа или изложения позиции противоположной стороны не получено, решение будет принято на основе имеющихся документов. Повторный обмен информацией допускается только в исключительных случаях.
Статья 10. Место проведения заседания
Как правило, заседания и слушания Комитета по статусу игроков (включая единоличного судью) и ПРС (включая судью ПРС), проводятся в штаб-квартире ФИФА в Цюрихе (Швейцария).
Статья 11. Устное слушание
1. Если обстоятельства требуют, то может быть созвано судебное заседание. На этом заседании должен вестись протокол заседания, который будет подписан сторонами, свидетелями и экспертами. Председатель назначает ответственного за ведение протокола. 2. В случае своевременного ходатайства ФИФА может предоставить переводчика, услуги которого должны быть оплачены стороной, которая обратилась с таким ходатайством.
Статья 12. Оценка доказательств
1. Доказательства включают заявления сторон, свидетелей, акты, отчеты и любые другие относящиеся к делу данные. 2. Представляются только доказательства, относящиеся к спору. 3. Каждая сторона должна обосновать обстоятельства, на которые она ссылается. 4. Комитет по статусу игроков и ПРС могут также принимать во внимание другие доказательства, а не только представленные сторонами. 5. Если рассмотрение доказательств вызывает значительные расходы, они должны быть оплачены заранее соответствующими сторонами в установленные сроки. 6. Судья дает оценку доказательствам по своему собственному усмотрению. Особое внимание он уделяет поведению сторон во время процесса, например отказу явиться при получении персонального вызова, отказу отвечать на вопросы судьи или давать необходимые свидетельские показания.
Статья 13. Предложения администрации ФИФА
1. Во время споров, касающихся возмещения стоимости подготовки и обучения и механизма солидарности, когда нет фактических проблем или возражений правового порядка или когда существует четкая судебная практика ПРС, администрация ФИФА (а именно департамент по статусу игроков) может письменно направить сторонам предварительные предложения по суммам, которые должны быть оплачены, и обоснование такого подсчета. В то же время сторонам сообщается, что они в течение пятнадцати дней с момента получения этого предложения могут запросить официальное письменное решение компетентных органов, в противном случае предложение будет считаться окончательным и обязательным для исполнения. 2. Если сторона запрашивает официальное решение, процедура продолжается в соответствии с положениями настоящего Регламента.
Статья 14. Вынесение решения
1. Комитет по статусу игроков и ПРС выносят свои решения простым большинством голосов в закрытом судебном заседании. Так же как и председатель, каждый присутствующий член имеет один голос. Все присутствующие обязаны голосовать. В случае равенства голосов голос председателя является решающим. Принятие решения также может осуществляться путем составления циркулярного письма. 2. Решения должны направляться сторонам в письменном виде. В срочных случаях может быть передана только резолютивная часть решения. В соответствии со ст. 15 настоящего Регламента информация по мотивировочной части такого решения должна быть направлена дополнительно в течение двадцати дней после направления резолютивной части. Срок подачи апелляционной жалобы на решение исчисляется с даты направления сторонам мотивировочной части решения. 3. Генеральный секретарь ФИФА имеет право уведомлять о решении от имени Комитета по статусу игроков и ПРС. 4. Письменные решения должны содержать следующую информацию: a) дату принятия решения (в случае принятия решения путем направления циркуляра это - дата отправления); b) наименования сторон и их представителей; c) фамилии членов юридического органа, участвовавшего в принятии решения; d) ходатайства и доводы сторон; e) краткое изложение фактов; f) обоснование решения; g) результат анализа доказательств; h) решение. 5. Ошибки, обнаруженные в решениях, могут быть исправлены ФИФА самостоятельно или по требованию стороны судебным органом, принимавшим решение. 6. Ошибочное уведомление не должно повлечь за собой никакого ущерба сторонам.
Статья 15. Решения без мотивировочной части
1. Комитет по статусу игроков и ПРС, также как и единоличный судья и судья ПРС, могут направлять свои решения без мотивировочной части, с одной только резолютивной. В то же время сторонам направляется информация о том, что в течение десяти дней они могут запросить мотивировочную часть в письменном виде, в противном случае решение будет считаться вступившим в силу. 2. Если сторона запрашивает мотивировочную часть решения, то оно направляется обеим сторонам полностью в письменном виде. Срок подачи апелляционной жалобы на решение исчисляется с даты получения сторонами мотивировочной части решения. 3. Если стороны отказываются запрашивать обоснование решения, в архиве суда должно находиться краткое изложение вопроса. 4. Решение, содержащее дисциплинарные санкции, направляется только с мотивировочной частью.
Статья 16. Сроки
1. Процессуальные действия должны быть завершены в установленные судебным органом сроки или в соответствии с настоящим Регламентом. 2. Срок считается соблюденным, если процессуальные действия выполняются до полуночи последнего дня установленного срока. 3. Письменные ходатайства и оплата должны поступить в офис получателя или оплачены в надлежащем отделении банка или отправлены по официальной почте не позднее последнего дня установленного срока. Ходатайства, отправляемые по электронной почте, не имеют юридической силы в отличие от ходатайств, отправляемых по факсу. 4. Ходатайства и оплата, отправленные своевременно, но ошибочно в несоответствующий офис ФИФА, считаются принятыми в установленные сроки и должны быть переданы в нужный офис. 5. Отправитель несет ответственность за представление доказательств соблюдения установленных сроков. 6. Если настоящий Регламент не оговаривает последствия несоблюдения сроков, их определяет Комитет по статусу игроков или ПРС. Санкции не должны быть более суровыми, чем это необходимо для соответствующего дела. Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.026 сек.) |