|
|||||||
АвтоАвтоматизацияАрхитектураАстрономияАудитБиологияБухгалтерияВоенное делоГенетикаГеографияГеологияГосударствоДомДругоеЖурналистика и СМИИзобретательствоИностранные языкиИнформатикаИскусствоИсторияКомпьютерыКулинарияКультураЛексикологияЛитератураЛогикаМаркетингМатематикаМашиностроениеМедицинаМенеджментМеталлы и СваркаМеханикаМузыкаНаселениеОбразованиеОхрана безопасности жизниОхрана ТрудаПедагогикаПолитикаПравоПриборостроениеПрограммированиеПроизводствоПромышленностьПсихологияРадиоРегилияСвязьСоциологияСпортСтандартизацияСтроительствоТехнологииТорговляТуризмФизикаФизиологияФилософияФинансыХимияХозяйствоЦеннообразованиеЧерчениеЭкологияЭконометрикаЭкономикаЭлектроникаЮриспунденкция |
WORD-BUILDING (СЛОВООБРАЗОВАНИЕ)
Суффикс –(i)an является: (1) суффиксом относительных прилагательных, образованных от существительных, (2) суффиксом существительных, образованных от прилагательных. Например: America (Америка) – Americ an (американский) republic (республика) – republican (республиканский) civil (гражданский) – civil ian (лицо, состоящее на гражданской службе) history (история) – histor ian (историк) Суффикс –less является суффиксом прилагательных, образованных от существительных, и указывает на отсутствие качества, обозначенного основой. home (дом) – home less (бездомный) father (отец) – father less (не имеющий отца) Суффикс –less встречается также в именах прилагательных, образованных от глаголов, и указывает на невозможность совершения действия, обозначенного основой. imagine (воображать) – imagine less (невообразимый) resist (противодействовать) – resist less (непреодолимый) Суффикс –ship является суффиксом абстрактных существительных, образованных от конкретных существительных или прилагательных. Например: owner (владелец) – owner ship (собственность) partner (товарищ, компаньон) – partner ship (товарищество, компания) hard (тяжелый, трудный) – hard ship (лишения, нужда) Суффикс –ness образует конкретные существительные от имен прилагательных, например: happy (счастливый) – happi ness (счастье) kind (добрый) – kind ness (доброта) firm (твердый) – firm ness (твердость) Суффикс –ize является суффиксом глаголов, образованных от существительных или прилагательных, например: jargon (жаргон) – jargon ize (говорить на жаргоне) symbol (символ) – symbol ize (символизировать) active (активный) – activ ize (активизировать) popular (популярный) – popular ize (популяризировать) УПРАЖНЕНИЯ
Упражнение 1. Прочитайте и переведите следующие слова, обращая внимание на значение суффиксов -(i)an, -less, -ship, -ness, -ize: 1. African, logician, Ukrainian, theoretician, statistician, Hungarian; 2. friendless, houseless, useless, timeless, aimless, tasteless, endless, windowless, helpless, countless, careless, tireless; 3. comradeship, dictatorship, governorship, tutorship, mastership, clerkship, membership, sonship; 4. naturalness, friendliness, productiveness, helplessness, darkness, guiltiness, calmness, cheerfulness, bitterness, ambitiousness; 5. neutralize, monopolize, idealize, organize, centralize, realize, localize, materialize, crystallize.
Упражнение 2. Определите, какой частью речи являются данные слова, переведите их с помощью англо-русского словаря: 1. general – generality – generalize – generalization – generalship; 2. final – finality – finalist – finalize – finally; 3. judge – judgment – judgeship – judging – judicable; 4. legal – legalist – legalize – legalization – legally; 5. theory – theoretical – theoretician – theorize; 6. civil – civilian – civilize – civilized – civilization; 7. penal – penalty – penalize – penalization; 8. effect – effectless - effective – effectiveness; 9. library – librarian – librarianship; 10. trust – trustee – trusteeship – trustiness – trustless.
Упражнение 3. Образуйте от данных ниже основ: 1) существительные с помощью суффикса –ness и переведите их на русский язык: (a) extreme, (b) famous, (c) expensive, (d) formless, (e) negative, (f) heavy, (g) respectable (h) grateful; 2) прилагательные с помощью суффикса –less и переведите их на русский язык: (a) form, (b) voice, (c) sound, (d) eye, (e) weapon, (f) heart, (g) tact, (h) home, (i) cure, (j) horse; 3) глаголы с помощью суффикса –ize и переведите их на русский язык: (a) victim, (b) special, (c) polar, (d) standard, (e) memorial, (f) pressure, (g) natural, (h) harmony; 4) существительные или прилагательные с помощью суффикса –(i)an и переведите их на русский язык: (a) Iran, (b) Australia, (c) tactic, (d) tragedy, (e) Brazil, (f) pediatric, (g) Latvia, (h) technic, (i) politic; 5) существительные с помощью суффикса –ship и переведите их на русский язык: (a) leader, (b) scholar, (c) advocate, (d) relation, (e) professor, (f) citizen, (g) seamen, (h) friend, (i) dean. Поиск по сайту: |
Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Студалл.Орг (0.004 сек.) |